ck有教程呀0 0

dokidoki

http://www.creationkit.com/Category:Tutorials

可惜是英文的

yinghanwen

辐射区有、、、、、、

clb5408

出汉化版就好了，反正也就几天而已~~~~~~~~

dokidoki

好滴

Skyrimer

让我们开始翻译吧。边学边译边做好了。

hw734937851

路过
水啦

sw0001

类别:教程。From Creation Kit组件从创作

Jump to:跳转到:navigation导航,search搜索

Welcome to the Creation Kit Tutorials欢迎来到创造组件辅导 Modding can be a complex and daunting prospect with any tool, and the Creation Kit is no exception. 特征可能是一个复杂的吓人的前景与任何工具、创造工具也不例外。This tutorials section is designed to help you get started regardless of your level of experience and area of interest.这个教程部分旨在帮助你开始不管你的经验水平的和地区的兴趣。 The Complete Beginner完整的新手If you're brand new to modding, or just brand new to modding for Bethesda Game Studios' titles,如果你的品牌新的特征,或者只是品牌新游戏工作室的特征为马里兰州的冠军,start here从这里开始, where you'll get basic instructions for installing and navigating the Creation Kit. ,在这里你将得到最基本的操作和导航技术创造的安装包。You may also wish to browse the general你也可能希望浏览的将军editor reference pages参考页面编辑to get an idea for some of the terminology and concepts used throughout this wiki. 为了解的一些术语和概念用于整个维基。Once you're comfortable with the tool and ready to get to work, try jumping into one of the tutorial projects on the right.一旦你感到舒服的工具和准备工作,试着跳入一个教程中项目在右边。 The Veteran Modder老兵ModderIf you're experienced in modding for Morrowind, Oblivion, Fallout 3 or Fallout: New Vegas, the Creation Kit will feel very familiar to you, as the data format and tools are shared between those games and the Creation Engine. 如果你正在经历为Morrowind特征,忘却,影响或影响3:新拉斯维加斯,创造组件会觉得很熟悉你,作为数据格式和工具是否共享和创造那些游戏引擎。You may wish to start by browsing some of the你可能想要开始浏览一些new features新特性the Creation Kit offers. 创建组件的报价。While some of the tutorials may be covering ground you already understand, keep an eye out for this symbol, which indicates when a tutorial is using new functionality.而一些教程可以覆盖地面你已明白,留意这个标志,表明当一个教程是使用新功能。 As a veteran modder, your expertise is especially valuable in contributing to the modding community and this wiki! 作为一位资深的modder,你的特长是特别有价值的特征为社区和百科!Please consider writing your own tutorials, editing pages, and contributing请考虑自己写教程,编辑页面,和贡献solutions解决方案to common modding tasks and problems.共同的任务和特征问题。 The Level Designer设计师的水平Do you want to create exciting new areas for players to explore? 你想创造令人兴奋的新领域的探索,球员吗?Building new gameplay space is a great way to expand the game for players, as well as a great way to learn the Creation Kit. 建立新的游戏空间是一个伟大的方式来扩充游戏让玩家,以及一个伟大的学习方式对于创建组件。Check out the检查level design tutorial series关卡设计单元系列, written by the BGS level design team, to learn how to create your own dungeon from scratch. ,写的是BGS系办关卡设计团队,以学习如何创造你自己的地牢从零开始。While this tutorial series is designed as a complete project, example files are provided at each step - so you can jump around if only specific topics interest you.本指南系列设计作为一个完整的项目,例如文件被提供在每一步-这样你就能跳来跳去,如果只有某些特定议题引起你的兴趣。 The Quest Designer任务设计师Perhaps you want to create stories that unfold for the player? 也许你想创造了许多故事,而展开的球员?Quests are core to the RPG experience, and a valuable storytelling tool. 任务为核心的RPG游戏的经验,和有价值的故事的工具。The BGS quest designers have prepared aBGS系办任务设计师已经准备了一份quest design tutorial series任务设计单元系列to get you started writing dialogue and using the quest tools offered by the Creation Kit. 让你开始写对话和使用工具创建任务提供的组件。As with the level design series, these tutorials take you through a complete quest project, but example files are provided at each step.作为以水平设计系列,这些教程你带进一个完整的任务计划,但例如文件提供的每一个步骤。 The Scripter这个小岛带来Want to create content above and beyond what can be achieved with conventional tools? 想要产生内容超出什么才能实现与传统的工具吗?The Creation Kit comes packaged with an all-new scripting language known as "apyrus". 创造一个全新的工具来封装的脚本语言被称为“纸”。Papyrus is similar to popular scripting languages like Ruby and Python, and offers an unprecedented level of power to modders of Bethesda games.纸莎草纸类似于流行的脚本语言如红宝石和蟒蛇,并提供了空前的水平的力量来modders马里兰州的游戏。 Because Papyrus is an entirely new tool, and a complex one, this wiki features an entire因为纸莎草纸是一种全新的工具,一个复杂的,这维基的特点是有一个全面scripting reference脚本参考, as well as以及tutorials教程to help you get started. 资源,帮助你开始建站。Familiarity with other scripting languages will offer a considerable advantage, but is not required.熟悉其他脚本语言将提供具有相当的优势,但并不是必须的。

Tutorial Index教程指数Basics Series基础系列 Installing the Creation Kit创造组件安装 Creation Kit Basics创作工具的基础 What's new for users of previous Bethesda Toolsets?有什么新工具集前马里兰州的使用者? Uploading Mods to Steam Workshop上传进行蒸汽车间 Level Design Fundamentals关卡设计基础 Layout Essentials布置要点 Intermediate Layout中间布局 Clutter, Containers, Doors & Furniture杂波、容器、门和家具 NavmeshNavmesh Basic Encounters基本遭遇 Traps, Ambushes & Prefabs陷阱,伏击和Prefabs Rooms, Portals & Optimization房间,门户网站和优化 Lights and FX灯和外汇 Connecting to the World连接到世界 Radiant Quest Ready辐射的任务准备好 Quest Design Fundamentals基本任务设计 Planning the Quest规划任务 Creating an Actor创造一个演员 Dialogue对话 Creating an Item创造一项 Scripting脚本 Objectives目标 Loose Ends半半拉拉的 Intermediate Quest Design中间任务设计 Packages包 Aliases化名 Advanced Dialogue先进的对话 Scenes场景 Radiance光辉 Story Manager故事经理 Scripting with脚本与Papyrus纸莎草纸 Hello, World!你好,世界! Variables and Conditionals变量和条件 Introduction to Properties and Functions介绍了性能和功能 Events and Properties事件和属性 Miscellaneous杂 Customizing Weapons & Armor定制武器和盔甲 Solutions Center解决方案中心 Glossary词汇

Throughout these tutorials, the following symbols will be used to call out different kinds of special notes. 在这些教程,下面的符号将用来呼叫各种不同的特种笔记。Take note of the symbols associated with each type of callout box: you may wish to take special note of certain type in particular, depending on your expertise level.注意到符号与相关各类型插图编号盒,你可能想要记下特定的类型在特殊情况下,根据你的专业知识水平。 This symbol indicates a new tool or technique that users of previous Bethesda toolsets may want to take note of.这个符号表示一个新的工具和技术,用户以前的马里兰州的工具集可能想要注意的。 These notes will go in depth to explain a term or the reasoning behind a specific technique. 这些笔记要解释一个学期深度或某一特定技术背后。Most users can skim these notes, but advanced users may wish to come back and study them later.大多数用户可以浏览这些笔记,但高级用户可能希望回来并研究他们之后。 [url=http://www.creationkit.com/Filerotip.jpg] [/url] These are helpful tips and shortcuts. 这是一个有益的技巧与的捷径。They are often useful for speeding up workflow after learning the basics.他们通常用于加快工作流学习后基础。 These are quick warnings - gotchas, common errors and stuff to watch out for.这些都是快速的警告——的陷阱,常见的错误和其他的东西要特别注意。

Subcategories子类This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.这个范畴有以下六个子范畴,从6的总数。
BB

• [++]Bethesda Basics Tutorial Series毕士达基本单元系列 (11)
  
  
  
• [××]Bethesda Intermediate Quest Design Tutorial Series马里兰州的任务设计单元系列中间 (00)
  
  
  
• [××]Bethesda Level Design Tutorial Series马里兰州的关卡设计指南系列 (00)
  
  
  
• [××]Bethesda Quest Design Fundamentals Tutorial Series马里兰州的基本任务设计指南系列 (00)
  
  
  
• [××]Bethesda Scripting Tutorial Series毕士达脚本教程系列 (00)
  
  
  
  

G克

• [++]Getting Started开始 (22)
  
  
  
  

Pages in category "Tutorials"页面在范畴”教程。”The following 44 pages are in this category, out of 44 total.下列44页是在这个范畴,从44的总数。

A一个 Additional Prefabs另外Prefabs Advanced Traps Tutorial先进的陷阱教程 BB Bethesda Tutorial Advanced Dialogue毕士达教程先进的对话 Bethesda Tutorial Basic Quest Scripting马里兰州的基本任务脚本教程 Bethesda Tutorial Clutter毕士达教程杂波 Bethesda Tutorial Creating an Actor马里兰州的创造一个演员。教程 Bethesda Tutorial Creating an Item马里兰州的创造的一个项目。教程 Bethesda Tutorial Creation Kit Interface马里兰州的创作工具界面。教程 Bethesda Tutorial Customizing Weapons & Armor马里兰州的武器和盔甲教程定制 Bethesda Tutorial Dialogue毕士达教程对话 Bethesda Tutorial Dungeon Wrapup马里兰州的地牢Wrapup教程 Bethesda Tutorial Encounters毕士达教程遭遇 Bethesda Tutorial Layout Part 1马里兰州的第1部分教程布局 Bethesda Tutorial Layout Part 2马里兰州的第二部分教程布局 Bethesda Tutorial Lights and FX马里兰州的教程灯和外汇

B cont.我无法忍受。 Bethesda Tutorial Multiple Ambushes毕士达教程多个埋伏 Bethesda Tutorial Navmesh教程Navmesh贝 Bethesda Tutorial Optimization毕士达教程优化 Bethesda Tutorial Packages毕士达教程包 Bethesda Tutorial Papyrus Events and Properties马里兰州的事件和属性教程的纸 Bethesda Tutorial Papyrus Hello World马里兰州的纸莎草你好世界。教程 Bethesda Tutorial Papyrus Introduction to Properties and Functions马里兰州的纸莎草纸介绍教程性质和功能 Bethesda Tutorial Papyrus Variables and Conditionals马里兰州的变量和教程的纸条件 Bethesda Tutorial Planning the Quest马里兰州的教程规划任务 Bethesda Tutorial Quest Aliases毕士达教程任务化名 Bethesda Tutorial Quest Loose Ends马里兰州的教程任务半半拉拉的 Bethesda Tutorial Quest Objectives毕士达教程任务目标 Bethesda Tutorial Radiant Quests毕士达教程辐射任务 Bethesda Tutorial Scenes毕士达教程场景 Bethesda Tutorial Story Manager教程故事经理贝

B cont.我无法忍受。 Bethesda Tutorial Traps and Prefabs马里兰州的陷阱和Prefabs教程 Bethesda Tutorial World Hookup毕士达教程世界接线图 CC Creation Kit Interface Cheat Sheet创建组件接口象棋棋盘 HH Hold Position Packages保持状态包 O阿 Object Palettes对象调色板 TT Tutorial Creating a Playable Race创建一个新加入的可选种族出现教程 Template:Tutorial Index模板:教程指数 U你 Uploading To Steam Workshop上载到蒸汽车间 Use Report使用电 VV Void无效 WW What's New?有什么新鲜事吗? Help:Wiki Editing Style Guide求助:维基编辑风格指南 Help:Welcome to Wiki Syntax求助:欢迎来到维基语法 Help:Wiki Editing Syntax Guide求助:维基编辑语法指南

hxianzhe

sw0001 发表于 2012-2-8 14:55
类别:教程。From Creation Kit组件从创作

Jump to:跳转到:navigation导航,search搜索

这个翻译器翻译的太水了

hcc_0315

机翻的也太离谱了，什么马里兰州都出来了。。。

liang6212485

机器翻译何等强大

B-BabY

想起了当年工作时研究虚幻3和cry3时候独自扒英文教程的心酸岁月···

小小猫猫米

对鸟语抵抗力极低的我情何以堪。。

百合猫咪

懒得看E文 不过反正也是神兽党

webpatch

我们正在做CK教程汉化有兴趣的可以参与

dokidoki

加油

bluegigi

全都能看懂，就是没时间仔细看（懒），直接找用CK中文版导入NPC的教程去喽。

linpeiying3

用谷歌汉化不就ok了