cw有话要说:
刚开始做地牢汉化更新时本来以为可以很快做好的,结果没有料到之后出现好多问题,比如文本提取的问题(DLC被加密,需要先进游戏寻找新增文本再从游戏包里提取),又比如刚开始用的汉化方法无效,更换汉化方法等,导致直到今天才出了汉化。
这次汉化能成功出炉得感谢很多人对我的帮助,在此请允许我列一下感激名单:
1、汉化组各位前辈,在这次dlc汉化过程中各位前辈给了我很多帮助和意见;
2、技术noword,由于这次遇到好多问题,这次很是辛苦了noword,不仅一次又一次帮忙提取文本解决技术,甚至平安夜那晚还被我拉着解决问题;
3、地牢原版汉化负责人Sobear,地牢本来是Sobear负责,这次因为我很想做DLC的汉化,Sobear才让给我做,而之后我遇到问题向他请教时Sobear也给与了我很多的帮助和意见;
4、论坛热心网友Rail422,我之前对这个游戏玩得并不是很深入,于是在汉化过程中很多游戏中的问题找Rail422帮忙,并且Rail422提供了高等级存档也极大地方便了这次工作的进行。
最后就祝大家玩得尽兴吧。
《地牢守护者》3DM蒹葭汉化组汉化补丁V1.1
更新说明:
支持版本为V7.12E
全部7个DLC都已经汉化
项目负责人:[风骚的哈里斯基]haliluya9 sobear 空格幸 cwinchina
翻译:sobear 凌云雀 大水 灌汤包 条虫酱 白色羽毛笔 空格幸 [风骚的哈里斯基]haliluya9 cwinchina
校对:sobear 空格幸 [风骚的哈里斯基]haliluya9 cwinchina
内测:sobear 空格幸 游戏哲学 无业良民 潜艇君 风灵月影 依廉 星云散落 cwinchina
美工:省略号
技术:noword 星云散落 依廉 游戏哲学 sobear
更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/
本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
本补丁严禁游侠剽窃网转载、剽窃以及整合或重新打包,此外欢迎转载,但请务必保留以上信息!
http://weibo.com/1376303264 新浪微博
http://t.qq.com/haliluya9 腾讯微博
http://weibo.com/3dmjianjia 蒹葭汉化组新浪微博
http://t.qq.com/jianjiahanhuazu 蒹葭汉化组腾讯微博
信3DM 得破解 得汉化
信杀软 无破解 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定
点击快速体验迅雷云点播
http://vod.xunlei.com/index.html
1.无需下载,各种视频链接高速点播;
2.浏览器直接播放,支持各类浏览器;
3.可以在iPad,安卓等设备上在线观看;
使用方法:
1.迅雷离线下载的视频直接点播;
2.输入视频链接或上传BT种子播放;
欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |