	3DM首页 178 新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版仙剑5 \| 英雄无敌6　论坛

只需一步，快速开始

3DMGAME论坛 › 论坛 › 站务论坛 › 站务公告 › 【所有游戏类】繁体润色组招募润色人才！想要汉化都能 ...

1 ... 5 6 7 8 9 10 111213 下一页

发新帖

楼主: 四兄

[公告] 【所有游戏类】繁体润色组招募润色人才！想要汉化都能有繁体版吗？我们需要你的帮助！ [复制链接]

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 72
银行存款: 0
在线时间: 8 小时
注册时间: 2012-1-1
精华: 0
积分: 7
帖子: 14

发表于 2012-1-1 15:23:10 |显示全部楼层

支持支持

使用道具举报

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 2
金元: 537
银行存款: 0
在线时间: 96 小时
注册时间: 2009-10-21
精华: 0
积分: 62
帖子: 104

发表于 2012-1-1 23:41:15 |显示全部楼层

偶然我也可以幫忙一下，但我是新手有什麼工作是比較簡單呢？我是香港的PC玩家。

使用道具举报

Rank: 4

贡献度: 29
金元: 1448
银行存款: 0
在线时间: 309 小时
注册时间: 2010-12-7
精华: 0
积分: 261
帖子: 250

发表于 2012-1-2 16:22:58 |显示全部楼层

我只要所有的游戏都有简体版就够了。

使用道具举报

Rank: 2

贡献度: 2
金元: 261
银行存款: 0
在线时间: 64 小时
注册时间: 2009-12-31
精华: 0
积分: 34
帖子: 41

发表于 2012-1-3 03:05:03 |显示全部楼层

感謝 3dm 幫上古5也列入繁體補丁計畫中支持^^ 辛苦了

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 40
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-3
精华: 0
积分: 4
帖子: 6

发表于 2012-1-3 21:36:39 |显示全部楼层

支持一下哈

济南维乐家家居服务http://www.weilejia.net

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-4
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-4 13:17:51 |显示全部楼层

確定不能潤色的遊戲

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-4
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-4 13:18:19 |显示全部楼层

古墓麗影，波斯王子，刺客信條，鏡之邊緣等冒險D亦甚喜！
重返德軍總部，德軍總部，植物大戰僵SHI,粘粘亦系極贊的單機！
偶D頭像系哥國狂人雷尼.伊基塔(René Higuita)成名於八九解放者杯！

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 24
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2011-12-30
精华: 0
积分: 2
帖子: 4

发表于 2012-1-4 19:52:13 |显示全部楼层

juyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 24
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2011-12-30
精华: 0
积分: 2
帖子: 4

发表于 2012-1-4 19:52:35 |显示全部楼层

hbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-5
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-5 15:49:43 |显示全部楼层

ffffffffffffffffffffffffffffffffd

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-5
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-5 15:52:25 |显示全部楼层

gdffgddddddddddddddg

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-7
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-7 01:51:50 |显示全部楼层

支持
支持
支持
支持
支持
支持

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-7
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-7 01:52:54 |显示全部楼层

支持
支持
支持
支持
支持
支持

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 32
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-7
精华: 0
积分: 3
帖子: 4

发表于 2012-1-7 04:46:44 |显示全部楼层

大方任何的环境条件

使用道具举报

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 15
金元: 363
银行存款: 0
在线时间: 78 小时
注册时间: 2007-11-22
精华: 0
积分: 96
帖子: 109

发表于 2012-1-7 13:55:24 |显示全部楼层

蛋疼中，请勿打扰

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 24
银行存款: 0
在线时间: 3 小时
注册时间: 2012-1-8
精华: 0
积分: 2
帖子: 3

发表于 2012-1-8 02:27:56 |显示全部楼层

OK算我一份。我也不想做伸手黨
有需要協助可QQ連絡:2518030208

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 27
银行存款: 0
在线时间: 1 小时
注册时间: 2011-3-25
精华: 0
积分: 3
帖子: 5

发表于 2012-1-8 16:15:19 |显示全部楼层

绝大多数大陆人看繁体字是毫无压力的(写才有压力)，个别没见过的繁体字联系上下文也能猜出意思来。

不明白为什么那么多港澳台的朋友表示看不懂简体字？简体字应该更好认吧？应该是潜意识在排斥简体字……

我觉得大陆应该恢复繁体字了，因为繁体字确实比简体字漂亮，更重要的是繁体字是中国几千年文化的结晶，而简体字只是几来年创造出来的东西(当年创造简体字是形式所迫，那时大陆文盲太多，繁体字不利于学习和普及)，几年和几千年，相形见拙。

至于润色，我觉得没太大的必要，要润也应该润成符合游戏时代背景的色(比如欧洲中世纪)，润成大陆色或台湾色，除了操作界面，其他意义不大啊，尤其是游戏剧情。

想象一下：一部风格典雅的古装戏，却配上了劲爆的重金属摇滚，会不会显得不伦不类的？

（纯属个人见解，不喜可以直接无视……）

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-8
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-8 19:07:50 |显示全部楼层

似的发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-8
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-8 19:08:11 |显示全部楼层

的发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发发

使用道具举报

繁体润色组组长

默默潤色、造福群眾..

Rank: 10

贡献度: 68
金元: 1590
银行存款: 0
在线时间: 179 小时
注册时间: 2011-4-14
精华: 0
积分: 431
帖子: 76

发表于 2012-1-8 19:57:05 |显示全部楼层

改了改了，別用QQ了，用RC，進群前要接受我的審問

隔壁要來拿本文的就別來了。

点评

ansmms 支持支持想请问为什麼使命召唤8：现代战争3、蝙蝠侠：阿卡姆之城不能润色繁体化发表于 2012-1-13 08:54

使用道具举报

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 363
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-4
精华: 0
积分: 36
帖子: 64

发表于 2012-1-8 22:30:14 |显示全部楼层

推!!加油!

雖然簡體字大致上看的懂不過有繁體字更好

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 12
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-1-9
精华: 0
积分: 1
帖子: 2

发表于 2012-1-9 15:41:28 |显示全部楼层

撒娇点卡理科生金撒娇点卡拉萨是来得快阿萨啊

使用道具举报

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 4
金元: 369
银行存款: 0
在线时间: 70 小时
注册时间: 2010-4-9
精华: 0
积分: 53
帖子: 74

发表于 2012-1-14 14:49:15 |显示全部楼层

纯支持了。

使用道具举报

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 22445
银行存款: 0
在线时间: 2121 小时
注册时间: 2010-6-23
精华: 0
积分: 2305
帖子: 4298

发表于 2012-1-23 20:37:00 |显示全部楼层

頂啊
這個必須支持

使用道具举报

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 1
金元: 1011
银行存款: 0
在线时间: 622 小时
注册时间: 2008-11-22
精华: 0
积分: 105
帖子: 191

发表于 2012-2-10 02:09:52 |显示全部楼层

台灣的玩家來支持了~蝙蝠俠阿卡漢城市不能繁體化真的好可惜喔...
希望黑色洛城會繁體化劇情很棒的遊戲

使用道具举报

小黑鷹小黑鷹 + D3 ><

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 211
金元: 9128
银行存款: 0
在线时间: 767 小时
注册时间: 2011-4-18
精华: 0
积分: 1757
帖子: 1355

发表于 2012-2-10 05:44:44 |显示全部楼层

四兄发表于 2012-1-8 19:57
改了改了，別用QQ了，用RC，進群前要接受我的審問

隔壁要來拿本文的就別來了。 ...

我表示 QQ 還蠻不錯用的

不過先前就有認識很多大陸朋友在RC上...

突然連你們也開始利用 RC......
這.......

使用道具举报

Rank: 4

贡献度: 31
金元: 2069
银行存款: 0
在线时间: 410 小时
注册时间: 2009-3-8
精华: 0
积分: 331
帖子: 436

发表于 2012-2-11 00:22:59 |显示全部楼层

不敢說有多厲害

但是對兩岸用語多多少少看得懂而且大致上能對翻

我也想讓所有遊戲都繁化這也是我最希望的

如何聯絡? 須測試?

使用道具举报

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 205
银行存款: 0
在线时间: 43 小时
注册时间: 2010-12-27
精华: 0
积分: 21
帖子: 37

发表于 2012-2-22 05:52:43 |显示全部楼层

挖~太棒了，大支持!!!!!!以後有繁體補丁可以用了。加油

使用道具举报

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1474
银行存款: 0
在线时间: 287 小时
注册时间: 2011-1-18
精华: 0
积分: 147
帖子: 199

发表于 2012-2-27 00:57:51 |显示全部楼层

支持繁體中文漢化~~~~~
頂

使用道具举报

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 40
银行存款: 0
在线时间: 0 小时
注册时间: 2012-4-13
精华: 0
积分: 4
帖子: 8

发表于 2012-4-17 21:50:26 |显示全部楼层

呵呵，顶下~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

1 ... 5 6 7 8 9 10 111213 下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备10019832号 )

GMT+8, 2012-5-24 23:00 , Processed in 0.168577 second(s), 9 queries , Gzip On, Apc On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部