0.44更新日志手工汉化[我赵昊啦]

我赵昊啦 · 发表于 2016-8-5 16:56

这个版本我们又修复了一些AI的自动寻路系统。敌人为了接近你会尝试爬上你的梯子走进你的房子打破你的天花板。同时也修复了一堆bug。
建筑方面，我们重置了自动链接的工作方式。, 自定义建筑现在应该更容易链接到已有的锚点上了。｛大概就是更容易链接回原点来搭一圈围墙或者完整正四边形地板。｝
同时我们新增了一个选择，在你建造一些高层或者悬空建筑的时候可以选择是否建造一根爬上去的绳子。
同时我们新增了一个可以把武器上的强化给移除的功能。新增了一个储存架子可以存储动物皮毛。
以及修复了一些乱七八糟的BUG,.

重要的内容：

现在在建筑还没建造好的（幽灵模式）下，可以旋转头骨吊灯和一些装饰品。
现在可以移除武器的升级了（牙/羽毛/玻璃）把升级后的武器单独放在合成垫子上，然后按C就可以移除升级，移除后会返还40%的升级材料。（包满就不返回）
新的建筑物︰皮肤架子！有 15 个位置可以放兔、鹿和蜥蜴皮。
敌人会尝试爬到你的建筑上，并且尝试打破你的天花板来找到你。
现在把种子种到花园里面要用到C键了。
树屋、大树屋、书上平台现在在还没造好的时候可以按R来选择是否要造出绳子
在地面（非木板）上造墙的时候只能用手动模式了。
次要的：

给一些道具添加了碰撞效果。
扔石头进水会有飞溅效果。
删除了捡起地上一些小物件时候的延迟。
改变了手柄模式下的默认建造键为 (“A” or “X”) – 但如果你已经改键了就不会有影响。
玩家死了之后不再能看到游戏中的敌人走来走去的画面。
为了解决有时候喝不了湖水的问题，现在禁止从池塘和湖水里拿起石头。
改善了几个带有绳子的建筑物上的链接效果。（已经建好的就不会受到影响。）
增加了一些斑点到飞机食物车和帐篷上。
现在每次下雨最少下60秒。
Walls/Fences and Floors/Roofs 墙/围栏和地板/屋顶每次保存完后都会重置造墙时选择的自动填充还是手动拉墙。
现在睡觉后会刷新UI，然后用来防止新手教程一直在屏幕上不消退。
现在造绳子可以预览到它链接到建筑上的样子。

Added hit proxy system to main stairs colliders (was only on stilts previously)
给楼梯与楼梯之间新增了一个自动链接的系统，（以前只能靠着感觉大概凑上去）

New casting based anchoring for single anchor structures (currently climbing ropes only), grabs anchor in view near center of screen instead of within range of ghost, thus requiring less accuracy in aiming and being a lot easier to lock with anchors
现在建造那种单链接锚点的建筑物，（现在只有绳子是），所取的链接范围只会在屏幕中心附近选择，以前是全屏幕选择。

Added a cap to damaged building distort ratio for building with lower max HP, fixes really high distortion on smaller buildings like skull lights

最后是看都不用看的：

Updated world nav mesh system, reduced memory cost and improves navigation inside and around player built structures

Caves – better collision on curved rock wall

(Performance) Reduced CPU usage when survival book is open
(Performance) Work around some engine physics allocations on player to reduce garbage memory generated each frame

(多人模式) Now returning extra ingredients added to ghost building by going faster than syncing speed to complete the required amount
(多人模式) 修复了input getting stuck and unusable if interacting with chat at wrong time when dying
(多人模式) 修复了player movement breaking if hit while waking up on plane
(多人模式) 修复了error when picking up rabbits in traps as client causing it to be duplicated
(多人模式) 修复了decoration place icon staying up after placing one as client
(多人模式) 修复了meat decaying state resetting when dropped and grabbed by another player
(多人模式) 修复了client toggling stick marker or sled flag color not properly syncing to other players
(多人模式) Setup cloud forming for clients before rain starts
(多人模式) 修复了time of day looping really fast when host isn’t responding

修复了cooked rabbit (from rabbits burnt live) not edible
修复了held rock and other weapon speed not being affected by low stamina
修复了spear attacks not draining stamina at all
修复了ghost skull light placing floating above ground
修复了rope bottom trigger position not set correctly if ground is at the verge of its max distance
修复了rare type of dead tree that had cut point too hard making it hard/impossible to chop down
修复了ceiling skull lamp not snapping to procedural ceilings
修复了toggling back and forth between book and inventory switching back to default weapon or no weapon
修复了repairing a damaged stick marker breaking its color toggling
修复了regression with stick & rock bag changes causing poisoned arrows to not show up as such (but functional anyways) and incendiary upgraded spear to not work correctly
修复了platform anchors icon being inside its foundation instead of outside
修复了ghost procedural stairs bug preventing from locking perfectly fine short stairs (within constraints)
修复了loading game on a computer for the first time clearing cloud saves!
修复了some icon positioning issues in book
修复了some cases of weapon switching to default axe or none when toggling between book and inventory
修复了some issues with thrown upgraded/incendiary spear not acting as expected
修复了equipping items from crafting mat losing its active bonus
(音效) Added new ambient emitters to more empty parts of world
(音效) Added sound effect when opening wooden doors on cabins and doorways
(音效) Added new sound for fish trap being triggered
(音效) Added new sound for air tank dropping when inventory is full
(音效) Fix for crafting sound sometime being inaudible in inventory!
(音效) Impact sound for bone, stick and rock fences when hit with weapon.
(音效) 修复了cave footsteps playing on terrain footsteps instead of on rock footsteps
(音效) 修复了one of the big rock types in world not sounding like rock when walked over or hit