2月2日更新IOS汉化版！旅行青蛙汉化版发布~ 安卓为最新1.0.4版 IOS为最新1.0.3版

squaresfc · 发表于 2018-1-23 18:00

本帖最后由 squaresfc 于 2018-2-3 11:12 编辑

1.0.4版本官方也没说具体改了什么，只说修复了错误……

开发《猫咪后院》的HitPoint Inc最近又推出了一款画风清新，轻松治愈向的放置游戏《旅行青蛙》。游戏玩法很简单，玩家从庭院收集三叶草，为自己的小青蛙准备行囊，静静等待其旅行归来，为你带来各种惊喜！

游戏详情
这是一只最喜欢旅行的小青蛙的故事！
你将一边等待可爱的小青蛙旅行归来，一边悠闲的收割幸运草。
小青蛙会带来各地稀有可爱的土特产！
当然旅途不可能永远一帆风顺，不一定会带回来很多东西哦。

悠闲玩法
1、收获幸运草；
2、用幸运草购买各类道具；
3、为小青蛙做好旅行准备，出发。

监制：小草
执行：squaresfc
翻译：Sound Only,squaresfc,橘老师
测试：squaresfc
技术：番茄Bigtomato,蛀虫,猫六
美工：Marco,小贱

新版本更新事项：
1.基于日文原1.0.1版重新汉化，该版本修复了一些可能有的图标错位问题和两处文本错误。
2.修正部分UI字体重叠，调整字体排版。
3.修正部分图片和文本翻译，补翻了一些上一版本漏翻的地方。
4.修复第二次出现的左下角3DM图标无法点掉的问题，现在将会在15秒后自动消失。
5.点击右上角“菜单”→“帮助”→“更多汉化游戏”修改为另行用浏览器打开，方便直接下载本汉化组其他汉化游戏。

注意事项：
1，两个版本在游玩过程中可以随时相互覆盖，保留存档，比如可以做到“先玩带修改器版改一些三叶草，再重装普通汉化版以去掉碍眼的“三叶草获取器”图标”这种神奇的操作（妈妈再也不用担心我发截图被发现作弊了）。

2，“包包”里的东西点了“完成”，让这2个字变暗了，才表示准备好了出行物品，青蛙在家里时过一段时间才会带上包里的物品出行。“桌子”上的物品放好后一般不要点“收拾”，不然就收走了。

3，关于蜗牛给的传单问题，和网络环境有关，有的人能打开传单看广告、有的人不能，具体原因很复杂，不是汉化的问题。如果您打不开邮件，只能建议你换个WIFI或者到户外信号良好的地方收。（其实看了广告也只是得到一张抽奖券而已，想要抽奖券只需狂买第一个最便宜的便当即可）

4，早期的汉化版图鉴里不显示，最新版本已经修正，请重新下载直接覆盖安装(无需卸载游戏)，存档是保留的。

5，商店中的商品，除了6种便当外，其他的东西都是可重复使用的，没有必要再买，所以买过一次后就会显示“售罄”。

6，有其他问题建议先看右上角“帮助”里的“游戏玩法”。

7，我也没想到，竟能出了IOS版。

8，良品有时得到的是黑的剪影，第二或第三次才能真正得到，至于为什么会这样要问制作公司，游戏中并没有提及。

9，华为等手机使用麒麟处理器，该处理器对游戏的支持性较差，玩本游戏可能会出现黑屏等问题，此时可尝试关闭一些后台程序，清理一下缓存，给游戏存储权限（勾选完全信任等选项），也许能解决问题。

10，如果进入游戏时卡在“读取中”界面，建议尝试多等待一些时间、清理手机后台程序和缓存或重启手机、重新安装游戏等手段。

11，安卓版称号的获得方式（不保证正确）：
随心所欲的旅行者：旅行10次
流浪旅行者：旅行25次
无止境的冒险家:旅行50次
鉴赏名家:登记所有食材系特产
散步天气:从出发到回家不足30分钟
无归之旅:从出发到回家超过24小时
三叶青蛙:三叶草超过10万
求神拜佛:抽20次奖
糖果当饭吃:连续4次带「金平糖」出门
包子的恐怖:持有30个「温泉包子」