古墓丽影8的升级、还原（解决窗口崩溃），以及各版本（包括硬盘版）说明

newtype1002 · 发表于 2010-8-12 20:02

看到个别激昂人士搞不清楚各个补丁的关系和游戏升级方法就来抱怨汉化组，本人决定开设此贴。
此贴要说明的问题是：

（一）如何快速升级到1.1
（二）切换窗口导致的游戏崩溃问题
（三）硬盘版与光盘版
（四）下载到的是1.0还是1.1
（五）一些链接

以下红色部分为必读，没有耐性的可只看红字

（一）升级到1.1

官方的1.1升级补丁修正了很多问题，包括臭名昭著的墨西哥一关断桥bug（原版中的这个恶性bug足以导致游戏无法继续）
但是，官方当然是为正版用户服务的，打上1.1补丁之后，必须安装1.1破解才能进入游戏
也就是，需要下载安装110M的官方1.1，以及相应的1.1版破解补丁！
个人强烈不推荐用这种升级方式，因为有更好的升级方法

1）快速升级到1.1

下面这个是古墓丽影吧和古墓丽影中文站玩家制作的1.1版免安装绿色版补丁，下载解压后直接覆盖游戏原文件即可（以防万一，请注意备份）
这个补丁只有21M，是我所知道的最方便、最快捷、最安全的升级手段，完全不用理会其他任何1.1的补丁或者破解，关于1.1，打上这个补丁就彻底OK了

打上补丁之后，进入游戏操作设置，如果有重置视角这个选项就是升级成功了

如图（汉化补丁一开始显然是根据原版制作的，并没有把1.1新增的“重置视角”给提取出来）：

2）1.1版的汉化

3dm这个汉化补丁同时支持原版和1.1版，因为支持面广，所以好像让一些外围玩家有点无所适从了，其实汉化补丁的使用实在再简单不过了：
无论是你原版还是1.1版，只需要把补丁中的文件拷贝替换到游戏安装目录即可

进入游戏之后就是汉化版了：

3）延伸阅读：

关于1.1升级补丁，古墓丽影中文站百科中有详细说明，有兴趣的可以前往一观：

古墓丽影8常见bug与1.1补丁说明

（二）窗口崩溃问题

2.0汉化补丁在1.1版的游戏下会出现切换窗口导致游戏崩溃等问题
如果需要频繁切换窗口的玩家请不要轻易升级

已经升级的各位如果受不了窗口崩溃，可暂时换回1.0版
用下面这个压缩包内的文件替换

115网盘下载

（二）硬盘版

一些玩家似乎搞不清硬盘版和光盘版有什么区别，以及硬盘版是否降质、是否舍弃了剧情动画等等
其实尽可放心，硬盘版和光盘版在内容上并无区别（动画画质是否下降不知）
要说明显差别，就是：

硬盘版压缩包比光盘版小很多（2.8G vs 7.4G）
硬盘版安装不需要虚拟光驱（废话！）
硬盘版要花更长时间来安装

硬盘版的下载（似乎是同一个文件，任选其一来下载即可，注意这是原版，并非1.1版）：

是下载硬盘版还是光盘版，各位请自便~

（三）我下载到的是1.0还是1.1版？

据我所知，目前（截止到2010年8月12日）为止的所有的古墓丽影8下载，并没有安装后直接就是1.1版的
也就是目前的游戏下载均为原版
像“XXX版本是不是1.1”这种问题真不必再问了

编辑：
8月13日最新发布的这个硬盘版是1.1版，也是唯一的一个1.1版
http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1409424.html

判断是不是1.1版的方法上面已经说了，游戏操作设置里有未汉化的“重置视角”项的就是1.1，没有的就是原版
当然exe文件属性里也看得到

下面这个是1.0版

（四）一些链接

这个完全是附送的……

对于有以下疑问的，可以点击查看相应内容
均为古墓丽影中文站的资料（想找古墓丽影的资料，去那边的百科找就没错）