汉化不行！！！！（已解决）

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 11:33

本帖最后由 tyreel1 于 2013-12-17 08:52 编辑

各位大神看看有什么问题这个流程~我已经精疲力尽了。。
首先下载安装完17G版本。
然后打开是这样的

然后下载汉化补丁

然后放在XEW的文件夹里面了

然后把里面的文件复制替代原有XCOMGAME文件

于是替代了很多文件。。。。这是截图，实际上我点了第一个。不要说我点成“不要复制”

基本上就OK了，然后进去游戏

结果、、、
进去还是E文。。。。论坛上的方法全都试过了，结果还是一样。为什么？

已经解决，我在覆盖了E:\XCOM-ENEMY WITHIN\XWE下的文件之后，又用汉化补丁覆盖了我的文档\ my game\下的XWE的相关文件，成功汉化。希望能帮助到和我有同样问题的朋友！！！

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 11:47

救命啊~~~

zujo · 发表于 2013-12-15 12:43

要从XEW那个文件夹里启动，XEW-->Binaries-->Win32-->XComEW.exe

从桌面上那个启动就是E文的。

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 12:46

我是从文件夹里面的启动的，那个帖子我看了。。。。最后一张图。。。

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 13:31

求重视，求帮忙，求解答，求包养

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 13:32

求重视，求解答，求帮忙，求喂养

zjc32zjc · 发表于 2013-12-15 15:05

语言配置文件DefaultEngine.ini，要把Language=INT改为Language=CHT.这个作者没有改，只能自己改

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 15:20

zjc32zjc 发表于 2013-12-15 15:05
语言配置文件DefaultEngine.ini，要把Language=INT改为Language=CHT.这个作者没有改，只能自己改 ...

这样？改成cht？我试试

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 15:20

zjc32zjc 发表于 2013-12-15 15:05
语言配置文件DefaultEngine.ini，要把Language=INT改为Language=CHT.这个作者没有改，只能自己改 ...

这样？改成cht？我试试

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 16:53

zjc32zjc 发表于 2013-12-15 15:05
语言配置文件DefaultEngine.ini，要把Language=INT改为Language=CHT.这个作者没有改，只能自己改 ...

试过了，无效的

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 16:54

目前为止只有游民上面下载的一个繁体汉化包（覆盖版）有效，成功的变成了繁体和日文的组合体。。
但是那个汉化漏字和框框太多了。。到底什么原因啊？？？

games1999 · 发表于 2013-12-15 17:04

我下的这个成功汉化，原来不知道哪个贴里下的V9不行....
http://bbs.3dmgame.com/thread-4146604-1-1.html

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 17:11

games1999 发表于 2013-12-15 17:04
我下的这个成功汉化，原来不知道哪个贴里下的V9不行....
http://bbs.3dmgame.com/thread-4146604-1-1.html ...

我也是在这帖子里面下的V9啊，你下得能成功？
我步骤应该没错吧

zjc32zjc · 发表于 2013-12-15 17:37

本帖最后由 zjc32zjc 于 2013-12-15 17:41 编辑

那个简体的直接放进去就可以用了，不用改。。。我测试可以用啊。不然试试把盘符那个游戏名字改成E文看看

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 18:10

继续不得。。。。。

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 18:11

啊啊啊啊啊

wfz · 发表于 2013-12-15 18:31

官方繁中好了。

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 20:53

啊啊啊啊啊不得啊

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 22:29

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa..

tyreel1 · 发表于 2013-12-15 23:49

终于解决了！！！
我尝试性的把它覆盖了我的文档-my game-里面的XCOMGAME，就得了。。。

linxu84 · 发表于 2013-12-16 19:22

tyreel1 发表于 2013-12-15 23:49
终于解决了！！！
我尝试性的把它覆盖了我的文档-my game-里面的XCOMGAME，就得了。。。
...

其实问题确切来说是出在My Games\XCOM - Enemy Within\XComGame\Localization上，换了汉化补丁最好是把Localization文件夹里的东西清空，否则的话，进入游戏可能会出现游戏界面依旧是英文的情况，请注意仅仅是界面是英文，进入游戏的话依然是中文的

这么多都重复 · 发表于 2017-1-8 13:38

赞一个，真心有用

[求助] 汉化不行！！！！（已解决）

本帖子中包含更多资源

3DM页游玩家

3DM页游玩家