3DM《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版安装问题F.A.Q.汇总（各种出错发文前进入查看）

阿斗民 · 发表于 2010-5-12 11:06

（必须，支持WIN7/VSITA/XP）：

【蒹葭汉化组】《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版下载地址：
http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=10440

（可选，主要针对繁体中文系统或使用各种精简版系统缺少相应字体字库又不全的电脑）不死鸟建议的汉化字体包：
http://u.115.com/file/t0d4047dd5

接下来总结各种常见问题：

一、汉化补丁安装后进入游戏仍显示英文？

答：请按步骤操作，本人一开始也遇到过这个问题，已经解决：

1. 你可能忽视的，首先一定确保你已将汉化补丁放置在游戏安装目录下并运行！

2. 大多人忽略的，尤其VISTA和WIN7，必须注意是必须以“系统管理员身份”运行汉化补丁，选择安装即可完成。

3. Razor1911的Crack第一次运行游戏同样需要“系统管理员身份”否则会跳出，为了保险起见，建议删除“我的文档Settlers7Profiles.xml”这个文件，再重新以“系统管理员身份”运行游戏，以此完全正确显示中文。

PS：若还不行，试试不死鸟给的汉化字体包。不知如何安装字体文件的，请自行谷歌。不知如何“以系统管理员身份”运行程序的，也请自行百度。如果不知如何谷歌或百度的２岁以下儿童请直接PM。

二、汉化补丁的正确安装顺序？

答：为最小化潜在问题，请按照以下顺序安装（以光盘版为例）：

原版游戏 -> 1.02官方升级档 ->覆盖Razor1911破解档 ->3DM蒹葭1.1汉化补丁

PS：游戏的1.02官方升级档和破解档在Razor1911的光盘目录都附带了，分别在光盘根目录“Razor 1911”文件夹内的“Ｕpdate”和“Crack”目录中，按照先后顺序安装、覆盖即可。

三、运行游戏弹出奇怪的窗口，花屏，还有音乐，之后跳出，显示“程序错误关闭”？

答：一开始的动画是Razor1911做的自己的LOGO，证明你使用的是他们的Crack，没错不是木马病毒也不是游戏BUG。按“ESC”即可关闭动画窗口，并自动切换载入游戏，如果动画结束后报错跳出，注意如果你是第一次启动游戏必须以“系统管理员身份”运行，否则肯定会出现程序跳出关闭的错误；如果你不是第一次运行游戏还有这样的错误，请删除“我的文档Settlers7Profiles.xml”这个文件，再用上面的方法重新进入一次游戏。

四、如果执行游戏后弹出这个错误提示？
Video mode could not be initialized:
Could not create Direct3D Device Error code:XXXXXXX

答：看本帖10楼版主总结的解决方案：

五、切换游戏进入就遇到白屏的问题？

　　目前收到的该情况反馈貌似集中于XP，请尽量更新显卡驱动程序，另外根据以往经验，可能跟游戏中的视频设置有关系，以本人实际的经验，切换游戏时会有短暂白屏现象，但稍等后即可正常显示，本人的画质设置基本最低没有问题，如有白屏问题可以参考这个设置再逐渐调高配置。具体原因和解决方案汇总中待更新……

六、游戏每隔10分钟左右就会短暂卡住，为什么？

答：根据Razor1911的nfo，每隔10分钟左右游戏画面会出现短暂的冻结这是游戏本身的问题，主要是游戏自动存档导致的，和他们的Crack无关。但是本人08年的本本，中等画质游戏这个问题基本感觉不到，10分钟左右画面是会停顿一下自动保存，但极其短暂完全没什么影响，目前游戏设置中好像没有关闭自动存档功能的选项，或许以后游戏的升级当中会加入此功能。卡的实在受不了的，到这里解决，有效：“1.02自动存档内存补丁(5月9日凌晨更新)”

　　如果还有关于汉化补丁的安装问题请跟帖。另外如果是对汉化翻译内容本身的纠错请到“汉化补丁纠错贴，凡是认为有问题的，请在这里统一发帖”统一汇总。

苍暗之炎 · 发表于 2010-5-12 11:07

沙发，如果打上5个字体补丁还是报错的话建议删掉原本字体重新装上

我是以前安装过微软雅黑，新字体是不能覆盖的

woskxn12345 · 发表于 2010-5-12 11:12

超版大大就是好人~~~~好帖留名~~~

sunday19840617 · 发表于 2010-5-12 11:15

我点这个1。1的汉化补丁点简体中文和退出程序根本没反映！关闭后程序错误！

sunday19840617 · 发表于 2010-5-12 11:16

问题是装都不让我装点检体中文和退出程序根本没反映。。。点叉子退出之后程序报错内存什么read

阿斗民 · 发表于 2010-5-12 11:18

你是什么系统，这个问题可能跟你自己机器有关了

natata · 发表于 2010-5-12 11:18

XP
按楼主要求能做的都做了删字体重装删除我的文档下文件将补丁放在游戏目录下执行
执行补丁依旧弹出错误窗口
进游戏满目E文

wanwenwei000 · 发表于 2010-5-12 11:19

如何"以系统管理员的身份"运行?

sunday19840617 · 发表于 2010-5-12 11:20

我是XPSP3啊系统没什么问题别的游戏都能玩别的汉化都能装啊

woskxn12345 · 发表于 2010-5-12 11:22

既然是汇总贴把一些以前遇到而且解决问题了的也转一下把

如果执行游戏后弹出这个错误提示：
Video mode could not be initialized:
Could not create Direct3D Device Error code:XXXXXXX

或者黑屏只有显示鼠标箭头

而又是使用AMD显卡的网友，这是显卡驱动的问题，可以升级一下显卡驱动解决问题。已测试使用催化剂10.3可以顺利进入游戏，最新的10.4还没有测试，网友可以自行测试一下，回个贴给个网友，谢谢！

上面图片中的问题是安装路径为中文引发的

=

撒旦女人 · 发表于 2010-5-12 11:23

简体补丁安装成功 1920X1080分辨率全屏下进入游戏可以玩
但是切换到桌面返回游戏变白屏
英文版没有这样的情况

hukefred · 发表于 2010-5-12 11:28

不死鸟建议的汉化字体包。。这个解压后的字体放哪？忘解答。不是很懂·

yu502363765 · 发表于 2010-5-12 11:31

试了你的办法, 用管理员身份进入, 但是白屏了, 我XP,

luplus · 发表于 2010-5-12 11:49

过来看看~留下姓名

natata · 发表于 2010-5-12 11:53

问题解决 XP的来看
1、重新安装1.02升级挡
2、重新安装1911 破解补丁
3、下载字体替换

搞定！！1

chenchangreng · 发表于 2010-5-12 12:40

郁闷啊  安装原版 1.01升级  1.02升级覆盖1911破解  汉化放在游戏目录下和The Settlers7在一起  以管理员身份运行安装完成以管理员身份运行游戏进入后还是E文
字体已经安装  C/windows/fonts里  5种字体都有  进游戏还是E文
  删除Profiles.xml 重新以管理员身份安装1.1汉化在以管理员身份运气游戏进去还是E文...... 又试了1.0汉化  进去还是E文这个该怎么办？

阿斗民 · 发表于 2010-5-12 12:44

这个我表示压力很大，如果你按照所描述的步骤操作，应该是没有问题的，因为几乎和我的操作一样，或许个人电脑问题的原因吧。

chenchangreng · 发表于 2010-5-12 12:51

囧我重新安装试试不行就砸电脑[em30]

kudylenndy · 发表于 2010-5-12 13:05

想问下，正版的汉化会出吗？

敏弚 · 发表于 2010-5-12 16:41

字体放在控制面板的字体内，支持一下，好像有点复杂

Azail · 发表于 2010-5-12 16:56

開解像度1680x1050時,有些字會不見了= ="

angelyouma · 发表于 2010-5-12 17:01

打了中文补丁1.1版刚进游戏就跳settlers7R.exe应用程序错误然后就不能玩了是怎么回事呢
不打补丁能正常进入游戏 Profiles.xml这也有删

zc898 · 发表于 2010-5-12 17:15

郁闷啊安装原版 1.01升级 1.02升级覆盖1911破解汉化放在游戏目录下和The Settlers7在一起以管理员身份运行安装完成以管理员身份运行游戏进入后还是E文
字体已经安装 C/windows/fonts里 ......
chenchangreng 发表于 2010/5/12 12:40:00

我和他的一樣！！

wkye · 发表于 2010-5-12 17:17

[em61]游戏刚安装好就碰到了汉化补丁··真巧

sy89656162 · 发表于 2010-5-12 17:55

安装汉化前，没问题。安装汉化后，动画之后弹出错误，没法玩怎么办

sy89656162 · 发表于 2010-5-12 17:55

安装汉化前，没问题。安装汉化后，动画之后弹出错误，没法玩怎么办

ak4716261 · 发表于 2010-5-12 18:32

论坛1911破解版

安装 - 1.2补丁 - 覆盖CRACK - 汉化 - 删XML - 进游戏 - 1911动画 - ESC - 游戏读取（中文） - 育碧动画 - 内存不能读取错误 - 关闭。

XPSP3 硬件配置没问题。

--------------------------------------
重装字体文件后，顺利进入游戏

新问题：部分中文正常，部分中文显示呈类似蒙古文的状态。

wkye · 发表于 2010-5-12 18:55

[em57]杯具的同楼上的问题····

=Noel= · 发表于 2010-5-12 19:47

7za.exe 这个安装包是不是漏了～

一笑不傻 · 发表于 2010-5-12 20:46

顶上去...............

[推荐] 3DM《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版安装问题F.A.Q.汇总（各种出错发文前进入查看）

回复 5# sunday19840617 的帖子

回复 6# ranger101 的帖子

回复 1# ranger101 的帖子

回复 16# chenchangreng 的帖子

3DMer

G胖の微笑