3DM 鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布)

乐♂神 · 发表于 2011-4-18 19:19

本帖最后由中土游侠于 2011-4-18 21:11 编辑

中文名称: 大航海家4：一个王朝的崛起
英文名称: Patrician IV:Rise of a Dynasty
游戏类型: SIM模拟经营
汉化作者：3DM鸾霄汉化组
讨论区:http://bbs.3dmgame.com/Patrician4/

汉化对应版本:《大航海家4》+资料片《一个王朝的崛起》。请在安装汉化之前确认已经安装了以上内容

[汉化人员名单]

=项目策划=
不死鸟
.
=翻译=
dino
rabbitxman
紫
人间无骨
Key
乐♂神

=特别感谢=
圆润出国门的人间无骨在最后时刻对本游戏翻译的大力支持

=技术=
3DM技术组

=测试=
Edmund
rabbitxman
乐♂神

=汉化说明=
由于游戏系统过于复杂，测试难免有所遗漏，加上一些程序原因，某些变量的顺序（尤其是年月日的顺序）难以完美表述，一些没有标准汉译法的地名也保留了原文，请大家见谅。
本组会根据游戏更新的状况来选择是否更新下一版汉化，感谢大家支持。

下载地址
汉化版 3DMGAME.Patrician.IV.CN.RIP.torrent
汉化补丁 http://dl.3dmgame.com/201104/12931.html

帮忙补一个英文版资料片的种子:

汉化截图

超软土司 · 发表于 2023-7-17 00:19

qian421199328 发表于 2022-12-25 16:21
老大，请教下后续更新的黄金版，用这个汉化资料片2.0.4版本汉化依然有效，但是黄金版的基础版本从以前的1.1 ...

你好，请问1.3不能汉化，后来你有找到解决办法么？

。___刚铎白树↗ · 发表于 2023-1-17 12:46

小时候的游戏，现在突然想起来重温一下。

qian421199328 · 发表于 2022-12-25 16:21

老大，请教下后续更新的黄金版，用这个汉化资料片2.0.4版本汉化依然有效，但是黄金版的基础版本从以前的1.1.3升级成1.3.0版本了，导致目前2.0.4资料片汉化成功，而1.3.0的基础版没有成功还是英文的，请问下有什么方法可以也调用到中文汉化包么？感觉应该是调用路径和原先的不一样导致了基础版1.3.0没有继续被汉化成功。有其他铁子们知道的也不吝赐教啊！万分感谢！

aaa546213 · 发表于 2022-4-29 14:23

666666666666666666

shanghaizqy · 发表于 2021-12-3 13:50

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

某刺客 · 发表于 2021-3-22 21:30

感觉就是大航海家3啊

蕭風寒 · 发表于 2020-2-10 22:24

这个区人气不旺啊，我也能首页

wang4382 · 发表于 2019-8-10 23:50

6666666666666666666666666666666666666666

taique · 发表于 2019-4-23 13:34

ASFSADGFSGASDGASDG

fengzhong111 · 发表于 2019-3-30 20:48

66666666666

skyaiai · 发表于 2019-3-8 16:14

fhufo · 发表于 2018-8-5 13:52

好

zhujunhao000 · 发表于 2018-6-15 10:32

谢谢分享

zhujunhao000 · 发表于 2018-6-5 12:28

谢谢分享！！！！！！！！！

jack1996715 · 发表于 2018-4-21 21:30

顶！！！！！！！！

your_smile · 发表于 2018-4-18 20:59

6666666666666666

bomuyaye · 发表于 2018-4-4 20:32

看看还能下嘛

二师兄de头 · 发表于 2018-3-12 19:17

你好你有大航海家4黄金版的汉化么？我这2.01版的总是玩一段时间就自动退出怎么整都没有用你给我个下载链接或者游戏包么？谢谢了 252191419@qq.com

Share_one · 发表于 2018-3-6 16:10

66666666666666666

aspilin16 · 发表于 2018-2-7 11:26

顶起来顶起来顶起来

卡莲01 · 发表于 2018-2-5 20:15

十分感谢

76731939 · 发表于 2017-12-3 19:57

66666666666666666666666666666666

RazerFF · 发表于 2017-9-4 16:18

谢谢谢嘻嘻嘻饿

小卒也风流 · 发表于 2017-8-30 18:06

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

寂寞星球。 · 发表于 2017-8-29 19:54

asasddasdasasdasdasd

kevingarentt · 发表于 2017-4-10 13:41

谢谢，很喜欢这个

Lu_pus · 发表于 2017-3-11 11:05

感谢楼主分享

taiqingmen · 发表于 2017-2-26 00:24

谢谢分享

夜袭留守老太 · 发表于 2017-1-11 04:10

为什么下载不了啊？？

amsmx309 · 发表于 2017-1-5 22:24

感谢分享

[补丁] 3DM 鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布)

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

疯狂页游玩家1级

[补丁] 3DM 鸾霄汉化组 《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布)

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

疯狂页游玩家1级

[补丁] 3DM 鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》简体中文版/汉化补丁V1.0(已发布)