3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 52733|回复: 87
打印 上一主题 下一主题

[资料] 想挑战画质vs帧数、虐自己电脑的,都来看每个显卡选项都是干啥的,不是所有的选项都是越下面的越高——所有显卡选项的解释和翻译

  [复制链接]

43

主题

493

帖子

607

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
65
金元
3471
积分
607
精华
0
注册时间
2010-12-21
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-5-18 09:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 drifting 于 2011-5-20 20:18 编辑

- Texture downscaling: higher values result in lower texture quality.
材质缩减,越靠下的选项画质越低

- Texture memory size: sets the amount of graphics card memory allocated to textures. Larger values will decrease the amount of streaming that occurs in game and will make the game run more smoothly, but they can also cause the graphics card to run out of memory and even result in game crashes. Choose a reasonable value based on the amount of memory available on your graphics card.
为材质所分配的显存,开越大瞬卡越少,但是开太多了爆了显存的话可能导致游戏崩溃,越靠下的选项画质越高

- Shadow quality: affects graphics performance. Consumes GPU power without affecting CPU performance.
阴影细节,吃显卡而不是CPU,越靠下的选项画质越高

- Number of shadowed lights: set the maximum number of lights that cast shadows. Affects graphics performance. Consumes GPU power without affecting CPU performance.
光源数目,吃显卡而不是CPU,越靠下的选项画质越高

- LOD distance: distance scale for level of detail on meshes. Lower values improve game performance but result in reduced detail on models.
视距相关,越靠下的选项画质越高

- Bloom: effect greatly improves quality of game graphics without placing excess demands on GPU.
不是很吃显卡的提升画质选项,越靠下的选项画质越高

- Light shafts: visual effect recommended for medium-high/high-end machines. Should be disabled on older systems.
为中高端机器设计,越靠下的选项画质越高

- Anti-aliasing: demanding effect that can significantly reduce performance, so it should be disabled on medium and low-end machines.
抗锯齿,中低端机器建议关闭,越靠下的选项画质越高

- Blur effects: special blur and radial blur visual effects that are quite demanding on hardware but used rarely in the game.
模糊特效,吃硬件,越靠下的选项画质越高

- Depth of field – gameplay: subtle visual effect. Option determines appearance of effect only during gameplay sequences and does not affect DoF in cutscenes.
景深,仅游戏中生效,过场动画中不受影响,越靠下的选项画质越高

- Vignette: aesthetic option that produces a photographic vignette around the game screen. Does not affect performance.
装饰画面,不影响性能

- Rain, Wet surfaces rain effect: modest impact on performance.
雨落特效,对性能影响程度一般,越靠下的选项画质越高

- SSAO (Screen Space Ambient Occlusion): lighting effect that is important to the game but unfortunately places significant demands on the GPU.
很重要的屏幕空间环境光遮蔽,近似地表现出物体身上在环境光照下产生的轮廓阴影,但是很吃显卡,越靠下的选项画质越高

- Motion blur: blur effect on camera movement, demanding on the GPU.
动态模糊,镜头移动时生效,吃显卡,越靠下的选项画质越高

- Cinematic depth of field: provides movie-like depth of field in cutscenes and dialogue sequences. Extremely detailed but demands significant power. Should only be enabled on machines equipped with top-end graphics cards.
过场动画景深,过场动画时生效,特别细腻但是特别吃硬件,只建议顶级显卡的电脑开启,越靠下的选项画质越高

- Depth of field – cutscenes: option only affects cutscenes and dialogue sequences, does not affect gameplay performance.
过场动画景深,不影响游戏过程中的性能

- Dangling objects limit: limiter for physical animation of character components like Geralt's hair. Disabling this option places greater demands on the CPU.
摇摆物体数目限制,限制人物身上可以摇摆的模型数目,比如说主角的头发,吃CPU,越靠下的选项画质越低

- Ubersampling: high quality rendering mode under which whole scenes are rendered multiple times to provide the best possible textures, object details and anti-aliasing (superior to anti-alias and anisotropy even on the highest settings). Use with caution, only on top-end computers (best possible in terms of both GPU and CPU).
超级取样,用于渲染游戏宣传已久的惊人画质,代价就是此乃最为坑爹吃硬件的选项,小心慎用,仅为顶级显卡和CPU设计,越靠下的选项画质越高

- Vertical sync: helps eliminate "screen tearing" during camera movements and blinking on very quick animations (e.g., bright explosions), but can cause somewhat slower rendering and short input lags.
垂直同步,如果开了就让帧数不超过显示器刷新率,解决斜纹问题。

- Decals: enabling decals like dust or blood on characters can affect CPU performance.
人物身上的尘土、血迹之类的特效,吃CPU,越靠下的选项画质越高

评分

11

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏6
回复

使用道具 举报

6

主题

561

帖子

513

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
29
金元
3968
积分
513
精华
0
注册时间
2008-5-7
舒服的沙发
发表于 2011-5-18 09:48 | 只看该作者
lz排版一下吧
最好是 英文下一行是中文
看着太费劲了
不过还是谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

3820

帖子

3842

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
329
金元
25262
积分
3842
精华
0
注册时间
2008-5-21
硬硬的板凳
发表于 2011-5-18 09:51 | 只看该作者
没有排版看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1079

帖子

1131

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
107
金元
7030
积分
1131
精华
0
注册时间
2009-9-28
冰凉的地板
发表于 2011-5-18 09:52 | 只看该作者
我GTS250 把抗锯齿都开了呵呵 开中效 画面已经很好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1470

帖子

1116

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
67
金元
5477
积分
1116
精华
0
注册时间
2008-11-10
5#
发表于 2011-5-18 09:52 | 只看该作者
这个不错的,来顶上了,英文不怎么好的路过,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

128

主题

2539

帖子

2698

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
213
金元
18455
积分
2698
精华
0
注册时间
2010-1-27
6#
发表于 2011-5-18 09:54 | 只看该作者
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

125

主题

4998

帖子

3677

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
249
金元
26809
积分
3677
精华
0
注册时间
2010-2-21
QQ
7#
发表于 2011-5-18 09:56 | 只看该作者
不错啊,果然我们的硬件又out了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1050

帖子

1078

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
81
金元
7539
积分
1078
精华
0
注册时间
2008-11-8
8#
发表于 2011-5-18 09:56 | 只看该作者
這個必須頂
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

208

帖子

171

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
14
金元
1749
积分
171
精华
0
注册时间
2006-10-16
9#
发表于 2011-5-18 10:06 | 只看该作者
很详细,终于弄清楚怎么用了,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

316

主题

2199

帖子

3079

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
317
金元
18114
积分
3079
精华
0
注册时间
2010-9-20
10#
发表于 2011-5-18 10:32 | 只看该作者
不错。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

116

主题

1416

帖子

2275

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
329
金元
9585
积分
2275
精华
0
注册时间
2009-3-30
11#
发表于 2011-5-18 10:32 | 只看该作者
支持一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

2940

帖子

4690

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
93
金元
43182
积分
4690
精华
0
注册时间
2009-4-7
12#
发表于 2011-5-18 10:34 | 只看该作者
多謝整理翻譯!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

1161

帖子

1149

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
93
金元
7772
积分
1149
精华
0
注册时间
2004-7-4
13#
发表于 2011-5-18 10:49 | 只看该作者
给力~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

812

帖子

421

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
-17
金元
4893
积分
421
精华
0
注册时间
2010-5-5
14#
发表于 2011-5-18 10:52 | 只看该作者
支持一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

1270

帖子

1833

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
259
金元
7966
积分
1833
精华
0
注册时间
2006-3-15
15#
发表于 2011-5-18 10:52 | 只看该作者
顶一个的说~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1198

帖子

932

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
9003
积分
932
精华
0
注册时间
2009-5-24
16#
发表于 2011-5-18 10:56 | 只看该作者
感谢啊~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

943

帖子

795

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
12
金元
7474
积分
795
精华
0
注册时间
2011-4-18
17#
发表于 2011-5-18 10:56 | 只看该作者
支持一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

2456

帖子

2265

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
231
金元
13409
积分
2265
精华
0
注册时间
2008-8-16
18#
发表于 2011-5-18 10:56 | 只看该作者
这个的看看,省得等下被卡成球
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

383

帖子

346

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
21
金元
2622
积分
346
精华
0
注册时间
2006-5-25
19#
发表于 2011-5-18 10:57 | 只看该作者
多謝lz整理
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

482

帖子

431

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
43
金元
3191
积分
431
精华
0
注册时间
2005-7-31
20#
发表于 2011-5-18 10:57 | 只看该作者
我X啊 原来还有一项越下面越低的
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2444

帖子

2480

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
299
金元
12843
积分
2480
精华
0
注册时间
2009-11-20
21#
发表于 2011-5-18 11:00 | 只看该作者
感谢分享……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1894

帖子

1259

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
19
金元
11827
积分
1259
精华
0
注册时间
2008-10-28
22#
发表于 2011-5-18 11:07 | 只看该作者
感谢分享……
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

956

帖子

967

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
28
金元
8545
积分
967
精华
0
注册时间
2009-8-21
23#
发表于 2011-5-18 11:11 | 只看该作者
又一个硬件杀手啊....
回复 支持 反对

使用道具 举报

146

主题

3826

帖子

3047

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
131
金元
25232
积分
3047
精华
0
注册时间
2010-11-7
24#
发表于 2011-5-18 11:12 | 只看该作者
回复 1# drifting


    ~lz辛苦`多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

998

帖子

974

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
71
金元
6901
积分
974
精华
0
注册时间
2008-10-22
25#
发表于 2011-5-18 11:13 | 只看该作者
MARK~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

2499

帖子

2085

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
107
金元
16573
积分
2085
精华
0
注册时间
2005-10-17
26#
发表于 2011-5-18 11:14 | 只看该作者
这个厉害!!!强烈支持!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1484

帖子

1162

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
63
金元
9100
积分
1162
精华
0
注册时间
2003-11-28
27#
发表于 2011-5-18 14:57 | 只看该作者
技术流,我辈只有膜拜的份儿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1496

帖子

1443

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
166
金元
8389
积分
1443
精华
0
注册时间
2008-11-24
28#
发表于 2011-5-18 15:15 | 只看该作者
术语太多,,来看看先。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

945

帖子

846

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
67
金元
5782
积分
846
精华
0
注册时间
2011-3-10
29#
发表于 2011-5-18 15:16 | 只看该作者
学习下,好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

764

帖子

486

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
4544
积分
486
精华
0
注册时间
2009-5-28
30#
发表于 2011-5-18 15:19 | 只看该作者
这个真的不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-4-25 14:41 , Processed in 0.168352 second(s), 48 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表