3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9969|回复: 148
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 【大家快过来!】3.0居然要汉化人名,不同意的都过来顶啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  [复制链接]

339

主题

3971

帖子

4793

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
17993
积分
4793
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-10-21 22:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 lkafeicat 于 2011-10-22 00:50 编辑

NND,我最担心的事还是要发生了。

居然要汉化人名!!!

不同意的都过来顶一下!

好让汉化的人员看到我们的心声啊!!!!!

而且玩MP模式,难道也要输入中文名字吗?

为了能读出名字,全场只有我一个人是英文名吗?

看着会有多蛋疼啊……

而且官方名单一刚新,又出来一群英文名的球员。

难道要英文&中文混着来吗????


科比·布莱恩特,我忍了……
特雷西·麦克格雷迪,这个我TMD也忍了……
埃尔文·约翰逊……
……
……
明明就他娘的是埃文·囧森嘛!
这个我就是忍不了!

评分

14

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

14

主题

382

帖子

452

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
26
金元
3476
积分
452
精华
0
注册时间
2009-11-19
舒服的沙发
发表于 2011-10-21 22:16 | 只看该作者
顶, 还是习惯看英文的,    换做中文的实在是...
回复 支持 反对

使用道具 举报

339

主题

3971

帖子

4793

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
17993
积分
4793
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2011-10-21 22:17 | 只看该作者
自己顶起来!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

87

帖子

108

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1077
积分
108
精华
0
注册时间
2009-7-9
冰凉的地板
发表于 2011-10-21 22:17 | 只看该作者
米高佐敦,艾文强森
回复 支持 反对

使用道具 举报

81

主题

2136

帖子

1942

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
189
金元
11861
积分
1942
精华
0
注册时间
2010-5-14
QQ
5#
发表于 2011-10-21 22:17 | 只看该作者
担心你可以  不用啊! 用老版本呗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

339

主题

3971

帖子

4793

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
17993
积分
4793
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
6#
 楼主| 发表于 2011-10-21 22:21 | 只看该作者
科比·布莱恩特,我忍了……
特雷西·麦克格雷迪,这个我TMD也忍了……
埃尔文·约翰逊……
……
……
明明就他娘的是埃文·囧森嘛!
这个我就是忍不了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1176

帖子

952

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
8524
积分
952
精华
0
注册时间
2008-7-8
7#
发表于 2011-10-21 22:22 | 只看该作者
你累不累 不喜欢就用2。0么
回复 支持 反对

使用道具 举报

339

主题

3971

帖子

4793

积分

游戏精英

为了更多人看到我的签名

Rank: 8Rank: 8

贡献度
746
金元
17993
积分
4793
精华
1
注册时间
2008-10-27

3DMer

QQ
8#
 楼主| 发表于 2011-10-21 22:23 | 只看该作者
回复 7# h397455842


    2.0要是能达到99%我就不废话了,问题是N多地方都没翻译,到处都是错误。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

428

帖子

408

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
19
金元
3316
积分
408
精华
0
注册时间
2008-11-8
9#
发表于 2011-10-21 22:24 | 只看该作者
我要换台版
回复 支持 反对

使用道具 举报

56

主题

2191

帖子

2572

积分

游戏达人

游走记忆的时间

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
66
金元
23082
积分
2572
精华
0
注册时间
2010-7-21
QQ
10#
发表于 2011-10-21 22:26 | 只看该作者
不喜欢就等官方的吧。一年没看NBA了,现在又停摆,不知道谁是谁。就认识那几个老货了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

741

帖子

610

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
18
金元
5382
积分
610
精华
0
注册时间
2009-1-18
11#
发表于 2011-10-21 22:30 | 只看该作者
顶啊  不要汉化人名啊  看了这么多年习惯了  名字如果汉化一眼看去有时候一下子还反映不过来是谁......
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

542

帖子

525

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
4807
积分
525
精华
0
注册时间
2008-10-26
12#
发表于 2011-10-21 22:30 | 只看该作者
帮顶,不要中文人名
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

317

帖子

299

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
29
金元
2425
积分
299
精华
0
注册时间
2009-1-3
13#
发表于 2011-10-21 22:33 | 只看该作者
不喜欢就不要用呗
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

85

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
7
金元
1045
积分
73
精华
0
注册时间
2010-3-13
14#
发表于 2011-10-21 22:36 | 只看该作者
不喜欢可以不用啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

259

帖子

246

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2459
积分
246
精华
0
注册时间
2011-10-5
15#
发表于 2011-10-21 22:36 | 只看该作者
就是,人名还用得着汉化,看着多别扭啊。。。看不懂的直接就别玩了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

809

主题

5539

帖子

7342

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
900
金元
37420
积分
7342
精华
0
注册时间
2008-10-21
16#
发表于 2011-10-21 22:36 | 只看该作者
支持中文名!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1896

帖子

1689

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
52
金元
14812
积分
1689
精华
0
注册时间
2008-8-12
17#
发表于 2011-10-21 22:38 | 只看该作者
不看NBA,只喜欢玩游戏的怎么办呢,满屏英文,看着累啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

55

主题

334

帖子

498

积分

禁止访问

贡献度
76
金元
2535
积分
498
精华
0
注册时间
2005-7-9
18#
发表于 2011-10-21 22:40 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1588

帖子

1643

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
106
金元
12185
积分
1643
精华
0
注册时间
2010-10-3

3DMer

QQ
19#
发表于 2011-10-21 22:41 | 只看该作者
不能汉化人名啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2126

帖子

1997

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
163
金元
13452
积分
1997
精华
0
注册时间
2009-10-3
20#
发表于 2011-10-21 22:50 | 只看该作者
不建议汉化人名和队名
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

82

帖子

69

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
7
金元
1008
积分
69
精华
0
注册时间
2009-10-19
21#
发表于 2011-10-21 22:52 | 只看该作者
要是真的汉化的好按我们看NBA的习惯翻译也是可以接受的,就怕到时候赶进度瞎翻,真出来个埃文·囧森那就无法接受了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

8

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
680
积分
8
精华
0
注册时间
2010-12-4
22#
发表于 2011-10-21 22:53 | 只看该作者
这个不用学央视吧,CCTV!美职篮
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

463

帖子

451

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
3630
积分
451
精华
0
注册时间
2008-10-19
23#
发表于 2011-10-21 22:53 | 只看该作者
中文名挺好啊 总有人喜欢的 很有爱
囧囧森 力插的深 力插的姐夫深
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

227

帖子

214

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
5
金元
1939
积分
214
精华
0
注册时间
2011-5-8
24#
发表于 2011-10-21 22:54 | 只看该作者
帮顶,不要中文人名
香港人表示看不董
還是用英文好
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1067

帖子

951

积分

超级玩家

無敵大美女

Rank: 5Rank: 5

贡献度
39
金元
7953
积分
951
精华
0
注册时间
2009-10-25
25#
发表于 2011-10-21 22:55 | 只看该作者
不要不要不要不要不要~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

302

帖子

270

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
20
金元
2502
积分
270
精华
0
注册时间
2010-1-15
26#
发表于 2011-10-21 22:55 | 只看该作者
顶啊 建议出一版 没有汉化姓名跟队名的版本
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

234

帖子

160

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
8
金元
1884
积分
160
精华
0
注册时间
2010-10-28
27#
发表于 2011-10-21 22:56 | 只看该作者
张指导说    这个 不合理
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

1125

帖子

1099

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
78
金元
7868
积分
1099
精华
0
注册时间
2009-10-26
QQ
28#
发表于 2011-10-21 22:59 | 只看该作者
不喜欢的可以不下的其实,不要阻止别人出
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

1923

帖子

1700

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
65
金元
14402
积分
1700
精华
0
注册时间
2010-3-15
29#
发表于 2011-10-21 23:01 | 只看该作者
不要阿。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

主题

2424

帖子

2289

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
57
金元
20605
积分
2289
精华
0
注册时间
2011-2-14
QQ
30#
发表于 2011-10-21 23:07 | 只看该作者
回复 7# h397455842


    名字也要汉化?不知道是谁?估计也不认识几个吧。那索性就都不认识
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-6-7 15:37 , Processed in 0.223335 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表