	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 站务论坛 › 有奖活动区 › 站务公告 › 3DM日文汉化组翻译人员招募

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 154216|回复: 51

上一主题

下一主题

[公告] 3DM日文汉化组翻译人员招募

491 主题	1360 帖子	5711 积分

Rank: 22

贡献度: 703
金元: 28785
积分: 5711
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2016-3-8 12:13 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 sylarrocks 于 2016-3-8 22:06 编辑

3DM汉化组又添新家族啦！3DM日翻组正式开启！现急需人手，热爱游戏并且日语上手的你，还在等什么，赶紧来加入哇！1.日语水平N1以上（或能力相当者，证书不重要，水平才是关键），
通常文本能无障碍理解，知晓一定熟语俚语的表达。并且具备一定中文表达能力。
也欢迎在日或者有留学经验的同学加入。总之要能胜任翻译。
2.热爱游戏，熟悉各种题材的游戏。
3.保证每天有3到5小时空余时间进行翻译，并且能尽量保持在线，方便联系，分配工作。
4.通过考核。
5.有责任心，不会突然人间蒸发，无故失踪。

待遇：
1.不错的薪酬。
2.轻松的工作环境，愉快的工作氛围。
3.每当完成汉化后，在汉化补丁发布贴能看到自己的名字哦。

4.美女老板哦，有机会跟鸟姐同群聊天哦！（误）

联系方式：
用日语写一份自己的简介，发送到邮箱：465127879@qq.com （200词上下）
加入3dm翻译考核群：54558712，注明加入日翻，并在验证中简述自己的能力水平。
考核找Setsuna（时间段不限，有时可能无法第一时间回复，但我看到会及时给予回复的。谢谢。）

评分

2 查看全部评分

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

太阳典狱长

3994 主题	3万帖子	24万积分

游戏终结者

secretspaceprogramsolarwarden

Rank: 14

贡献度: 150
金元: 2430937
积分: 243695
精华: 0
注册时间: 2010-2-2

发消息

舒服的沙发

发表于 2016-3-8 12:15 | 只看该作者

支持一下

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

23 主题	374 帖子	433 积分

贡献度: -10
金元: 4733
积分: 433
精华: 0
注册时间: 2016-3-2

发消息

硬硬的板凳

发表于 2016-3-8 13:23 来自手机 | 只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	80 帖子	144 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1435
积分: 144
精华: 0
注册时间: 2014-9-16

发消息

冰凉的地板

发表于 2016-3-8 14:36 | 只看该作者

侍道3居然要出PC了！感动。。。总算可以补课了。。。

回复支持反对

使用道具举报

76 主题	3792 帖子	6277 积分

洪武行天战圣

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 410
金元: 46374
积分: 6277
精华: 0
注册时间: 2015-7-25

发消息

5^#

发表于 2016-3-8 14:52 | 只看该作者

虽不会日语但还是要支持3DM汉化组

回复支持反对

使用道具举报

107 主题	2754 帖子	2万积分

あぁ^ ～心がぴょんぴょんするんじゃぁ

Rank: 10

贡献度: 2275
金元: 141354
积分: 23235
精华: 0
注册时间: 2011-7-13

发消息

6^#

发表于 2016-3-8 15:47 | 只看该作者

N1…

期待汉化组能越来越好

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	385 帖子	649 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 4
金元: 6329
积分: 649
精华: 0
注册时间: 2014-2-2

发消息

7^#

发表于 2016-3-8 16:52 | 只看该作者

这个也只能是支持了。

回复支持反对

使用道具举报

506 主题	5452 帖子	6806 积分

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

Rank: 18

贡献度: 1280
金元: 16861
积分: 6806
精华: 0
注册时间: 2015-11-2

发消息

8^#

发表于 2016-3-8 17:36 | 只看该作者

可惜不会日语，韩语倒是会。。。

回复支持反对

使用道具举报

64 主题	1292 帖子	1108 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 35
金元: 9682
积分: 1108
精华: 0
注册时间: 2010-1-28

发消息

9^#

发表于 2016-3-8 17:49 | 只看该作者

坐等福利哦，大神们快来吧

回复支持反对

使用道具举报

491 主题	1360 帖子	5711 积分

Rank: 22

贡献度: 703
金元: 28785
积分: 5711
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

10^#

楼主| 发表于 2016-3-8 18:36 | 只看该作者

caoyan19861019 发表于 2016-3-8 12:15
支持一下

感谢感谢

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	271 帖子	651 积分

3DM轩辕汉化组

Rank: 12

贡献度: 68
金元: 3792
积分: 651
精华: 0
注册时间: 2014-5-28

发消息

11^#

发表于 2016-3-8 19:48 | 只看该作者

这边没有美女老板吗？

回复支持反对

使用道具举报

491 主题	1360 帖子	5711 积分

Rank: 22

贡献度: 703
金元: 28785
积分: 5711
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

12^#

楼主| 发表于 2016-3-8 20:39 | 只看该作者

Moggle_Mog 发表于 2016-3-8 19:48
这边没有美女老板吗？

有美女同事，哇喀喀喀以蝶子为首

回复支持反对

使用道具举报

会卖萌的卫生巾

6 主题	50 帖子	394 积分

Rank: 4

贡献度: 36
金元: 2504
积分: 394
精华: 0
注册时间: 2016-3-2

发消息

13^#

发表于 2016-3-8 21:50 | 只看该作者

時間が取れなくて.

回复支持反对

使用道具举报

491 主题	1360 帖子	5711 积分

Rank: 22

贡献度: 703
金元: 28785
积分: 5711
精华: 2
注册时间: 2015-4-3

发消息

14^#

楼主| 发表于 2016-3-8 21:57 | 只看该作者

会卖萌的卫生巾发表于 2016-3-8 21:50
時間が取れなくて.

哈哈，有心支持就很感激了

回复支持反对

使用道具举报

25 主题	4万帖子	5万积分

我们压迫众生

Rank: 12

贡献度: 1080
金元: 472847
积分: 51605
精华: 0
注册时间: 2009-3-13

发消息

15^#

发表于 2016-3-8 22:07 | 只看该作者

最近日文游戏很多

回复支持反对

使用道具举报

99 主题	1万帖子	2万积分

Rank: 10

贡献度: 125
金元: 206297
积分: 21130
精华: 0
注册时间: 2010-11-28

发消息

16^#

发表于 2016-3-8 23:40 | 只看该作者

支持下！！！

回复支持反对

使用道具举报

52 主题	1902 帖子	1912 积分

去买彩票喽，哈哈~

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 19115
积分: 1912
精华: 0
注册时间: 2015-12-17

发消息

17^#

发表于 2016-3-9 06:41 | 只看该作者

支持，虽然说我不会日语。

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1260 帖子	1441 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 0
金元: 14410
积分: 1441
精华: 0
注册时间: 2015-1-14

发消息

18^#

发表于 2016-3-9 11:46 | 只看该作者

本帖最后由塞外于 2016-3-11 11:21 编辑

帮楼主顶一下，拿分走人

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	734 帖子	758 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: -10
金元: 7977
积分: 758
精华: 0
注册时间: 2013-4-3

发消息

19^#

发表于 2016-3-9 15:49 来自手机 | 只看该作者

楼上广告狗

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	23 帖子	28 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 882
积分: 28
精华: 0
注册时间: 2016-3-9

发消息

20^#

发表于 2016-3-9 23:47 | 只看该作者

eeeeeeeeeeeeee

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	4 帖子	3 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 630
积分: 3
精华: 0
注册时间: 2016-3-6

发消息

21^#

发表于 2016-3-10 00:14 | 只看该作者

自学N2 146分的帮顶。

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	491 帖子	548 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 5479
积分: 548
精华: 0
注册时间: 2013-9-10

发消息

22^#

发表于 2016-3-10 12:49 | 只看该作者

支持　支持　希望賽馬大亨２０１６　會漢化

回复支持反对

使用道具举报

其实我是卧底

3 主题	209 帖子	215 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2150
积分: 215
精华: 0
注册时间: 2011-12-29

发消息

23^#

发表于 2016-3-12 22:49 | 只看该作者

N1倒是没啥……每天3~5小时这个真心有点吃力……

回复支持反对

使用道具举报

99 主题	3108 帖子	5750 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 100
金元: 53500
积分: 5750
精华: 0
注册时间: 2012-8-28

发消息

24^#

发表于 2016-3-13 09:29 | 只看该作者

支持三大妈，就是说以后日文游戏会变多了？

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	725 帖子	773 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: -6
金元: 7971
积分: 773
精华: 0
注册时间: 2016-2-29

发消息

25^#

发表于 2016-3-13 14:58 | 只看该作者

路过帮顶

回复支持反对

使用道具举报

赫育塔碧菲

0 主题	50 帖子	117 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1170
积分: 117
精华: 0
注册时间: 2015-3-29

发消息

26^#

发表于 2016-3-13 23:51 | 只看该作者

路过帮顶，主要水平不够，还是很支持的

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	112 帖子	183 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1826
积分: 183
精华: 0
注册时间: 2016-3-5

发消息

27^#

发表于 2016-3-15 14:48 | 只看该作者

这个看看啊

回复支持反对

使用道具举报

アレン?ウォ

2 主题	225 帖子	298 积分

Rank: 4

贡献度: 2
金元: 2903
积分: 298
精华: 0
注册时间: 2012-12-14

发消息

28^#

发表于 2016-3-17 15:34 | 只看该作者

n1到是有，时间没有，还在上学中，顶一下吧！

回复支持反对

使用道具举报

30 主题	676 帖子	643 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 19
金元: 5668
积分: 643
精华: 0
注册时间: 2010-11-16

发消息

29^#

发表于 2016-3-18 13:36 | 只看该作者

想来帮忙，但是无奈没有这么多时间啊

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	449 帖子	659 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 6
金元: 6347
积分: 659
精华: 0
注册时间: 2016-2-29

发消息

30^#

发表于 2016-3-18 19:29 | 只看该作者

支持汉化组

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-6-1 15:12 , Processed in 3.045820 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表