3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 视频中心 攻略 | 评测 购买正版 侠客前传 | 使命召唤13 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 189398|回复: 344

[原创] 《巫师2 - 加强版》【中文文本修正】(简体)——2012.08.03补充网盘下载

  [复制链接]

185

主题

776

帖子

2080

积分

3DM创意工坊

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
352
金元
7322
积分
2080
精华
0
注册时间
2010-11-13
发表于 2012-4-19 20:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 nohexie 于 2012-8-3 02:09 编辑

“对115网盘强推绑定手机号码的做法表示强烈不满和坚决反对,对于115网盘的堕落表示遗憾。”

更新日志:
2012.05.19
修正新手教程提示错误内容。
修正一些描述和用语。
2012.05.07
修正一些错误的字词和句子。
修正一些“银剑”描述显示为“钢剑”的问题。
2012.04.29
修正一些错误的字词和句子。
修正第三章人物马拉维尔和金柏特的显示名称。
修正第三章任务“洛穆涅的秘密”部分对话字幕显示空白的问题。
修正第三章任务“信差”部分英文内容为中文。
2012.04.25
修正一些武器的“钢剑”、“银剑”描述错误。
修正“手札”里“燕子”显示错误。
2012.04.24
击中目标时原来显示“被击中”,现在修正为“击中”。
2012.04.20
修正“计画”为“计划”
2012.04.19
统一蓝图和制造出来的物品名称,比如蓝图是“精良的蓝陨石银剑”,制造出来后却是“顶级蓝陨石银剑”,现在统一为顶级蓝陨石银剑。
修正一些错误的描述,比如“增加体力”,改为“增加生命”。
修正“手札”部分错误(按J进入后的界面),比如炼金术描述错误“怪物晚上的力量”。
修正第二章科德温军营外面的营地(高塔附近)NPC桑波尔的改变发型对话,原来是波兰文
修正一些任务的时间提示,比如“不道德的计划”,提示时间是黄昏,实际是要晚上21点后。修改任务提示包括:不道德的计划、格斗俱乐部、梅里泰利之心、前往见预言者、小--姐妹、弑王者。
修正主菜单图像选项的其中一个亮度为灰度(GAMMA)。
修正竞技场商人名字为中文名。

重要提示:记得先备份“游戏安装目录\CookedPC”文件夹里的 zh0.w2strings文件,方便以后升级游戏,然后把压缩包里的zh0.w2strings复制到CookedPC文件夹里。链接里也有2.0原版中文文本文件可下载,以备不时之需。

【简体中文】修正版文本下载地址:

http://pan.baidu.com/netdisk/extractpublic?uk=1930202398
http://115.com/file/dpv9bpaa

【繁體中文】修正版文本地址:

http://bbs.3dmgame.com/thread-3035880-1-1.html



原版字体效果不太好,想要替换字体的到 http://bbs.3dmgame.com/thread-3044757-1-1.html

评分

9

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 京公网安备11010502021759  

GMT+8, 2017-11-22 13:50 , Processed in 0.057699 second(s), 14 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表