3DMGAME论坛

标题: 3DM 鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布) [打印本页]

作者: 乐♂神 时间: 2011-4-18 19:19
标题: 3DM 鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布)
本帖最后由中土游侠于 2011-4-18 21:11 编辑

[attach]1032661[/attach]
中文名称: 大航海家4：一个王朝的崛起
英文名称: Patrician IV:Rise of a Dynasty
游戏类型: SIM模拟经营
汉化作者：3DM鸾霄汉化组
讨论区:http://bbs.3dmgame.com/Patrician4/

汉化对应版本:《大航海家4》+资料片《一个王朝的崛起》。请在安装汉化之前确认已经安装了以上内容

[汉化人员名单]

=项目策划=
不死鸟
.
=翻译=
dino
rabbitxman
紫
人间无骨
Key
乐♂神

=特别感谢=
圆润出国门的人间无骨在最后时刻对本游戏翻译的大力支持

=技术=
3DM技术组

=测试=
Edmund
rabbitxman
乐♂神

=汉化说明=
由于游戏系统过于复杂，测试难免有所遗漏，加上一些程序原因，某些变量的顺序（尤其是年月日的顺序）难以完美表述，一些没有标准汉译法的地名也保留了原文，请大家见谅。
本组会根据游戏更新的状况来选择是否更新下一版汉化，感谢大家支持。

下载地址
汉化版 3DMGAME.Patrician.IV.CN.RIP.torrent
汉化补丁 http://dl.3dmgame.com/201104/12931.html

帮忙补一个英文版资料片的种子:
[attach]1032660[/attach]

汉化截图
[attach]1032673[/attach]

作者: sd409680 时间: 2011-4-18 19:19
哇哈哈哈哈哈

作者: sonicyyian 时间: 2011-4-18 19:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sekzhao 时间: 2011-4-18 19:20
我好奇···进来了········

作者: 乐♂神 时间: 2011-4-18 19:20
回复 2# sd409680

这手速

作者: zjnbhy4430 时间: 2011-4-18 19:20
为什么不进来HAPPY一下呢~~

作者: a31398 时间: 2011-4-18 19:20
前排插入

作者: bracu911 时间: 2011-4-18 19:20
前排！！！！！

作者: aone 时间: 2011-4-18 19:21
.............恩.又是前排嘛.....广告位招租!!!

作者: std22 时间: 2011-4-18 19:21
2楼适合去玩秒杀

作者: gd.szy 时间: 2011-4-18 19:21
前排强势插入 .

作者: sd409680 时间: 2011-4-18 19:22
回复 5# 乐♂神

刚打坛子就看见了不怨我哦

作者: zjnbhy4430 时间: 2011-4-18 19:22
可以下了吧~~

作者: zorro89711106 时间: 2011-4-18 19:22
前排啊。。。。。。。。。。抢

作者: maohx 时间: 2011-4-18 19:22
哈哈终于有了

作者: ksba3742645 时间: 2011-4-18 19:23
顺势插入！

作者: zzh999008 时间: 2011-4-18 19:23
前排强势插入！！！

作者: 风灵月影 时间: 2011-4-18 19:25
我还是进来了

作者: l402091 时间: 2011-4-18 19:26
前排我是不会卖的……

作者: jojo791127 时间: 2011-4-18 19:26
顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！顶！

作者: fwt1990 时间: 2011-4-18 19:27
顶啊~~~~~~~·

作者: zrjj085 时间: 2011-4-18 19:28
插入，占个位置

作者: gzqone 时间: 2011-4-18 19:31
插入，占个位置

作者: 红烧电脑 时间: 2011-4-18 19:31
这个区人气不旺啊，我也能首页

作者: 阿薛咬我 时间: 2011-4-18 19:34
前排支持

作者: 168kingmu 时间: 2011-4-18 19:35
唉来一个前排支持吧

作者: lvgameking 时间: 2011-4-18 19:36
汉化必顶！！！！！！！！！

作者: wxcl88 时间: 2011-4-18 19:36
本帖最后由 wxcl88 于 2011-4-18 19:42 编辑

下载链接呢

作者: w00926158 时间: 2011-4-18 19:36
你们给我留几楼啊！

作者: liangnansh 时间: 2011-4-18 19:38
路过留名~~~

作者: qwertyuio147 时间: 2011-4-18 19:39
我也能前排么

作者: 卡莲 时间: 2011-4-18 19:42
看到大航海就滚进来了

作者: 我的圈 时间: 2011-4-18 19:42
支持……

作者: q494911463 时间: 2011-4-18 19:42
占位置啊啊啊

作者: ljlljcgay 时间: 2011-4-18 19:43
支持来了啦

作者: niefei29 时间: 2011-4-18 19:43
这个出了啊，汉化辛苦了。

作者: qq34492qq 时间: 2011-4-18 19:43
速度的。。。。。。。。。

作者: hx0112 时间: 2011-4-18 19:45
求助：这个是不是先装1.3，再下英文资料片，最后补上汉化补丁？

作者: bobozu888 时间: 2011-4-18 19:45
汉化必顶！！！！！！！

作者: QQBaka9 时间: 2011-4-18 19:46
支持

作者: elvin911 时间: 2011-4-18 19:47
坐等汉化整合版。我是懒人，我是伸手党。

作者: yuancl 时间: 2011-4-18 19:49
围观。

作者: sunmoon55555 时间: 2011-4-18 19:49
有新游戏啦~支持

作者: 007w 时间: 2011-4-18 19:49
都好快啊...

作者: hx0112 时间: 2011-4-18 19:50
额，回完贴发现汉化还没出来.....补丁显示“制作中”

作者: 739 时间: 2011-4-18 19:50
插入，占个位置

作者: moshensha 时间: 2011-4-18 19:53
哥们辛苦了汉化V5

作者: xunaifu 时间: 2011-4-18 19:55
终于出来了，等了好久啊

作者: shi198112 时间: 2011-4-18 19:56
等上传完

作者: 786661427 时间: 2011-4-18 19:56
我家老爷机不给力

作者: jojo791127 时间: 2011-4-18 20:02
速度放出来啊，不然今天玩不了了啊！

作者: wangranfeng 时间: 2011-4-18 20:03
收了！！太准时了！！

作者: LH_CHK 时间: 2011-4-18 20:05
回复看看~~

作者: silentfarewell 时间: 2011-4-18 20:07
哈哈，终于发现了

作者: newboss 时间: 2011-4-18 20:08
什么情况,,支持...

作者: ch1988arj 时间: 2011-4-18 20:09
必须表示顶啊~

作者: lin61643458 时间: 2011-4-18 20:10
路过留名~~~

作者: kimiraikkonen09 时间: 2011-4-18 20:11
支持一个

作者: ch1988arj 时间: 2011-4-18 20:12
希望我这一次回复完之后补丁就能下~嘿嘿~我等好久啦

作者: lionheartrc 时间: 2011-4-18 20:14
既已是策略玩家
收之

作者: goukido 时间: 2011-4-18 20:14
该来的终于来了！感谢分享啊！！

作者: 19204679 时间: 2011-4-18 20:17
这果断要,支持下

作者: michael0703 时间: 2011-4-18 20:20
好啊感谢各位

作者: motorist 时间: 2011-4-18 20:20
路过留名~~~

作者: 随心所愿 时间: 2011-4-18 20:20
进来了看一下

作者: 523128 时间: 2011-4-18 20:20
可以下了吧?

作者: 布什请我搓麻将 时间: 2011-4-18 20:25
这个是神吗游戏啊，很好奇看看

作者: 绝版悠悠 时间: 2011-4-18 20:26
很给力的游戏，很喜欢的说，必须下啊

作者: luowenen 时间: 2011-4-18 20:30
插入，占个位置

作者: gshj_84 时间: 2011-4-18 20:30
非常和谐，HOHO!!!

作者: xuper 时间: 2011-4-18 20:33
玩过原版还不错 ~ 过来瞅瞅

作者: songshui 时间: 2011-4-18 20:34
没有理由不顶

作者: wanghd 时间: 2011-4-18 20:40
链接呢？

作者: numenhuang 时间: 2011-4-18 20:42
先顶再说

作者: paulbamboo 时间: 2011-4-18 20:45
good！！！！！！！！！！！！！11

作者: magicmal 时间: 2011-4-18 20:51
谢谢分享咯！

作者: 771769976 时间: 2011-4-18 20:52
完了沙发没来

作者: jin84930860 时间: 2011-4-18 20:58
支持了。。。

作者: zjnbhy4430 时间: 2011-4-18 21:02
汉化硬盘版今天会发布吗？

作者: liuyi1298 时间: 2011-4-18 21:04

顶

作者: hhhjjb520 时间: 2011-4-18 21:05
趁早占位！！！

作者: sdaif0000 时间: 2011-4-18 21:11
我是来支持汉化的

作者: jxwulei 时间: 2011-4-18 21:16
哈哈终于等到了

作者: jxwulei 时间: 2011-4-18 21:21
种子没速度啊

作者: a592909057 时间: 2011-4-18 21:21
这是个啥游戏啊...

作者: gtm630 时间: 2011-4-18 21:23
同志们加速啊！@！！！！！！

作者: cslcwh 时间: 2011-4-18 21:25
唉啊我来慢了今天一大早来都开出呢！~~谢谢汉化组

作者: johnny35 时间: 2011-4-18 21:27
直接下汉化版玩呀!!!!哈哈哈~~~汉化组辛苦~~

作者: martinau 时间: 2011-4-18 21:29
支持支持

作者: zjnbhy4430 时间: 2011-4-18 21:36
汉化版下载好慢啊

作者: 为了看图片 时间: 2011-4-18 21:44
感谢分享

作者: leakey333 时间: 2011-4-18 21:45
没有115么

作者: lzy0214 时间: 2011-4-18 21:45
汉化组V5！

作者: 炽烈之炎 时间: 2011-4-18 21:50
感谢的说，支持的好少啊

作者: Pythong 时间: 2011-4-18 21:57
我来了~~~

作者: aseby 时间: 2011-4-18 22:02
是不是要先装P4 1.0版再装资料片，最后装汉化补丁？
还有汉化版需不需要先装P4 1.0版，在装这个汉化版？

作者: gasenchan 时间: 2011-4-18 22:03
硬盘版还没有速度~~~

作者: yy86463812 时间: 2011-4-18 22:05
感谢3DM鸾霄汉化组~~~~~~~

作者: 九天浪羽 时间: 2011-4-18 22:06
哇哦又有福利！

作者: badtao 时间: 2011-4-18 22:10
第四页留名，玩玩策略游戏也不错

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)