3DMGAME论坛

标题: 3DM汉化组制作《神界：原罪2（Divinity: Original Sin 2）》正式版完整汉化发布贴[18年2月13日更新汉化v5.5 内核汉化支持正版] [打印本页]

作者: 柔软| 时间: 2016-9-15 11:13
标题: 3DM汉化组制作《神界：原罪2（Divinity: Original Sin 2）》正式版完整汉化发布贴[18年2月13日更新汉化v5.5 内核汉化支持正版]

点击进入《神界：原罪2》专题站

更多第一手的游戏发布、首发、汉化资讯，请点击关注此微博

2018年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴

《神界：原罪2》3DM汉化组汉化补丁v5.5

更新说明：
18年2月13日更新v5.5，补翻新增文本，已校对43万字对话文本，并修正玩家反馈的若干翻译错误

汉化说明：
汉化基于截止目前为止最新(v3.0.190.74)版本制作
完整内核汉化支持后续升级档支持正版

监制：小草
执行：Setsuna
神界汉化翻译名单：柔软、Ease、KK、Bingooooo、Helios、霖仙梦不醒、玛丽苏、藏锋、独舞之沙姆洛克、Amber、Perseus Veil、启帆、王贲、nana桑、亦趋。、薇笑、Iris、Ayase喵、Voicediva、翻滚的奶牛、喵酱、小菜一碟、Barbasani、圣骑士、Nerdork、Maradentro、奇风幻想、克劳德
润色名单：柔软、、霖仙梦不醒、奇风幻想、启帆、Helios、Ayase喵
技术：星云散落
美工：节操猎人

使用方法：
1、解压缩
2、运行游戏

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。

本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息！本补丁的文本未经本组允许，禁止抄袭、修改、剽窃或用于其它平台！

汉化截图

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得首发得汉化
信杀软无首发无汉化
支持正版自学外语
从我做起人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化硬盘版（基于正式版v3.0.143.909版本+完整汉化补丁v3.0 管理员权限运行杀软误报请自便）

下载地址

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v5.5

下载地址

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化组有话说：

文本量大约105w字，加上彻底乱序，翻译菌们都很头疼，如果遇到不恰当的翻译还请多担待，校对润色组已经在展开工作，后续根据工作进度，会逐步更新，提高补丁质量，敬请期待!

汉化反馈贴传送门： http://bbs.3dmgame.com/thread-5662512-1-1.html

作者: scapegoat1988 时间: 2016-9-15 11:34
说的方法方式

作者: scapegoat1988 时间: 2016-9-15 11:34
谢谢分享~~~~~~

作者: clasty 时间: 2016-9-15 11:36
这个下来看看，

作者: zbfhomecn 时间: 2016-9-15 11:36
谢谢楼主分享

作者: CHIK鬼裕 时间: 2016-9-15 11:37
thank for sharing

作者: ljq6253 时间: 2016-9-15 11:37
真快~~~~~~~~~

作者: 吊炸天8 时间: 2016-9-15 11:37

谢谢楼主分享

作者: 挤奶龙抓手 时间: 2016-9-15 11:38
前排这速度。

作者: winddyy 时间: 2016-9-15 11:38
最最最最最最最最最最最最最最最最最最最最

作者: RysonOu 时间: 2016-9-15 11:39
这个好玩吗?

作者: hmilymax1988 时间: 2016-9-15 11:41
先用一下补丁

作者: yuhai882222 时间: 2016-9-15 11:41
H H H HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

作者: yuhai882222 时间: 2016-9-15 11:41
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

作者: 七海Lo号哭 时间: 2016-9-15 11:41
谢谢辛苦了，

作者: hyy34 时间: 2016-9-15 11:42
期待更完美的汉化。

作者: 体体123 时间: 2016-9-15 11:43
支持谢谢分享.............................................

作者: finalmook 时间: 2016-9-15 11:43
大妈不愧是大妈.1.0版这就出来了

作者: 伊小凡 时间: 2016-9-15 11:44
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: shenmiren02 时间: 2016-9-15 11:44
终于来了

作者: 恋的约定 时间: 2016-9-15 11:46
绝世好文，不得不顶

作者: ccjjcc12 时间: 2016-9-15 11:48
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: winston728 时间: 2016-9-15 11:48
坐等2.0汉化问世

作者: zenzen 时间: 2016-9-15 11:48
666666666666666

作者: Emaciated 时间: 2016-9-15 11:49
支持！！！！！！！！

作者: qs944572 时间: 2016-9-15 11:49
3dm轩辕汉化组的各位成员，大家辛苦了，在这里，小的以最诚挚的问候，祝大家节日快乐！

作者: hico2010 时间: 2016-9-15 11:50
真快，支持柔软大大。

作者: 快高考高考 时间: 2016-9-15 11:50
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

作者: ZioriT 时间: 2016-9-15 11:53
这种游戏没中文确实不太好玩

作者: renzbtw 时间: 2016-9-15 11:54
感谢分享！！

作者: Drcain 时间: 2016-9-15 11:54
谢谢分享等完整汉化

作者: masmonkey 时间: 2016-9-15 11:56
5511651656551

作者: adaiheagua 时间: 2016-9-15 11:56
感谢汉化组的工作~~~~~

作者: qq462513 时间: 2016-9-15 11:57
感谢分享

作者: ac4569 时间: 2016-9-15 11:58
这么屌的游戏好好玩玩，上个版本没耐心中间弃坑了

作者: 聊逍遥兮容与灬 时间: 2016-9-15 11:58
感谢分享！

作者: 新手上路就飙车 时间: 2016-9-15 12:01
支持支持

作者: dongqu 时间: 2016-9-15 12:02
8792还给5863国土95跟玩干啥

作者: dfddr 时间: 2016-9-15 12:02
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

作者: la992 时间: 2016-9-15 12:04
sssssssssssss

作者: jiliwe86822093 时间: 2016-9-15 12:05

感谢分享

作者: amsco 时间: 2016-9-15 12:07
不错不错支持一下

作者: qi115566544 时间: 2016-9-15 12:09
这么快我游戏还没下载好呢

作者: liuqian122 时间: 2016-9-15 12:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mmsis327 时间: 2016-9-15 12:11
ddddddddddddddddddddddd

作者: qass 时间: 2016-9-15 12:12
谢谢分享！中秋还要做汉化辛苦了~节日快乐~

作者: wwww11121 时间: 2016-9-15 12:13
没想到这个游戏也能这么快开工汉化~~期待3DM大大门！~

作者: Aya爱枪 时间: 2016-9-15 12:14
1111111111111111111

作者: 比赛弗勒斯 时间: 2016-9-15 12:14
谢谢分享

作者: qqicu 时间: 2016-9-15 12:15
汉化必须支持。

作者: killerover47 时间: 2016-9-15 12:15
看界面似乎还要等下翻译

作者: 简单子渐 时间: 2016-9-15 12:16
如果您要查看本帖隐藏内容请回复

作者: 三月十二 时间: 2016-9-15 12:16
支持一下

作者: 真狼王 时间: 2016-9-15 12:17

作者: koko1390 时间: 2016-9-15 12:18

哈哈超快啊

作者: rudolf200 时间: 2016-9-15 12:19
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

作者: 招财招福 时间: 2016-9-15 12:19
支持支持！期待早日完美汉化！

作者: lilei9844 时间: 2016-9-15 12:19
3DM轩辕汉化组制作《神界：原罪2（Divinity: Original Sin 2）》汉化发布贴[9月15日更新汉化v1.0 内核汉化支持正版]

作者: 航海家 时间: 2016-9-15 12:20
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: wenrenmingyue 时间: 2016-9-15 12:21
ffffffffffffffffffffffffffffffffff

作者: woaiol19 时间: 2016-9-15 12:21
汉化补丁v1.0

作者: 偶感风寒 时间: 2016-9-15 12:23
大神看看吧~~~~~~~~~

作者: 雁过拔毛 时间: 2016-9-15 12:24
好东西顶下了~

作者: linda9296 时间: 2016-9-15 12:24
谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: seanmoob 时间: 2016-9-15 12:24
辛苦了！~~~

作者: 791757797 时间: 2016-9-15 12:24

楼主我要为你生猴子……

作者: ryox22003 时间: 2016-9-15 12:25
打GAME吧少年

作者: 叁壹叁.石 时间: 2016-9-15 12:25
感谢分享啊

作者: 631222712 时间: 2016-9-15 12:25
11111111111111111111111111

作者: 流言奖 时间: 2016-9-15 12:25
谢谢分享~~~~~~

作者: 致命闪电 时间: 2016-9-15 12:26
DDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 路?黑色忧伤 时间: 2016-9-15 12:26
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: n1002gx 时间: 2016-9-15 12:27
我要下载
我要下载

作者: 2417605779 时间: 2016-9-15 12:29
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

作者: 暗星座 时间: 2016-9-15 12:29

楼主我要为你生猴子……

作者: kusanagi916 时间: 2016-9-15 12:30
感谢分享~~~~~~~~~~~

作者: ganyun48 时间: 2016-9-15 12:31
rewwewrewrwerwewer

作者: ggxsos 时间: 2016-9-15 12:31
666666666666

作者: hwkylin 时间: 2016-9-15 12:32

作者: manggou321 时间: 2016-9-15 12:32
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: kangkangxiaoyi 时间: 2016-9-15 12:33
谢谢分享

作者: 嘿嘿的福利 时间: 2016-9-15 12:34

3Q

作者: q1201082 时间: 2016-9-15 12:35
aaaaaaaaaaaaaaaa

作者: zcc19910521 时间: 2016-9-15 12:36
dwsdasdasdsafdfg戴维斯大苏打撒旦撒反对法国发生的

作者: chinamgl 时间: 2016-9-15 12:37
gan xie fen xiang

作者: 小鱼鱼小 时间: 2016-9-15 12:37
支持汉化组

作者: it550 时间: 2016-9-15 12:38
感谢汉化

作者: 冋憶洳嚜 时间: 2016-9-15 12:39

谢谢楼主分享

作者: aj5441 时间: 2016-9-15 12:39
感谢分享

作者: 【Nr】____Im、 时间: 2016-9-15 12:40
啊开始减肥的绿卡手机登陆卡升级带来喀什到静安寺

作者: zhujiajiun 时间: 2016-9-15 12:41
ddddddddddddddd

作者: 无霜期 时间: 2016-9-15 12:42
666666666666666666666

作者: 人生无错 时间: 2016-9-15 12:42
66666666666666666666666666666666666666666

作者: 168802030 时间: 2016-9-15 12:42
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

作者: dve22 时间: 2016-9-15 12:42
好東西一定要支持一下

作者: 小刀海 时间: 2016-9-15 12:43
233333333333333333333

作者: 3dm315488442 时间: 2016-9-15 12:44
感谢分享

作者: lanping 时间: 2016-9-15 12:44
好快好快

作者: zhujue11 时间: 2016-9-15 12:44
汉化不全吧应该这个。

作者: ~苍天有井@名为 时间: 2016-9-15 12:46
666666666666666

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/)

Powered by Discuz! X3.2