3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 视频中心 攻略 | 评测 购买正版 侠客前传 | 使命召唤13 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 264247|回复: 14807

[原创] 【2014年中秋节献礼】3DM胜利赛马普及办公室谨制《胜利赛马8/赛马大亨8(Winning Post 8)》汉化发布贴[汉化补丁及汉化硬盘版放出 支持正版]

  [复制链接]

1136

主题

1万

帖子

81万

积分

超级版主

大白猫

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

贡献度
4768
金元
7968103
积分
815892
精华
1
注册时间
2011-5-15
发表于 2014-9-5 17:43 | 显示全部楼层 |阅读模式





《赛马大亨8》3DM胜利赛马普及办公室汉化补丁v1.0

汉化说明:
汉化基于v1.01版本制作 补丁会强制将您的游戏版本升级或降级到v1.01版本
因字库问题 暂时只支持繁体中文

室长:塞外(信长野望办公室)
专业顾问:JayChen(四季牧场) 老田(四季牧场) 麻烦(四季牧场) 信嵩
翻译苦力:Byron, 以诺(信长野望办公室), Panda(信长野望办公室),奶茶(信长野望办公室),信嵩,塞外(信长野望办公室)
技术支持:tkwlee
图片修改:节操猎人(信长野望办公室),在边城
文字校对:守望稻草人

使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。

其它汉化说明

用语解说和名马列传因为本次的翻译包括我在内绝大多数都是不懂赛马的。
相当多的名词大陆根本不存在对应的说法,这部分能力所限,只得割爱。

其他因为各种各样的原因,会弹出一些日语句子,能解决的。我们在后续版本里尽力解决。


汉化截图




























--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得破解 得汉化
信杀软 无破解 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


汉化硬盘版(基于汉化补丁v1.0制作 管理员权限运行 杀软误报请自便)


下载地址


http://dl.3dmgame.com/201409/50030.html


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v1.0


下载地址


http://dl.3dmgame.com/201409/50031.html





------------------------------------------------------------------------------------------------------------


评分

49

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 京公网安备11010502021759  

GMT+8, 2017-11-25 15:35 , Processed in 0.065366 second(s), 13 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表