【Mod教程】《天际》制作ESP汉化版详细教程（基础篇）

baberlight · 发表于 2011-12-10 06:58

用其他MOD的esp试了试，进游戏后原先英文的部分显示为："lookup failed!"
也就是名称部分没关联上

值得注意的一点是：用String Localizer转化时的列表以及String Unpack Tools输出的TXT文本中，Index(ID)部分的值全部显示为0

不知道问题出在哪里？版大的物品分类MOD已经使用，没有任何问题

baberlight · 发表于 2011-12-10 08:52

大概搞清楚了，看来要把MOD.esp里新增的内容以及Master.esm文件中与MOD重复的部分分别提取出来，然后重新制作一个esp才行
不过这样的话，某些MOD的部分功能就无法达成了。另外新增物品的汉化看来暂时还无法达成

baberlight · 发表于 2011-12-10 09:20

回复 19# loveltzzm

一开始是直接在别人成品MOD的esp上勾选+另存，这时候就出现了ID为0的问题。后来把重复的部分用Master里的相同内容替换后得到解决。所以我上面才会说现在暂时还没法汉化完全新加的物品，不知道是不是这个情况。

现在这方法虽不完美，但已经很了不起了，至少已经可以对原始界面文字部分动刀。感谢版大造福众生之举~

[心得] 【Mod教程】《天际》制作ESP汉化版详细教程（基础篇）