3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 29874|回复: 58

[资讯] 关于火与剑汉化!!!!!!测试版汉化补丁出来了!!!!!!!!!!!

  [复制链接]

42

主题

1017

帖子

913

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
6687
积分
913
精华
0
注册时间
2009-8-11
QQ
发表于 2011-5-6 17:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ah998 于 2011-5-7 00:06 编辑

原帖地址http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=193438&extra=page%3D1




◆骑马与砍杀:火与剑v1.138版70%简繁汉化包0.010测试版
1,本汉化作品为骑马与砍杀中文站汉化组原创作品,未经许可,不得修改发布以及整合于其他程序发布。转载需注明出处及此贴所有内容不得删减。
2,本次发布为不完整汉化测试版,仅供测试BUG之用,想要完全汉化版的骑友就不要下载了,请等段时间下载完全汉化版。
3,本次汉化时间仓促,错漏之处在所难免,请骑友们有颗包容之心,不要说些过激的言论来打击汉化组成员。汉化包会根据测试者反馈的信息,不停更正,直至完美!汉化反馈贴:点此进入
  其他地方反馈一律删贴  


1、有关战团和火与剑联机的相关内容:http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=95310
2、更多MOD、更多版本下载,请前往骑砍中文站 MOD发布区:http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=3
3、更多游戏内字体下载, 请前往骑砍中文站汉化区:http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=9
4、如果喜欢这款游戏,请购买正版CDKEY,支持官方继续开发:http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=17953

◇特别感谢Mount&Blade的游戏作者Armagan对Mount&Blade中文站的信任和支持,他提前将要汉化的文档由muyiboy交给了骑马与砍杀中文站汉化组完成汉化.

◇感谢骑马与砍杀中文字库的制作者 Ma, Guokai, 他们让Mount&Blade得以中文化.
感谢骑马与砍杀中文字库的维护者 alixyang. 他使得字库不断完善,避免缺字的情况.

◇感谢所有参与各版本汉化的人员,因为后继版本的汉化都是建立在之前版本汉化基础上完成的以下所有排名不分先后)


火与剑1.138版汉化人员名单:
申籍巴民 _Hawk_KK Akirajx D.Kaede fallout13 frankyoung

Ginn James littlemore Mephisto_Pogo Murtagh sd819116 skywalkershen wp1931 天使猪 狼族盟约


战团1.126-1.134版汉化以及文本校对人员名单:
fallout13, foxyman, 高达太郎, frankyoung, Ginn, Hetairoi

战团正式版汉化人员名单:
高达太郎, silentjealousy, Ginn, fallout13, James, D.Kaede, 砍二, alixyang, Hetairoi

1.011版汉化校正和修订:
Hetairoi

1.03~1.011汉化同步更新:
rubik

1.0版汉化人员名单:
rubik

0.951~0.955,0.960汉化同步更新:
rubik

0.950版汉化人员名单:

rubik, 高达太郎, Skranger, oneway, 天使猪, sammonzou, Heatiroi, 土匪, tiger1027, zhuhehezhu, alixyang, frighter, ifrit, 迷路的骑士, toshiya_010

0.900~0.903汉化及更新
魔方, rubik


0.891~0.894版汉化更新:
魔方, 乂奶仔乂

0.890版汉化人员名单:
魔方, 天使猪, 醉猫咪, TerryGo, scysccc, oneway, 狼族盟约

0.808版汉化人员名单:
Ma, Guokai, hibbs02 & Ting Ting, Chen, Zhao




115地址:http://u.115.com/file/aqpzma6t#

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

42

主题

1017

帖子

913

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
6687
积分
913
精华
0
注册时间
2009-8-11
QQ
 楼主| 发表于 2011-5-6 17:13 | 显示全部楼层
剩余的那部分主要是剧情与对话方面的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

448

帖子

395

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3790
积分
395
精华
0
注册时间
2009-11-1
发表于 2011-5-6 17:15 | 显示全部楼层
嗖嘎,支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

543

帖子

862

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
115
金元
4023
积分
862
精华
0
注册时间
2009-9-25
QQ
发表于 2011-5-6 17:27 | 显示全部楼层
主要就是剧情了,像菜单和界面汉化, 我都自己搞定了,我用战团的汉化 然后把界面菜单汉化文件提取出来 改了下路径 覆盖下就可以了。。

这游戏第一次玩 碰到个问题。 我有80个士兵 碰到个 11个士兵的国王 他打我, 我选择誓死抵抗 怎么都没战斗就被抓成奴隶了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1375

帖子

1096

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
68
金元
8238
积分
1096
精华
0
注册时间
2007-1-22
发表于 2011-5-6 17:30 | 显示全部楼层
几点几点几点几点出来啊???
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

469

帖子

454

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
4056
积分
454
精华
0
注册时间
2009-9-29
发表于 2011-5-6 17:46 | 显示全部楼层
我的神啊,你就是哥的耶稣~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1379

帖子

1126

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
62
金元
8780
积分
1126
精华
0
注册时间
2010-2-8
发表于 2011-5-6 17:48 | 显示全部楼层
强烈支持。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

118

主题

452

帖子

788

积分

禁止访问

贡献度
123
金元
3557
积分
788
精华
0
注册时间
2011-3-13
QQ
发表于 2011-5-6 17:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

3267

帖子

1944

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
303
金元
7220
积分
1944
精华
1
注册时间
1984-2-27
QQ
发表于 2011-5-6 18:38 | 显示全部楼层
围观 等待~~~   求汉化 汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

954

帖子

989

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
122
金元
5608
积分
989
精华
0
注册时间
2009-11-7
发表于 2011-5-6 18:56 | 显示全部楼层
一周后发布 那我继续等
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

898

帖子

759

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
7346
积分
759
精华
0
注册时间
2009-11-28
发表于 2011-5-6 18:57 | 显示全部楼层
等汉化 今天没有就不睡了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2491

帖子

1993

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
112
金元
15452
积分
1993
精华
0
注册时间
2007-3-13
QQ
发表于 2011-5-6 19:09 | 显示全部楼层
菜单和界面可以直接套用以前的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

1017

帖子

913

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
6687
积分
913
精华
0
注册时间
2009-8-11
QQ
 楼主| 发表于 2011-5-6 19:11 | 显示全部楼层
菜单和界面可以直接套用以前的...
feitianzu 发表于 2011-5-6 19:09



   不止是菜单和界面,还有兵种啊、装备啊、势力啊什么的,以及一部分剧情和对话
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

4

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
640
积分
4
精华
0
注册时间
2010-6-2
发表于 2011-5-6 19:12 | 显示全部楼层
那今晚上来看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

2777

帖子

1257

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
29
金元
11408
积分
1257
精华
0
注册时间
2009-9-16
发表于 2011-5-6 19:21 | 显示全部楼层
大概什么时候
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

742

帖子

654

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
28
金元
5416
积分
654
精华
0
注册时间
2009-7-2
发表于 2011-5-6 19:24 | 显示全部楼层
LZ确定?在中文站都没看到消息呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

1017

帖子

913

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
6687
积分
913
精华
0
注册时间
2009-8-11
QQ
 楼主| 发表于 2011-5-6 19:25 | 显示全部楼层
中文站火与剑官方群内部的消息
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

706

帖子

517

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
4926
积分
517
精华
0
注册时间
2010-11-19
发表于 2011-5-6 19:27 | 显示全部楼层
.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2441

帖子

2476

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
299
金元
12803
积分
2476
精华
0
注册时间
2009-11-20
发表于 2011-5-6 19:27 | 显示全部楼层
感谢分享……
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

776

帖子

735

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
57
金元
5071
积分
735
精华
0
注册时间
2009-10-9
发表于 2011-5-6 19:29 | 显示全部楼层
这个不顶不行~~等了好久。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

251

帖子

357

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
24
金元
2609
积分
357
精华
0
注册时间
2010-1-9
发表于 2011-5-6 19:33 | 显示全部楼层
真的假的啊,希望今晚能放出
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1224

帖子

1370

积分

游戏狂人

Somebody hey!

Rank: 6Rank: 6

贡献度
93
金元
9984
积分
1370
精华
0
注册时间
2008-11-6
QQ
发表于 2011-5-6 19:40 | 显示全部楼层
今晚在这等了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

1331

帖子

981

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
49
金元
8448
积分
981
精华
0
注册时间
2008-3-16
发表于 2011-5-6 19:50 | 显示全部楼层
坐等 今晚不放 呵呵LZ你懂得
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

515

帖子

408

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
3762
积分
408
精华
0
注册时间
2011-1-31
发表于 2011-5-6 19:51 | 显示全部楼层
我等我等我等等等
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

2777

帖子

1257

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
29
金元
11408
积分
1257
精华
0
注册时间
2009-9-16
发表于 2011-5-6 19:51 | 显示全部楼层
回复 17# ah998


   能够说下大概什么时间段吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

1017

帖子

913

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
6687
积分
913
精华
0
注册时间
2009-8-11
QQ
 楼主| 发表于 2011-5-6 20:36 | 显示全部楼层
回复 25# qaz84066717


    起码等一天总结的时间,也就是10点甚至11点以后
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

964

帖子

3867

积分

3DM大善人

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
26
金元
37628
积分
3867
精华
0
注册时间
2009-7-21

疯狂页游玩家1级疯狂页游玩家2级疯狂页游玩家3级3DM页游玩家3DM大善人3DM大善人

发表于 2011-5-6 20:45 | 显示全部楼层
还没开始玩 看质量考虑要不要再入手KEY
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

17

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
730
积分
17
精华
0
注册时间
2010-3-3
发表于 2011-5-6 21:06 | 显示全部楼层
怎么还没放出啊。。。等了好久了`
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

372

帖子

465

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
44
金元
2887
积分
465
精华
0
注册时间
2011-3-4
发表于 2011-5-6 21:06 | 显示全部楼层
狼族盟约<mountandblade@qq.com> 17:08:01
70%汉化版晚上发吧
狼族盟约<mountandblade@qq.com> 17:08:18
完全汉化一个星期后吧
狼族盟约<mountandblade@qq.com> 17:22:39
忘记说了,因为要保持和游民的关系,这次汉化包是在游民首发

·····
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

770

帖子

569

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
4814
积分
569
精华
0
注册时间
2009-2-26
发表于 2011-5-6 21:15 | 显示全部楼层
支持了,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 15:41 , Processed in 0.243622 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表