【汉化补丁BUG帖】凡是有问题的，都请到这个帖子里来说明下，谢谢各位！

hanslitinghin · 发表于 2013-4-1 01:00

本帖最后由 hanslitinghin 于 2013-4-1 15:21 编辑

2.0漢化硬盤版打了3.0進入遊戲還是顯示英文....

selanggod · 发表于 2013-4-3 22:09

我不太懂德文转英文是什么意思,我下的是英文版光盘镜像,装好就是英文版.打了补丁还是英文,用管理员权限也是一样,这是怎么回事,求助啊

lilivbnm · 发表于 2013-4-4 16:48

我在这下得3.0补丁和海3（就是有3.0补丁的那个）竟然是德文的，打补丁没用啊，求解.....

kpab · 发表于 2013-4-15 11:21

商人战役有一关,就是建造好酿酒厂后,提示任务完成,提示里有文字错误,就是"建议"那栏里,罗亚尔港变成了罗尔港 (还有就是有一个港口的名字显示有不美化)

shangguv · 发表于 2013-4-17 21:20

这汉化质量真的没话说~太棒了！！！

njqhw · 发表于 2013-4-27 10:58

下载了[原创] 蒹葭汉化组制作《海商王3》全文本完整汉化发布贴 [13年3月31日更新v3.0 支持v1.3原版+全DLCs+金银岛资料片汉化解压后安装游戏时出现isdone.dll的错误，无法安装是怎么回事呀！用了很多办法都不行。帮帮忙呀！谢谢

nmllmn · 发表于 2013-5-23 18:45

有个任务要建设1%什么的说的不清楚做不来麻烦翻译组的大大们看看应该怎么说才能让人看得明白？

yfyunlong · 发表于 2013-8-8 13:38

XP没有DLC的问题怎么解决？

龙皇圣武 · 发表于 2013-8-22 17:06

不得不吐槽的是“飞翔的尼德兰人”这个翻译，直接把一代名舰“飞翔的荷兰人”给华丽的贬低了。上帝啊！请宽恕这无知的羔羊吧- -

龙皇圣武 · 发表于 2013-8-22 17:17

龙皇圣武发表于 2013-8-22 17:06
不得不吐槽的是“飞翔的尼德兰人”这个翻译，直接把一代名舰“飞翔的荷兰人”给华丽的贬低了。上帝啊！请宽 ...

还有一个问题是：1581年以前尼德兰是西班牙的属地，1581年独立后就更名为荷兰王国了，如果真是忠于历史的话就应该翻译成荷兰才对- -

微笑释怀。 · 发表于 2013-9-14 01:10

[原创] 蒹葭汉化组制作《海商王3》全文本完整汉化发布贴 [13年3月31日更新v3.0 支持v1.3原版+全DLCs+金银岛资料片汉化,我下载好安装好之后进不去游戏阿？提示这个

wow0326 · 发表于 2013-10-6 15:05

3QQQQQQQQQQQQQQQQ

黑色★期五 · 发表于 2013-11-24 18:09

为什么我下载的汉化2.0打了3.0的汉化补丁还是鸡肠（本人分不清德文和英文）而且打开游戏竟然是没破解的（自己下3大妈的破解）

lgg998 · 发表于 2014-4-5 09:51

2.0漢化硬盤版打了3.0進入遊戲,只有刚开始有资料片，玩一会后重新度自动存档，提示我没有资料片，商店里就什么都没有了，在重新启动游戏，资料片一直就玩不了了

anniee · 发表于 2014-7-5 10:17

海商王3汉化补丁3.0安装以后还是英文的。求解。我不能发帖子。只好这么问了。。

喂_`Jokin · 发表于 2014-11-9 00:24

http://dl.3dmgame.com/201303/30195.html
海商王3 汉化3.0补丁的下载链接不能打开了，提示错误，希望能修正一下

辛苦了，先谢谢你们

德格 · 发表于 2015-7-2 23:53

我这问题有点怪：1.航海界面程序总出现把鼠标右键识别为左键，其他时候不会；2.自己修建产业、住宅后，也有了些工人，但总显示无人居住，租金也一直没有，原来版本没这些问题

aaohn · 发表于 2017-5-15 09:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wyhcs · 发表于 2018-7-6 16:45

ddddddddddd

[补丁] 【汉化补丁BUG帖】凡是有问题的，都请到这个帖子里来说明下，谢谢各位！