3DMGAME论坛

标题: 3DM汉化组制作《伊苏8：达娜的安魂曲（Ys VIII: Lacrimosa of DANA）》正式版 完整汉化发布贴[9月27日更新汉化v3.2 支持正版] [打印本页]
作者: 、setsuna、    时间: 2017-9-6 14:44
标题: 3DM汉化组制作《伊苏8：达娜的安魂曲（Ys VIII: Lacrimosa of DANA）》正式版 完整汉化发布贴[9月27日更新汉化v3.2 支持正版]
点击进入《伊苏8：达娜的安魂曲》专题站


更多第一手的游戏发布、首发、汉化资讯，请点击关注此微博
2018年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴



《伊苏8：达娜的安魂曲》汉化发布——3DM汉化组作品编号：PC-2018-022

《伊苏8：达娜的安魂曲》3DM汉化组简体汉化补丁v3.2

更新说明：
根据玩家反馈修正若干文本及图片BUG 更新翻译升级档新增文本

汉化说明：
本次汉化基于日文文本和日文图片翻译制作 故游戏中需要将游戏语言设置为日语 汉化才会生效
汉化基于正式版制作： http://bbs.3dmgame.com/thread-5732697-1-1.html
全文本及全部图片资源完整汉化 支持正版 支持升级档

监制：小草
执行：Setsuna
翻译：setsuna、helios、voicediva、moggle mog、maradentro
校对：Setsuna
技术：dogkarl/大维/noword
美工：节操猎人

使用方法：
1、解压缩
2、安装汉化补丁
3、运行游戏

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。

本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息！本补丁的文本未经本组允许，禁止抄袭、修改、剽窃或用于其它平台！

汉化截图




































--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得首发 得汉化
信杀软 无首发 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



汉化硬盘版（基于正式版+3号升级档+完整汉化补丁v2.0  管理员权限运行 杀软误报请自便）


下载地址



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v3.1


下载地址



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

如遇到任何汉化问题或BUG，请到汉化反馈贴截图并上传存档反馈

http://bbs.3dmgame.com/thread-5734916-1-1.html
作者: 邪出之    时间: 2018-4-22 14:55
等的就是你 好期待啊 哇咔咔
作者: 胖胖→/猪头    时间: 2018-4-22 14:55
好东西， 顶起来
作者: 1qq群    时间: 2018-4-22 14:55
谢谢分享
作者: impumpkin    时间: 2018-4-22 14:56
111111111111111111
作者: couler1    时间: 2018-4-22 14:56
汉化组辛苦了~~
作者: darkwithlight    时间: 2018-4-22 14:56
前排 我就有预感  哈哈哈哈哈哈
作者: lizhenqw    时间: 2018-4-22 14:56
终于来考虑
作者: LWK333    时间: 2018-4-22 14:56
66666666666666666
作者: 3268802    时间: 2018-4-22 14:56
汉化补丁更好啊
作者: 髙髙恠丅    时间: 2018-4-22 14:56
ddddddddddd
作者: kongyuan    时间: 2018-4-22 14:56
刷新了十分钟终于好了
作者: Nightmare梦魇    时间: 2018-4-22 14:56
6666666666666
作者: 84974639    时间: 2018-4-22 14:56
前排合个影888
作者: 56674080h    时间: 2018-4-22 14:56
感谢分享
作者: 布罗德C    时间: 2018-4-22 14:56
6666666666666终于等到了，感谢汉化组大佬们
作者: BENNY0930    时间: 2018-4-22 14:56
汉化组辛苦了~~
作者: Enpatsu    时间: 2018-4-22 14:56
感谢分享
作者: liqiao123    时间: 2018-4-22 14:57
hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
作者: dkj141987    时间: 2018-4-22 14:57
提版必搞事~~~~~
作者: waslh    时间: 2018-4-22 14:57
好东西要顶
作者: findook    时间: 2018-4-22 14:57
终于等到了
作者: zhaohuibin8661    时间: 2018-4-22 14:57
感谢提供
作者: wj1990619xmy    时间: 2018-4-22 14:57
的点点滴滴多多多多多多多多多多
作者: a19738246b    时间: 2018-4-22 14:57
前排支持
作者: luoye321    时间: 2018-4-22 14:57
666666666666666666
作者: 泥森a    时间: 2018-4-22 14:57
无敌！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: ninjax1234    时间: 2018-4-22 14:57
前排，感谢分享
作者: kilorL    时间: 2018-4-22 14:57
感谢大佬们的无私付出！
作者: 哦买嘎    时间: 2018-4-22 14:57
感谢大佬们 赛高！！

作者: 清姬清姬清姬    时间: 2018-4-22 14:57
感谢分享
作者: 980102650    时间: 2018-4-22 14:57
66666666666666666666
作者: 喬治巴頓    时间: 2018-4-22 14:57
好东西， 顶起来
作者: AFKMAO    时间: 2018-4-22 14:58
谢谢分享

作者: lihanwen008    时间: 2018-4-22 14:58
感谢分享


作者: jiling123    时间: 2018-4-22 14:58
666666666666666666666666666666666
作者: ＂yEs、笨蛋    时间: 2018-4-22 14:58
终于出汉化了！感谢！！
作者: 黑暗狂哮者    时间: 2018-4-22 14:58
按时大大大啊啊大大说
作者: tangzeng343    时间: 2018-4-22 14:58
谢谢分享
作者: lhy1997625    时间: 2018-4-22 14:58
感谢分享
作者: 无言yidui    时间: 2018-4-22 14:58
111111111111
作者: wuyizhouu    时间: 2018-4-22 14:58
lei了lei了，那个汉化它lei了
作者: a453712528    时间: 2018-4-22 14:59
太感谢了
作者: liu099kk    时间: 2018-4-22 14:59
1111111111111111111
作者: 龙怒666    时间: 2018-4-22 14:59
是的撒大大
作者: 705262419    时间: 2018-4-22 14:59
666666666

作者: sportin123    时间: 2018-4-22 14:59
过来站个位.支持一下
作者: yangfan515fan    时间: 2018-4-22 14:59
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: myz0103    时间: 2018-4-22 14:59
多谢提供，3DM牛逼

作者: youxuanhuayin    时间: 2018-4-22 15:00
感谢dalao
作者: hantangheying    时间: 2018-4-22 15:00
终于等到你。。
作者: 第三个火枪手    时间: 2018-4-22 15:00
kankanzhge!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: 柳藤摘梦    时间: 2018-4-22 15:00
组制作《伊苏8：达娜的安魂曲（Ys VIII: Lacrimosa of DANA）》完整汉化
作者: 終於八歲丶    时间: 2018-4-22 15:00
回复下载
作者: maa11aa1    时间: 2018-4-22 15:00
666666666666666666
作者: gaoling19910721    时间: 2018-4-22 15:00
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
作者: qilin20086    时间: 2018-4-22 15:00
666666666666666666666666666666666666666666
作者: shaoyuan163    时间: 2018-4-22 15:00
总有来啦，哈哈哈，幸苦汉化组拉！！
作者: 小笔转指尖    时间: 2018-4-22 15:00
顶顶顶顶顶顶
作者: lz0219    时间: 2018-4-22 15:00
谢谢楼主了
作者: 18405211    时间: 2018-4-22 15:00
好东西吖............
作者: bojue5    时间: 2018-4-22 15:00
正式版漢化終於來了
感謝漢化組
辛苦了
作者: hu1997    时间: 2018-4-22 15:01
来看看
作者: BLUESEMAN    时间: 2018-4-22 15:01
谢谢分享 谢谢分享
作者: 古剑小苏苏    时间: 2018-4-22 15:01
字体就不能弄好看点吗？给你点钱，也不是不可以，弄好看点，标粗有毛意思
作者: jx0211    时间: 2018-4-22 15:01

作者: drea_hou    时间: 2018-4-22 15:01
感谢感谢！！
作者: lbjj612    时间: 2018-4-22 15:01
感谢汉化！！！
作者: 追求物理与哲学    时间: 2018-4-22 15:01
niubility！
作者: mokingfei    时间: 2018-4-22 15:02
试试看跳出频率有多高...
作者: lizihaoleo    时间: 2018-4-22 15:02
312312412515125125
作者: 上場就發亮    时间: 2018-4-22 15:02

作者: haxis    时间: 2018-4-22 15:02
6666666666666666666
作者: zex3    时间: 2018-4-22 15:02
xxxxxxxxxxxxxx
作者: 你掉线的样子    时间: 2018-4-22 15:02
感谢分享
作者: 木末之风    时间: 2018-4-22 15:02
6666666666666666666
作者: wsd32chx    时间: 2018-4-22 15:02
太好了，我的steam已经饥渴难耐了
作者: 夜风色色    时间: 2018-4-22 15:02
终于出来了，试试！
作者: 你猜啊啊啊啊b    时间: 2018-4-22 15:02
噢噢噢噢噢噢噢噢刷新到这个开心到疯掉
作者: 水中月xu    时间: 2018-4-22 15:02
好东西要支持啊！！！！！！！！！
作者: 你的大大    时间: 2018-4-22 15:02
终于来了66666666666
作者: ESSHZY    时间: 2018-4-22 15:03
等了很久了，汉化组大佬们辛苦了。
作者: 修一白川    时间: 2018-4-22 15:03
来了来了。。。总算来了。。。
作者: mmlalag    时间: 2018-4-22 15:03
sssssssssssssssssssssss
作者: xiaochenshui    时间: 2018-4-22 15:03
1111111111111111111111111111
作者: ﹏The〥Etern    时间: 2018-4-22 15:03
2222222222222222222222222222222222222
作者: 7131711mm    时间: 2018-4-22 15:03
好东西， 顶起来
作者: ぁ封神一郎ぁ    时间: 2018-4-22 15:03
感谢大佬们 赛高！！
作者: sodmmm    时间: 2018-4-22 15:03
感谢  终于可以开玩了
作者: lkk988988    时间: 2018-4-22 15:03
謝謝大大
作者: q793061203    时间: 2018-4-22 15:04
感谢分享

作者: fj7767    时间: 2018-4-22 15:04
裕仁天皇日发的邮件发的太阳镜股份合计
作者: tae898    时间: 2018-4-22 15:04
好东西顶一下
作者: 2490045982    时间: 2018-4-22 15:04
谢谢大佬们的汉化~
作者: khbjam1987    时间: 2018-4-22 15:04
asdffgfhdgd
作者: heiren813977    时间: 2018-4-22 15:04
感谢分享
作者: 303233530    时间: 2018-4-22 15:04
终于等到了，感谢汉化组
作者: jxdsl221407    时间: 2018-4-22 15:04
谢谢分享
作者: bbbird03    时间: 2018-4-22 15:04
智齿dm

作者: sasukehao    时间: 2018-4-22 15:04
》完整汉化发布贴[4月22日更新汉化v2.0 支持正版] [




欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.3dmgame.com/) Powered by Discuz! X3.2