3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 视频中心 攻略 | 评测 购买正版 侠客前传 | 使命召唤13 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 734735|回复: 55527

[原创] 蒹葭汉化组制作《耻辱》全文本完整汉化发布贴 [8月25日更新v10.0 支持4号升级和顿沃城审判+顿沃城之锋DLC+女巫DLC 内核汉化 支持正版]

  [复制链接]

271

主题

4354

帖子

4万

积分

蒹葭汉化组组长

不是路不平,而是你不行!

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

贡献度
10267
金元
17266
积分
48460
精华
111
注册时间
2008-11-30

蒹蒹葭葭3DM汉化专家终身荣誉勋章

发表于 2012-12-21 16:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 艾瑞拉 于 2017-1-2 20:29 编辑




国际惯例 汉化负责人有话说:

人云,求其上而得其中,求其中而得其下。

之前我对补丁的要求是,全文通顺,无碍理解。我承认,实际推出的补丁距离这个要求还是差了一点。游戏是个好游戏,不为别的,就算是为了游戏本身的质量我也要做一个对得起它的补丁。

既然要求低了不行,好,那这一次我就按照完美的标准来要求。谁都有错,谁不会出错,有错就要改,虚心才进步。我知道这一版补丁或许还有这样那样的毛病,但我尽力了,大家都尽力了,我们要做的就是对得起游戏,对得起蒹葭这两个字。

我说到做到了。
《耻辱》3DM蒹葭汉化组汉化补丁v10.0

更新说明:
支持4号升级档+顿沃城审判DLC+顿沃城之锋DLC+布莱格摩尔的女巫DLC

原版游戏汉化名单:

项目负责人:Hysteria(台胞桑),氢氧根,[风骚的哈里斯基]haliluya9
初翻:Oui,消防兵, 北村嘉年华, liuliu, 小野猫, EA•Galen, 韵律Melody, 仙剑天河, 草履虫, 金鱼, 奚不拭霜, 小何满子, railgun, 氢氧根, 妹抖, 三色君, BBZ, 羽衣若空, 漫无止境的八月, 真红の稲妻, 理发师, eric, Legolas, Symphony No.5, 我是传奇, lynn, 瞳瞳, Vigour, 夜枭, 日森君雏
校对:Hysteria,氢氧根
测试:Hysteria,氢氧根,缠绵,kira1z
美工:Vee
技术:dogkarl/noword

DLCs汉化名单:

策划:不死鸟
项目负责人:Ace
初翻:Ace,Bruce,Darcie,Diego,Eric,Omarion,Vinnie,颤抖的G弦,蝶恋花,狐狸大人,锦瑟蓝,路威,乱云痕,卫灵公,雨的印记,伊利
校对:北极熊仔,Andy.K,Ellipsis
技术:大维
美工:节操猎人


使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。

本补丁严禁游侠剽窃网转载、剽窃以及整合或重新打包,此外欢迎转载,但请务必保留以上信息!

游戏截图:
























--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得首发 得汉化
信杀软 无首发 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




最新汉化硬盘版(基于汉化补丁v10.0制作 集成4号升级档+顿沃城之锋DLC+顿沃城审判DLC+布莱格摩尔的女巫DLC 管理员权限运行 杀软误报请自便)



下载地址

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v10.0


下载地址

提示:
1、补丁经过极限压缩 安装的时间会很长
2、安装汉化补丁前请确保退出游戏,并结束任务管理器中的游戏进程Dishonored.exe,否则汉化会无法安装完成。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

英文备份还原文件

下载地址

http://dl.3dmgame.com/201308/36395.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------------



评分

参与人数 57金元 +80 收起 理由
︿wind、 + 2 蒹葭最棒了!
Hensard + 1 换成r组破解补丁存档时间正常
dkst + 1 10.0汉化存档时间不显示问题无解.
feweewe + 2 求出360版汉化
542298193 + 2 求年度版汉化啊

查看全部评分

回复

使用道具 举报

36

主题

672

帖子

1039

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
46
金元
8552
积分
1039
精华
0
注册时间
2012-5-1
发表于 2012-12-21 17:37 | 显示全部楼层
啥也不说!!!等的就是这个!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

112

帖子

81

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
2
金元
725
积分
81
精华
0
注册时间
2010-4-4
发表于 2012-12-21 17:38 | 显示全部楼层
感谢汉化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

3321

帖子

5603

积分

游戏精英

Anonymous

Rank: 8Rank: 8

贡献度
91
金元
52392
积分
5603
精华
0
注册时间
2012-7-24
发表于 2012-12-21 17:41 | 显示全部楼层
........................................
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

596

帖子

366

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
3581
积分
366
精华
0
注册时间
2011-2-2
发表于 2012-12-21 17:43 | 显示全部楼层
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

595

帖子

369

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
3253
积分
369
精华
0
注册时间
2007-12-18
发表于 2012-12-21 17:43 | 显示全部楼层
111111111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

467

帖子

362

积分

高级玩家

鹌鹑一枚

Rank: 4

贡献度
7
金元
3338
积分
362
精华
0
注册时间
2010-7-30
发表于 2012-12-21 17:43 | 显示全部楼层
我要下~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

298

主题

2421

帖子

2812

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
316
金元
15483
积分
2812
精华
0
注册时间
2003-12-2
发表于 2012-12-21 17:44 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1360

帖子

873

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
10
金元
8327
积分
873
精华
0
注册时间
2011-4-3
发表于 2012-12-21 17:44 | 显示全部楼层
wwwwwwwwww
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1625

帖子

1122

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
12
金元
10742
积分
1122
精华
0
注册时间
2012-1-2
发表于 2012-12-21 17:45 | 显示全部楼层
看看啊啊啊啊啊啊啊啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

652

帖子

541

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
30
金元
4206
积分
541
精华
0
注册时间
2012-4-7
发表于 2012-12-21 17:47 | 显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddd
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

903

帖子

1935

积分

游戏狂人

( ̄▽ ̄") 正宗小透明

Rank: 6Rank: 6

贡献度
23
金元
18434
积分
1935
精华
0
注册时间
2012-3-14
发表于 2012-12-21 17:47 | 显示全部楼层
=3=6.0~我来啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1514

帖子

1161

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
92
金元
7927
积分
1161
精华
0
注册时间
2009-12-28
发表于 2012-12-21 17:48 | 显示全部楼层
感谢分享。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

42

帖子

23

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
232
积分
23
精华
0
注册时间
2011-6-29
发表于 2012-12-21 17:48 | 显示全部楼层
终于等到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1994

帖子

1615

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
5
金元
15949
积分
1615
精华
0
注册时间
2009-1-11
发表于 2012-12-21 17:48 | 显示全部楼层
回复支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

854

帖子

637

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
50
金元
4369
积分
637
精华
0
注册时间
2009-5-27
发表于 2012-12-21 17:51 | 显示全部楼层
如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

6192

帖子

3303

积分

游戏达人

美帝亡我之心不死!!!!!!!!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
47
金元
31148
积分
3303
精华
0
注册时间
2011-10-24
发表于 2012-12-21 17:51 | 显示全部楼层
啥也不说!!!等的就是这个!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

251

帖子

163

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1627
积分
163
精华
0
注册时间
2012-8-15
发表于 2012-12-21 17:51 | 显示全部楼层
终于等到了 内牛满面 谢谢蒹葭的各位大大
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

466

帖子

326

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2699
积分
326
精华
0
注册时间
2008-7-3
发表于 2012-12-21 17:51 | 显示全部楼层
一直期待这个游戏,感谢汉化组,回帖支持


回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

772

帖子

435

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
3706
积分
435
精华
0
注册时间
2009-9-19
发表于 2012-12-21 17:51 | 显示全部楼层
终于出了 太感动了、
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

347

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
2180
积分
226
精华
0
注册时间
2009-7-12
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
汉化组辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1720

帖子

1100

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
11
金元
10555
积分
1100
精华
0
注册时间
2010-11-17
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
11111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

707

帖子

571

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
4588
积分
571
精华
0
注册时间
2012-3-26
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
yoshi   顶顶顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

196

帖子

131

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1231
积分
131
精华
0
注册时间
2011-2-1
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层

感謝分享。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

141

帖子

72

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
719
积分
72
精华
0
注册时间
2011-3-12
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
终于出了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1236

帖子

769

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
22
金元
6810
积分
769
精华
0
注册时间
2008-8-21
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
哈哈 哈哈1哈哈好
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

997

帖子

1051

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
4
金元
10345
积分
1051
精华
0
注册时间
2008-11-17
发表于 2012-12-21 17:52 | 显示全部楼层
终于出汉化了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

795

帖子

548

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
3
金元
5361
积分
548
精华
0
注册时间
2007-12-13
发表于 2012-12-21 17:53 | 显示全部楼层
感谢分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1515

帖子

1262

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
92
金元
8935
积分
1262
精华
0
注册时间
2011-2-13
发表于 2012-12-21 17:53 | 显示全部楼层
前排占位~
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

2120

帖子

5810

积分

云游仙境

氢氧根

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
997
金元
18022
积分
5810
精华
2
注册时间
2009-4-2
发表于 2012-12-21 17:54 | 显示全部楼层
前排........
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP证14006952号 京公网安备11010502021759  

GMT+8, 2017-7-25 08:43 , Processed in 0.088342 second(s), 14 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表