ANNO 2070 ［百科全书］/［数据日志］中文翻译截图

jack.fong · 发表于 2011-11-28 07:30

本帖最后由 jack.fong 于 2011-11-30 09:29 编辑

已更新条目:[方舟] [探索] [岛屿殖民] [需求] [建筑材料] [公共建筑] [生态平衡] [岛屿] [海底世界] [海底生活] [灾难] [人口族群] [税收] [人口需求]

按条目查找你需要的日志说明 /（有色条目的说明本人觉得对了解游戏有一定帮助）

[方舟]

[探索]

[岛屿殖民]

[需求]

[建筑材料]

[公共建筑]

[生态平衡]

[岛屿]

[海底世界]

[海底生活]

[灾难]

[人口族群]

[税收]

[人口需求]

财神 · 发表于 2011-11-28 07:33

需要汉化的是哪个文件啊，抽空自己也汉化一部分好玩着方便。

rama9liu · 发表于 2011-11-28 07:35

掀頂再說啊~辛苦啦~

ARK阿甘 · 发表于 2011-11-28 07:36

支持这类汉化操作。顶你

jack.fong · 发表于 2011-11-28 07:36

需要汉化的是哪个文件啊，抽空自己也汉化一部分好玩着方便。
财神发表于 2011-11-28 07:33

我也想知道耶。直接编缉文本比编缉图片快多了。有知道的说一下

limit258 · 发表于 2011-11-28 08:00

汉化是必须的，被第二关卡住了，看不明白过不去了。

奥汀 · 发表于 2011-11-28 08:17

支持啊。。。。。。。。。。。。我卡在第三关。。。

ivan6346 · 发表于 2011-11-28 10:17

我也想知道耶。直接编缉文本比编缉图片快多了。有知道的说一下
jack.fong 发表于 2011-11-28 07:36

文本在eng1.rda和eng2.rda中
用Anno rda explorer便可解出来
解出来后只要用有全文检索的工具找关键字便可以很快找出相关位置了
不过有心翻译的话还是参加汉化组比较好
集中资源

mengddddd · 发表于 2011-11-28 10:27

支持这类汉化操作。顶你

jack.fong · 发表于 2011-11-28 11:11

文本在eng1.rda和eng2.rda中
用Anno rda explorer便可解出来
解出来后只要用有全文检索的工具找关键字便 ...
ivan6346 发表于 2011-11-28 10:17

谢谢，我找到了文本了，但导出来的文本，经翻译后，如何导入回原文件？实现汉化？

PS：因为我时间不稳定，所以参加汉化组可能贡献不大。有空翻译下解解同学们的渴。

hitler321 · 发表于 2011-11-28 11:31

汉化还是必要的，光认识写基础的单词玩起来好吃力

z65136364 · 发表于 2011-11-28 11:35

必须顶啊！

duan1988420 · 发表于 2011-11-28 11:35

汉化还是必要的，光认识写基础的单词玩起来好吃力

不会吃芹菜 · 发表于 2011-11-28 11:37

不错，顶一下

xf1614jr · 发表于 2011-11-28 11:46

好东西。。。先顶在说。。。。。。。

langke888 · 发表于 2011-11-28 12:59

这个不错啊，楼主继续翻吧~

hkymu · 发表于 2011-11-28 13:02

楼主好人支持汉化

starerror · 发表于 2011-11-28 13:34

楼主好给力，真是辛苦了，改这些图很费劲吧。

t543379721 · 发表于 2011-11-28 13:58

貌似应该是eng0.rda吧

天国的福音 · 发表于 2011-11-28 14:32

这得顶啊~

yztzxtczy · 发表于 2011-11-28 16:04

这是好东西不可以沉

魂断蓝桥 · 发表于 2011-11-28 16:37

支持一下谢谢分享

天驱星野 · 发表于 2011-11-28 16:58

支持一下～

leeweer · 发表于 2011-11-28 20:01

很不错！等待汉化！

grandiaxb · 发表于 2011-11-28 20:03

在汉化出现前，这是救命稻草~~~项，千万别沉

ynlfdzh2010 · 发表于 2011-11-28 20:34

感谢分享

bxicn90 · 发表于 2011-11-28 20:40

之前有人自己翻译着玩还贴上图来了
解开leng的两个包把txt文件夹里的txt文件汉化以后放到游戏相应目录就可以了自动优先读入包外的文件

aappmm123 · 发表于 2011-11-28 20:49

感谢分享

iVictor · 发表于 2011-11-28 21:10

全力支持！

jbc123 · 发表于 2011-11-28 21:19

支持这类汉化操作

[原创] ANNO 2070 ［百科全书］/［数据日志］中文翻译截图

本帖子中包含更多资源

评分

金不换

[原创] ANNO 2070 ［百科全书］/［数据日志］ 中文翻译截图

本帖子中包含更多资源

评分

金不换

[原创] ANNO 2070 ［百科全书］/［数据日志］中文翻译截图