[讨论] 【汉化】自用简易修改汉化添加1.10版本已弃坑不推荐食用否则会出现各种神奇的问题

0 主题	78 帖子	131 积分

Rank: 3 Rank: 3

主题

发表于 2018-9-28 13:51 | 显示全部楼层

希望能用果园译名翻新一遍，包括格拉利昂专有名词
比如：初始剑之领主的国家是“布雷斡”
主角前往的地方是“河域诸国”东北部的“被窃之地”
最后的阿兹兰特人，人神奥罗登建立的世界中心之城是“艾巴萨罗姆”/“阿卜撒冷”（前者最早用的最广泛，后者是前不久有人指出的正确翻译）

回复支持反对

GMT+8, 2024-4-25 16:01 , Processed in 0.089805 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 【汉化】自用简易修改汉化 添加1.10版本 已弃坑 不推荐食用否则会出现各种神奇的问题