报应最新汉化补丁3.19繁体中文版(含下载内容.5月19日更新）

crue1ange1 · 发表于 2013-3-29 21:22

word自带繁体转简体,我没装word
删掉些无用的文件
DOW2.ucs,font_mapping都替换了吧,版本对应吧

lsyxm · 发表于 2013-3-29 22:28

求详细教程，剪切走原版的DOW2.ucs和font_mapping，连英文字体都乱码了，下载提取后只有一个dow2.ucs文件，复制过去一直乱码，是不是我缺繁体字体？

crue1ange1 · 发表于 2013-3-29 22:38

font_mapping已上传

lsyxm · 发表于 2013-3-30 00:33

万分感谢，已经搞定了~~

zjtzwangyi · 发表于 2013-4-4 14:52

非常感谢楼主，一直在更新！

crue1ange1 · 发表于 2013-4-4 15:42

到目前为止发现的错误都改正了,估计没有要改的地方了

超昂天使2 · 发表于 2013-4-4 22:35

这个是什么？支持一下

704779343 · 发表于 2013-4-5 00:19

谢谢偶尔

gantou · 发表于 2013-4-5 11:17

这个必须顶！

loup008 · 发表于 2013-4-10 10:46

文件下载后怎么打开啊，解压缩数据报错了

HD5770 · 发表于 2013-4-10 13:23

请问楼主3.19升级补丁到哪里去下载啊？

zjtzwangyi · 发表于 2013-4-14 22:06

loup008 发表于 2013-4-10 10:46
文件下载后怎么打开啊，解压缩数据报错了

楼主写了用7-ZIP来解压

f2222 · 发表于 2013-4-17 10:31

感谢楼主

信长の野望 · 发表于 2013-4-24 00:22

支持下~~~~~~~~~~~~

starkiller2010 · 发表于 2013-4-24 19:13

苦等三代无望，居然发现还有汉化更新，楼主辛苦了

vipping221 · 发表于 2013-5-24 12:51

这个要顶一下，虽然一直E文走着，不过都这么长时间啦还有人更新，很高兴~

zjtzwangyi · 发表于 2013-5-28 16:10

非常敬佩楼主精益求精的态度！
同时鄙视为什么不给这么好的帖子加精加高亮？！

crue1ange1 · 发表于 2013-5-30 20:08

无所谓了,反正这游戏都这么多年了

snui007 · 发表于 2013-6-10 22:02

汉化不错，除了存在少数错别字以外。比如战役字幕中的观看变成了 “光看”

A自由鸟A · 发表于 2013-6-11 08:10

繼續頂起來!

crue1ange1 · 发表于 2013-6-11 23:08

本帖最后由 crue1ange1 于 2013-6-11 23:10 编辑

汉化文件全部查看了一遍,未发现"光看"字眼,你是在哪里看到的

踏风者 · 发表于 2013-6-15 08:52

苦等三代无望，居然发现还有汉化更新，楼主辛苦了,同顶

FS帝国 · 发表于 2013-6-25 09:15

好心的楼主啊怎么用啊替换目录在哪啊T T 求解答

crue1ange1 · 发表于 2013-6-25 11:56

复制文件到游戏安装位置\GameAssets\Locale\English目录下覆盖即可。（自行备份被替换的文件）

mmll888 · 发表于 2013-7-15 14:44

不錯。使用中。挺好的。

bin43 · 发表于 2013-8-16 14:53

感谢楼主

hxn788 · 发表于 2013-8-30 16:47

太好了需要带DLC的

xuangegeok · 发表于 2014-5-24 18:58

希望一直更新变成完美版本

DCORE2013Rises · 发表于 2014-6-19 03:15

最棒的DOW2报应汉化!!!

445656321 · 发表于 2014-7-7 23:20

请问哪里有DLC下载？

[补丁] 报应最新汉化补丁3.19繁体中文版(含下载内容.5月19日更新）