金融帝国策略与战术汇总[翻译] -- 1124补充原作者的评论

andizza · 发表于 2014-10-10 14:38

本帖最后由 zc5536312 于 2014-11-26 13:27 编辑

原帖来自官网论坛：http://www.capitalismlab.com/forum/viewtopic.php?f=11&t=2010
以下内容主要是翻译，添加了一部分我的理解（--后的部分）。但是我自己也不算资深玩家，我的理解可能是错的。部分名词保留英语，因为不知道怎么翻……
2014-11-24：在最后补充原作者看到之后的评论。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

原作者评论说：

这个策略和战术总汇是我整理跟汇整的，基本上你翻译得很好，附加意见也补充了不少我遗漏的细节。由于我用英文的双关语让策略好记，有不少词应该都不好翻译。真是辛苦你的啦。有关你的几点疑问我补充一下

- AI投入媒体程度，取决于有多少零售AI跟媒体专业AI，每场游戏会不太相同。给AI的初期资金越高，竞争就越激烈。零售AI通常只会买现有待售的，媒体专业AI才会自己花钱去建新的广播，电台，报社。

- 科技投资应该还包括科技肩客，购买科技转卖二手其实也可以赚钱，但是难度很大，AI何时会跟你购买很难估量。

- 农场开局真的很简单，一亿的利润真的不难只要你有足够的初始资金跟足够多的城市人口支撑市场。基本上就是先低价抢占市占率，通常只要几个月就可过半，然后就可以垄断市场"痛宰"顾客赚满满

- 控股公司如果超过三家，他们就可能会彼此抢股票。但控股公司股价不容易跌的主因是因为分散风险再分散。 AI控股都很精明，而且AI不怕释出股票，它们手上现金也通常占总资产比例不高所以不容易被通膨吃掉。风险一般在景气紧缩期，AI手上股票缩水它自身的股价也会下滑更严重。但玩家也可以学AI分散风险，与其投资一家30%，不如投资三家10%，平均都可以抵消通膨还赚不少。

- 矿业卡特尔里面翻译少了一句: AI对于生产所需的材料有一个不好的习惯，往往自身供应不足。

- WGBP 的英文双关语是LGBT，什么意思就自行搜寻拉

- Je/Wa 是英文Jewelry跟Watch的缩写合并。同时也是某个知名的网路名人Miss Hannah Minx的节目JWOW双关语

- Drug-PCB：药物(Drug)、塑料(Plastic) 化妆品(Cosmetics) 和护肤品(Body Cares), PCB又是多氯联苯（polychlorinated biphenyl)的缩写，我用双关语来暗示它的*毒性*

- COPE : 化学原料(chemical)、石油(Oil)、塑料(Plastic)和电子器件(Electronic components)这个字本身又有大衣，铺天盖地的双关语。暗示这个策略包含层面非常广

- flex 是亚麻

- Cook Book 这个词在英文中就是做假帐的暗语，一般听到有公司会计在cook book, 就好像做面包一样把帐簿(book)蒸的蓬松不实在。这个*策略*在2.4.xx几版补丁填漏洞前，曾经可巨幅的虚报帐目海削股市散户。这个策略的前身是一个叫Ponzi warehouse的漏洞。在版本2.3.09前都还可用，可把股价膨胀到数亿，利润膨胀到数万兆以上。现在补丁后还是可以暂时推升大概几十到几百分比的股价，而这段期间内公司释出股票稀释股权比例比较低，AI也比较不容易买断玩家公司的*散股*。但这策略有点旁门左道。

Ponzi warehouse跟进阶版的万兆利润可参考这几篇官网的贴
http://www.capitalismlab.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=1838
http://www.capitalismlab.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=1842
http://www.capitalismlab.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=1816&p=8205#p8205
这漏洞已经被补丁起来，新版本不适用，除了极少数特别状况还可以数千倍的膨胀利润数字。（但是是假利润不是真利润）

stazrael · 发表于 2014-10-11 18:42

谢谢发的书法大赛

a11122111a · 发表于 2014-10-11 19:35

谢谢发的书法大赛

yujin9898 · 发表于 2014-10-11 21:06

枝蔓国韩非地标明要

rtrgrtrg · 发表于 2014-10-11 21:39

dddddddddddddddddddddddddddddddd

nomoor · 发表于 2014-10-11 23:46

灰常感谢楼主分享心得

空山秋泉 · 发表于 2014-10-12 04:26

战术汇总[翻译]

jackxman4 · 发表于 2014-10-12 08:21

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

封寒月 · 发表于 2014-10-12 15:56

看看游戏简介

披着人皮的魔鬼 · 发表于 2014-10-12 17:16

看什么时候能出新破解了

wen111 · 发表于 2014-10-12 20:12

支持一下啊

dzm872 · 发表于 2014-10-13 13:17

看看怎么样

skl208 · 发表于 2014-10-13 14:25

看怎么样,3q

499743745 · 发表于 2014-10-13 14:33

多谢楼主

ffg355 · 发表于 2014-10-13 15:10

感谢分享翻译~

443418623 · 发表于 2014-10-13 16:09

谢谢楼主分享

gupenghong · 发表于 2014-10-13 19:04

感谢楼主分享心得

contra6 · 发表于 2014-10-13 19:05

感谢楼主的翻译

shezhai · 发表于 2014-10-13 19:38

看看

rolnadick · 发表于 2014-10-13 20:27

一个人去跨越 · 发表于 2014-10-13 20:58

1454154554151515

lswm3127 · 发表于 2014-10-13 22:00

感谢楼主

yx901199 · 发表于 2014-10-13 23:08

连环策略

mobei76 · 发表于 2014-10-15 14:35

DINGding 顶顶顶顶顶顶

jjkr1001 · 发表于 2014-10-16 11:55

好东西要大家分享

fengguo · 发表于 2014-10-16 15:59

ocathe · 发表于 2014-10-16 16:40

fdnn · 发表于 2014-10-16 16:42

wahaha999z · 发表于 2014-10-17 22:31

深入学习中

joyride · 发表于 2014-10-18 11:05

感谢分享！！！！

[攻略] 金融帝国策略与战术汇总[翻译] -- 1124补充原作者的评论

评分