异形繁殖2：突击(Alien Breed 2: Assault)简体中文正式版V1.01

kenny62812 · 发表于 2010-9-24 10:35

异形繁殖2：突击(Alien Breed 2: Assault)简体中文正式版V1.01

异形繁殖2：突击的汉化的制作是根据3DM神殿汉化组的游戏一代的的字库文件，翻译文本也有的重复，经过我和ACH两个人2天的努力已经把所有的文本处理好了，现推出完整正式版。如发现BUG请更帖说明。
补丁更新请即时下载覆盖，不会影响存档。

更新日志：
9月26日 v1.01  根据帖子回复情况已作小幅度更新。
9月25日 v1.0 正式版发布。
9月24日 v0.9 试用版发布。
9月23日       游戏发布。

汉化补丁的字库文件和翻译文本的版权归3DM所有。

补丁使用方法：
解压覆盖安装目录下原文件夹即可。
比如E:Team17Alien Breed 2 Assault(这是安装目录)AlienBreed2AssaultGame(覆盖在这个目录)

汉化人员：KENNY628 , ACH

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息。

                                                               BY.KENNY628

补丁下载：
异形繁殖2：突击(Alien_Breed_2_Assault)简体中文正式版汉化补丁V1.01.rar
已出整合中文免安装硬盘版
http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1474775.html
不会安装补丁的，可以下载免除一切麻烦。

汉化截图：

hp2002 · 发表于 2010-9-24 10:39

在汉化补丁没有出来之前，先尝个鲜。

w501990093 · 发表于 2010-9-24 10:43

[em10]真的假的?!那么快?!?!?!?等完美的吧...

newboss · 发表于 2010-9-24 10:46

这么神....

1意孤行 · 发表于 2010-9-24 10:52

神速啊........

suningrass · 发表于 2010-9-24 10:57

第一页？？

jaysowen · 发表于 2010-9-24 11:03

这么快就出来了。。不敢想象

wwwwgu · 发表于 2010-9-24 11:10

真的是神速额。。。

huangjuncat · 发表于 2010-9-24 11:14

好快啊，支持了

aiaibill · 发表于 2010-9-24 11:18

神速啊，我游戏都没下好。

zwk4519 · 发表于 2010-9-24 11:28

这次是神速啊！！

战狼Tony · 发表于 2010-9-24 11:35

哇靠，这么快啊~~~

lantu1976 · 发表于 2010-9-24 11:48

感谢！！！！！！！！！！！！！！！

ghostff8 · 发表于 2010-9-24 11:48

非常感谢

xijixiji · 发表于 2010-9-24 11:52

等完美版！！！

恩大人瓦克 · 发表于 2010-9-24 12:11

我准备进来围观的

anv2345 · 发表于 2010-9-24 12:33

thX[em13]

zx900930 · 发表于 2010-9-24 12:50

这速度…我昨天才下好，今天就出汉化了，瘾才啊！

PS：
LZ图片上有错别字，是“更新”不是“跟新”，在PCExampleGame.int的第99行，改成

RetrievingLog=检索信息... PDA日志已更新.

就OK

标题栏乱码，我自己改回E文了

还有这一页貌似翻得比较悲催（我看了一下文本，发现居然各种语言都是这样的，顿时无语）。。。

tony8301285 · 发表于 2010-9-24 13:19

感谢分享。我正在下载

3DM丶JB · 发表于 2010-9-24 13:21

靠这汉化行不行啊

huzhiguang · 发表于 2010-9-24 13:32

还是E文的，没变化，游戏目录下根本没有和汉化文件一样的文件夹

kenny62812 · 发表于 2010-9-24 14:26

覆盖到游戏目录下的AlienBreed2AssaultGame

例如 D:Alien Breed 2 - AssaultAlienBreed2AssaultGame

urashima · 发表于 2010-9-24 14:42

628，俺支持你!

d0gii · 发表于 2010-9-24 14:43

谢谢LZ提供，LZ辛苦了

kallak · 发表于 2010-9-24 15:17

我昨天还说十一能出来了,没想到中秋还没过完``

roodi · 发表于 2010-9-24 15:29

115下在不能？WHY？？

xiaomincool · 发表于 2010-9-24 15:31

怎么这次这么快就出汉化,牛B啊

newboss · 发表于 2010-9-24 16:54

有用过的吗.说说怎么样啊..对话啊什么的有没有啊..武器说明什么有没有啊..

tcj2005 · 发表于 2010-9-24 17:16

感谢..正在下载

nia19881108 · 发表于 2010-9-24 17:22

这速度是不是穿越了太快了吧～～～

[补丁] 异形繁殖2：突击(Alien Breed 2: Assault)简体中文正式版V1.01

本帖子中包含更多资源

回复 1# kenny62812 的帖子

本帖子中包含更多资源

回复 21# huzhiguang 的帖子

3DMer