《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁 V1.0

红烧茄子 · 发表于 2010-11-27 07:33

本帖最后由红烧茄子于 2011-3-28 08:12 编辑

【注意事项】
1. 本汉化包由天邈汉化组&13号避难所汉化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组&13号避难所汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

【特别说明】
1.本汉化为内核汉化，目前版本与FOSE并存，游戏或FOSE升级不影响汉化使用。
2.可使用与本汉化配套的EggTranslator对Mod进行汉化，发布时请注明“基于天邈汉化组&13号避难所汉化组联合汉化补丁”。
3.可使用与本汉化配套的字体生成器自制字体。
4.集成ArchiveInvalidationInvalidated!，无需使用FOMM进行材质无效化。
5.集成loveltzzm的物品描述6.0版（仅包含原有图标部分），为《辐射3》+DLC1+DLC2+DLC3增加物品描述。

【安装卸载】
1.本汉化补丁针对《辐射3》+DLC1+DLC2的内容进行汉化。
2.双击汉化补丁选择《辐射3》游戏目录进行安装。
3.运行游戏目录下的ZN_Uninst文件夹的卸载程序完成卸载。
4.使用FalloutLauncher.exe勾选汉化esp，使用fose_loader.exe进入游戏。

【下载地址】

《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁 V1.0（简中）： http://u.115.com/file/f45ccd884f
《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁 V1.0（繁中）： http://u.115.com/file/f4f1b826b1

天邈汉化组&13号避难所汉化组策划
eason001、烟雨
监制
eason001、lijingxing、老猫、死寂の巫妖
技术
falser、aabby、sunwayking
翻译
angelcity、eason001、suixinyi、panzerwillow、Jaicent、adkda、serious_outlaw、jhonbull、ICO2004、贾贾、fsi275186、ghgzhilian、huckwolf、HCLTJ、tass、yunfengedge、guyanlzby、Azunai、honeyduke、QQSF、plainchant、hao-98、zhongshu、zmmness、meoow、tigebishi、电光火石、visualRock、霜与火、hcj3381、mengqa、fatmedusa、ripper、咫尺天涯、银伟、softboy、digmouse、148yang、DDV、lxc89816、1斤、leohuang、鬼眼狂俊少、吱吱、小写牧歌、fenix
老猫、百年孤独、小写的牧歌、老钱、史诗马甲、molan、刘天然、lvfashi、zhoyan、damahu79、soyi、mabb、seanfx、justinegg、xpowers、甘莫林、huanglishi
初校
adkda、jhonbull、honeyduke、hao-98、电光火石、Azuai、visualRock、霜与火、huckwolf、fatmedusa、ripper、fsi275186、DDV
二校
eason001、seanfx、江左
三校
江左、wangkkyy、eason001、scarheavy、异尘客、QQSF、月影、laohouse、huckwolf、fingergiver、鬼龙中尉、系统、太空茶、Jaicent
DLC1+DLC2翻译校对
eason001、fingergiver、QQSF、wangkkyy、异尘客、3T党魁、UGO、谢思远、老猫、烟雨、mad1th、DoonnerDie
测试
eason001、江左、死寂の巫妖、TonyT
模版
江左
美工
qiaomao85、xlibfly
封包
thealert

xiaodwyao1 · 发表于 2010-11-27 07:53

本帖最后由 xiaodwyao1 于 2010-11-27 07:56 编辑

华丽的支持一下，内核帖子确实没有正式发过。。。导致很多人都不知道有这么个东西。。。不知道为啥。。。可能是因为DLC没汉化完吧。也不用非得版主发啊哈哈荒瘾番茄童鞋~华丽的沙发之

cyberlex · 发表于 2010-11-27 09:27

支持一下

cyberlex · 发表于 2010-11-27 09:29

提取码不存在或已过期。
这个。。。。。。

massami · 发表于 2010-11-27 09:40

这是内核汉化的补丁吧

红烧茄子 · 发表于 2010-11-27 09:46

已经修复

leo5211 · 发表于 2010-11-27 10:14

支持!!!
......
弱弱地问一下内核汉化和外挂汉化的区别是什么...
哪个更好...

leo5211 · 发表于 2010-11-27 10:17

额...提取码不存在或已过期...

起舞 · 发表于 2010-11-27 10:17

支持一下。

liumeng0000 · 发表于 2010-11-27 10:27

看看啊
可能需要

icacfbi · 发表于 2010-11-27 11:00

支持内核，支持汉化

maddogs · 发表于 2010-11-27 11:12

非常感谢！！！！！

316a · 发表于 2010-11-27 11:35

回复 1# 红烧茄子

茄版主回归第一帖...好像不对，第一帖是“建设中”...反正就是顶了，支持！

oo759153 · 发表于 2010-11-27 12:32

太好了

泥人 · 发表于 2010-11-27 15:25

我已经发过了，不过沉了，囧

zk_cliff · 发表于 2010-11-27 15:29

顶一个

话说洋葱头表情何时能回来呢？

liqiong19861203 · 发表于 2010-11-27 16:02

有了，找不到了…回复看看

long1412 · 发表于 2010-11-27 16:33

用这个汉化吧

狂气 · 发表于 2010-11-27 17:40

试试看怎么样

asdzxcyoyo · 发表于 2010-11-27 17:55

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

skywalker99 · 发表于 2010-11-27 18:45

这个关注很久了爽啊

leo5211 · 发表于 2010-11-27 19:57

链接变成了eggtranslator...

天地横行 · 发表于 2010-11-27 20:00

期待新的补丁能带来新的感受，感谢版主的分享！

ak478686 · 发表于 2010-11-27 20:46

期待新的补丁能带来新的感受，感谢版主的分享

62173889 · 发表于 2010-11-27 21:01

第一次玩辐射啊，

waig111 · 发表于 2010-11-27 21:13

这个版本不好用等完美版吧负重和血量显示看着想删游戏还会出错跳出（不是平时说的那种是弹出警告窗口然后退出）。。。。。。还是外挂先用着吧

taitai · 发表于 2010-11-27 21:16

终于出来了，，顶

zoovic · 发表于 2010-11-27 21:17

2代玩了好多遍的游戏

9ce587 · 发表于 2010-11-27 21:30

免安装中英双语完整硬盘版

hfrocks · 发表于 2010-11-27 21:37

支持内何汉化.

[补丁] 《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁 V1.0

G胖の微笑