3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12221|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

通俗易懂的汉化视频教程 强烈推荐

 关闭 [复制链接]

40

主题

1411

帖子

1664

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
148
金元
10624
积分
1664
精华
1
注册时间
2008-10-24
跳转到指定楼层
主题
发表于 2010-10-10 19:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
昨天上网无意间发现的,当时的感觉就像是发现了宝贝,为什么会这样说呢,因为有时碰到一些英文的软件和游戏自己又非常喜欢,可是没有人去汉化。现在有这样的题材能不兴奋吗?
希望汉化作品越来越多,推进国人汉化发展

感谢作者,视频教程来自汉化新世纪论坛   http://teach.hanzify.org/catalog/2.html
汉化新世纪教学文集2010  http://bbs.hanzify.org/read-htm-tid-66490.html
全民汉化--序言


全民汉化--1.1 初识汉化


全民汉化--1.2 资源识别


全民汉化--1.3 汉化工具  


全民汉化--2.1 PASSOLO 介绍


全民汉化--2.2 VC 程序汉化实例

全民汉化--2.3 操作技巧


视频较多一个一个贴很麻烦,自已到这里去看吧 http://teach.hanzify.org/catalog/22.html

破解视频教程这里也有  http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1526790-1.html#23053065
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏3
回复

使用道具 举报

136

主题

6619

帖子

7485

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
601
金元
50709
积分
7485
精华
1
注册时间
2009-3-17

龙年勋章

舒服的沙发
发表于 2010-10-10 23:50 | 只看该作者
恩  很有用, 有时间学习一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

52

帖子

63

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
830
积分
63
精华
0
注册时间
2010-10-5
硬硬的板凳
发表于 2010-10-11 06:18 | 只看该作者
学习学习。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1078

帖子

1292

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
84
金元
9563
积分
1292
精华
0
注册时间
2009-9-14
冰凉的地板
发表于 2010-10-11 08:50 | 只看该作者
值得收藏的东西。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

496

主题

7805

帖子

1万

积分

资深玩家

一句理解可挡万句辱骂。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
2538
金元
9363
积分
11273
精华
9
注册时间
2008-1-4
5#
发表于 2010-10-11 09:33 | 只看该作者
游戏的汉化比普通软件汉化复杂多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

499

帖子

549

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
54
金元
3333
积分
549
精华
0
注册时间
2009-1-1
6#
发表于 2010-10-11 14:17 | 只看该作者
说实话。。。这个对汉化游戏来说还是太肤浅了。。
求进阶教程。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1411

帖子

1664

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
148
金元
10624
积分
1664
精华
1
注册时间
2008-10-24
7#
 楼主| 发表于 2010-10-14 10:52 | 只看该作者
【转帖】中国目前的破解组织大全(2009版)——[TFW]find31作品
破解组织前管理员告诉你中国目前的破解组织现状——看了某个N年前的帖子而发,说实话我真的不忍心再看到那个帖子被翻来覆去地转载了,兄弟们,那是五年前甚至年代更久远的内容,忘到阿根廷去吧。

从自由之翼[TFW]辞去管理员职务以后,我终于可以正大光明地在这里说自由之翼而不去担心别人说我是在做广告。今天本来要睡觉,冒上来一看,竟然有一个《中国二十大破解论坛》的帖子,说实话看题目还是有些小兴奋的,我想这样的帖子还是20大(不是我N年前看到的十大,以为不是同一个帖子)怎么会没有自由之翼呢?可是我错了,这个帖子明明就是翻出那个最少5年前的帖子然后加工了一下,版主竟然还评有分,让我真的很失望。同时又鉴于目前大家对破解论坛知之甚少,所以感觉还是有必要为大家介绍一下目前中国的破解组织、有关破解软件的论坛和这些论坛的现状。我想作为前“业内人士”我还是很有发言权的。


首先你要弄明白破解组织和破解软件论坛的区别,我说一下霏凡FF并不是一个破解组织,林逸凡他当初是BCG组织的成员,但是林逸凡从来没有说霏凡是一个破解组织。破解组织指的是:有专业的破解团队、专门研究破解技术和技巧,这个组织或者团队定期招人并且培养新人。破解界还有一个另类那就是一蓑烟雨[CUG],[CUG]是一个脱壳组织,而不是破解组织,当然这个组织的水平是很强的,目前中国破解界的大牛都出没于这个论坛。算了,不再说了,再说一会儿估计大家会头晕的。你记住脱壳≠破解,破解离不开脱壳就ok了。

在2005年以前,中国的破解组织活跃的很多,我扳着指头从早到晚来算吧(肯定有遗漏,大家可以跟帖补充):

[CCG](中国破解组织,中国破解组织的鼻祖,不过很多人现在已经隐退。CCG目前就是一帮老人的栖息地,新人已经很难加入,或者是加入的话也没人批准http://www.ccgcn.com/

雨声[ROR](https://www.rorz.cn/当年的老雨声真辉煌,现在finaldata商业破解版2.0的注册机上面还能看到ROR的logo,他们曾经辉煌的见证。不过严格意义上来说ROR是一个 0day组织,跟APPZ红雨属于同一范畴,我发现骨灰级论坛都是那些0day组织的论坛,破解组织鲜有出现,真不公平,0day组织从大的范围来说只是破解组织的一个分支好不好。

[BCG],一个已经消亡的破解组织,但是当时却是中国破解组织中水平最高的,一句话,你不精通两门以上的编程语言,甭想通过BCG的入门级考试。现在 BCG的成员要么已经出国海外,要么隐退修行其他,要么身居某软件公司的高管甚至就是创办人。[BCG]是一个对中国破解组界影响力巨大的组织,如果有人编写一本破解组织编年史的话,[BCG]绝对是不可忽视的,当时[BCG]的影响力甚至扩展到了海外。不过需要指出一点的是后期BCG的人员素质参差不齐,发展方向也没有明朗,加上域名的原因最终走向了衰亡。BCG组织当中现在大家能知道的就是龙族的创始人龙还有霏凡的创建人林逸凡Crsky。

[FCG]自由破解联盟,曾经辉煌过,CCG一个成员创建的,现在寄存在[CUG]论坛中,说实话情况不容乐观http://www.unpack.cn/forumdisplay.php?fid=57

[DCG],http://www.cracking.com.cn/,同样是CCG成员创办的,貌似这个组织没有辉煌过,现在的论坛也是重新恢复。

http://www.chinadfcg.com/,以前很辉煌的破解组织,初级中级破解者的乐园。我给出的不是真正的地址,真正的地址给有缘人吧,不过DFCG的老大貌似沉寂了很多年,现在几乎是个空壳。自由之翼另一创始人yyxk幽幽星空就是DFCG爆破区的

启蒙者破解组织,这个破解组织来源于说吧论坛的象棋家园版块:http://bbs.sayba.cn/forumdisplay.php?fid=87&sid=Yg8YCH,大家知道为什么在那个帖子中说吧论坛被定义为破解论坛并且名字叫做“说吧朋友论坛”吗?因为2001年真心朋友在管理说吧,并在说吧发表一系列的棋软类破解作品,当时真心朋友把说吧的名字定义为说吧朋友论坛的,寓意相当明显。不过后来因为一些原因(原因就不说了,不能太过八卦,呵呵),真心朋友2003年离开了说吧,然后创建了ChinaECG启蒙者破解组织,不过chinaecg 的域名后来出了问题,不得已2004年把组织的名字改成了自由之翼,简称就是[TFW],说来也好笑,自由之翼的名字来源于真心朋友新申请的QQ号码,他的号码总是很快就加满人,询问破解的人太多了,于是不停地换号码换名字。现在他的昵称是“裸奔的蜗牛”,还好自由之翼域名没事,不然的话,说不定会改成 “裸奔组织”……

[IPB],破解组织内比较出名的一个破解组织,不了解,所以不评论,跟流星一样,转瞬就逝去了

[OCN],谁创办的忘记了,后来是冷血书生在管理。以破解易语言出名的破解组织,现在已经挂掉

http://forum.exetools.com/,一个相当另类的破解组织,全英文的社区,但的确是中国人创办的,我还跟他们的老大聊过,总之这个社区很个性。目前这个组织不开放,大家有兴趣可以关注一下。

[DST],当年的一个破解组织,已经挂掉,不了解底细。

[YCG],青年破解者联盟,白菜乐园的破解团队名称。后来白菜乐园出了问题,龙和另外一个BCG的成员就创建了[D4.S],也就是现在的龙族联盟。

看雪http://bbs.pediy.com/。并非破解组织,却是一个学习破解的好去处,如果你学习破解不知道看雪,是要被别人笑掉大牙的。看雪从成立到现在都没有大的变故,所以发展很稳定,是破解高手和小白们共有的乐园,破解组织中BOSS级的论坛,Cracker心中的圣地。

还有两个不算是破解组织但是跟破解组织有关的汉化组织:

汉化新世纪,这个不需要我多介绍吧,大家应该都听说过。吕达荣创建的,目前老吕过得挺滋润的,真羡慕他。

[SLT],软件本地化团队,曾经出品过不错的汉化作品,也接一些收费汉化的活儿,已经挂掉。  

crackunion,单独列出来,非破解组织,却是一个破解组织的总头目。当时各大破解组织可都是要听crackunion的调遣的,包括D4.S(顺便再说一句,CCG、BCG、DFCG辉煌的年代D4.S可只是个小DD,只是后来分崩离析,07年、08年还见到这个论坛恢复了一阵子,现在彻底OVER了。

当然这一时期还有破解软件比较多的论坛,比如CCF、DRL、WINzheng、superdown、arong、TTWODN、DCM等等,就是我说针对的那个中国 20大知名破解组织的帖子。其实CCF当时并没有自己的破解团队,而DRL成立较晚就不放到这一部分说了,其他的论坛和组织都是匆匆过客,要么就是未曾出世便身先士卒,要么是辉煌之后无疾而终,剩下的时间,就留给大家去感慨吧。

为什么我把05年以前的那些破解组织都单独列出来,因为05年以后,中国这片热土上,几乎没有产生什么有很大影响的破解组织了,个别发展的好的,水平也都限于初级,没有看雪这样超高水平的破解组织出来。不过还是有几个破解组织值得大家关注一下的:

[d.4s]龙族,www.chinadforce.com,前面已经介绍过龙族的由来,所以这里就不多费口舌。

[TFW]自由之翼,http://bbs.cniso.org,自由之翼,前面也介绍过了,不过我再费几句话,毕竟我在这个论坛当了两年多的管理员。自由之翼成名还是依靠管家婆系列的破解,那是05年的事情,ECG转到TFW以后人气大挫是必然的,为了能够快速吸引人气,自由之翼在中国的破解组织界第一个免费放出了管家婆系列的破解补丁,现在破解管家婆的多了,大家都感觉没什么。但在当时,这个补丁可是强地震级别的。我给大家打个比方,当时这个补丁出来以后,对中国破解组织界的影响不亚于你写出了win7的全系列激活注册机。你能明白我的意思了吧,只是自由之翼很倒霉,总是找到一些很不厚道的空间商或者是赞助商,于是两次数据被清空。现在大家看到的自由之翼是2006年10月10日重建的,细细算来时间也不短啦。现在大家需要什么行业软件的话,可以去那里看一下,不会让你失望的。当然,作为破解组织那里也有不少软件逆向的内容,初级会员就能见到。我有一个理念,那就是人人平等,所以不是收到到数封软件公司的警告信之后,我是不会关闭相关的板块的,如果不是特殊原因,我甚至不会关闭论坛而一直开放着,我不喜欢搞那些关闭注册以抬高论坛身价的事情,中国最牛逼的IT技术社区CSDN、ITPUB、IXPUB、chinalinux、chinaunix、chinaitlab……哪个是关闭的?中国破解组织中的BOSS看雪在以前也都是开放注册的,不过遇到了和自由之翼差不多的原因现在被迫关闭注册。

[PYG]飘云阁初学者破解组织,http://bbs.chinapyg.com/,飘云创办的破解组织,初学者的乐园,适合破解新手们去的地方。

[CUG]一蓑烟雨中国脱壳组织,http://www.unpack.cn/index.php,目前唯一能跟看雪叫板的破解组织(脱壳组织),fly创办的一个组织。这个组织的脱壳很有特色,适合对破解有一定水平的人去。目前中国破解界的大牛都出没于此。

[RCT]第八个男人,http://www.debugman.com/,名字挺个性,论坛也低调,适合学习编程的人去,他们的技术其实挺纯正的。

[DCT]稻草堂,http://bbs.crkcn.com/,这个破解组织说实话不纯正,因为破解组织的理念就是免费共享,但是DCT却是收费破解的。不过,体谅一下Cracker们的难处吧,很多Cracker为了坚持免费共享的理念甚至连房租都交不起,我很理解DCT的做法。

[LCG]吾爱破解,http://bbs.52pojie.cn/,08年才成立的一个破解组织,刚开始以游戏外挂的破解闻名,也靠外挂打出了名气,积累了一定的资金。不过目前该论坛破解的软件都属于小软件,不过我挺看好该论坛的前途的,只要能坚持下去,出一些大的作品只是时间问题。当初这个论坛因为服务器问题导致友情论坛出现密码对话框,所以我撤下了他们在自由之翼的logo链接,其实一直挺过意不去的,都是破解组织,相互帮助才能共同发展。只可惜我没有他们站长的QQ。

暗组,http://www.darkst.com/bbs/index.php,其实暗组是一个黑客类论坛,不过这个论坛的软件逆向板块相当不错,我也推荐给大家。

[SCS]七彩联盟(华彩联盟),http://bbs.huacolor.com/,七彩是比特的红玫王创建的破解组织,后来跟听画书苑合并为华彩联盟。目前这个破解小组破解的也都是一些小型的软件如网络电视一类,跟吾爱破解差不多,不过相关的学习板块却被隐藏起来,我以前也曾经见到过华彩相关板块的帖子,我对他们的评价是,作为破解组织而言,华彩还有很长的路要走。不过华彩现在往娱乐方面发展了,别家论坛的发展方针轮不上我这个外人评说,打住。

中国国内出现的大大小小的破解组织基本上就这么多了,现在还有冰糖葫芦http://bbs.thulu.com/、crack-me:http://bbs.crack-me.com/index.php等新兴组织出现,人气方面都有些欠缺,并且是靠站长一个人在支撑,发展形势不容乐观。我所说的破解组织肯定有遗漏的,像winzheng、crsky、箫心、比特这一类大家就不需要补充了,我前文已经说过,这些论坛不是破解组织,也没有成型的破解组织。不过找注册机我还是建议去逛逛winzheng,比特也成立了一个破解小组名字叫[BCG],不过离破解组织的定义还相去甚远。至于阳光网驿、零位空间等论坛由于没有自己的破解团队,同时连破解技术的相关板块都没有,所以不列入破解组织的范畴;另外一个专门破解行软的论坛西北狼由于是马成林孤军作战,所以在此忽略,单独一个人我们无法称其为组织。好了,我给目前中国的破解组织打一个评级吧,这是我作为破解组织的管理人员对这些论坛的评价,你可以反驳我,但是请拿出反驳的理由来,如果你懂破解的话:

BOSS级:

[PEdiy] http://bbs.pediy.com/

[CUG] http://www.unpack.cn/

你无需怀疑这两个论坛的实力,在这两个论坛你可以学习到各方面都的破解技术,如果你水平够高,甚至可以在看雪找到腾讯公司、金山公司这等国内实力级公司的工作机会,而CUG的名气已经传播到海外,国内目前的破解界大牛都在这个论坛混。

顶级:

[d.4s] www.chinadforce.com,龙族联盟破解论坛的影子越来越少,但是以前的积淀还在。如果龙不改革,破解迟早会成为龙族昨日的回忆。龙族适合入门级和中级的破解者及喜欢下载注册机的朋友们。至于学更高级别的技术,我还是推荐你去看雪和一蓑烟雨。

实力级:

[TFW] http://bbs.cniso.org,并不是因为我曾经做过自由之翼的管理员就给了自由之翼这个位置,这个地位是自由之翼自己挣过来的,你学习初级的破解技术、下载注册机都可以来自由之翼。自由之翼的行业软件是个特色(当然外部是看不到这些板块的),拥有全系列的行业软件相关补丁。至于其他板块,我不做宣传了,慢慢去发现吧,我只能说自由之翼隐藏了太多自己的实力,多逛逛自由之翼的源码区、技术区和手机区或许你的发现会让你惊奇地合不拢嘴。

[PYG] http://bbs.chinapyg.com/,PYG有不错的初学者教程和相关的板块,这里依然适合破解的初学者。但是我建议飘云弟如果有可能的话,多多吸纳新鲜血液,就跟水一样,只有循环的水,才是活水。

潜力级

[LCG] http://bbs.52pojie.cn/ ,不多介绍了,希望LCG能一路走好,记住坚持是最重要的

[RCT] http://www.debugman.com/ ,前面也介绍过,适合有编程基础的人去。换个管理思路成为下一个看雪也不是不可能的事

方向不明级:

[SCS] http://bbs.huacolor.com/ ,不是画儿会着重发展华彩的破解部分吗?

[DCT] http://bbs.crkcn.com/ ,收费破解的路能走多远,我也很想知道

推荐几个下载注册机的好地方:

嬴政key区:http://bbs.winzheng.com/forumdisplay.php?fid=32

龙族key区:http://www.chinadforce.com/forumdisplay.php?fid=53

龙族原创区:http://www.chinadforce.com/forumdisplay.php?fid=9

自由之翼key区:http://bbs.cniso.org/bbs/forumdisplay.php?fid=32

自由之翼原创区:http://bbs.cniso.org/bbs/forumdisplay.php?fid=51

飘云阁key区:http://bbs.chinapyg.com/forumdisplay.php?fid=83

飘云阁原创区:http://bbs.chinapyg.com/forumdisplay.php?fid=147

龙卷风key区:http://bbs2.long-jf.com/forumdisplay.php?fid=115

霏凡key区:http://bbs.crsky.com/thread.php?fid=2
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

52

帖子

54

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
7
金元
860
积分
54
精华
0
注册时间
2010-4-16
8#
发表于 2010-10-14 12:12 | 只看该作者
汉化小白低调路过·············[em22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1411

帖子

1664

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
148
金元
10624
积分
1664
精华
1
注册时间
2008-10-24
9#
 楼主| 发表于 2010-11-3 13:02 | 只看该作者
顶贴,,,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

404

帖子

545

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
59
金元
3085
积分
545
精华
0
注册时间
2010-9-18
10#
发表于 2010-11-3 17:43 | 只看该作者
这个主要讲的软件的汉化,游戏汉化和软件汉化差别蛮大
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

4051

帖子

4086

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
37220
积分
4086
精华
0
注册时间
2008-10-19
11#
发表于 2010-11-6 15:55 | 只看该作者
好经典啊..也认识了以前不知道的东西 感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

355

帖子

574

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
72
金元
2860
积分
574
精华
0
注册时间
2009-7-9
12#
发表于 2010-11-6 19:57 | 只看该作者
游戏汉化比软件汉化难多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-5-15 11:15 , Processed in 0.122137 second(s), 27 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表