汉化组能改成开放汉化文本么?

lemlok · 发表于 2015-7-18 16:42

1.5能做成像废土2那种能让玩家能夠编辑的汉化?
玩过的都知道游戏内有很多翻不到位还有用词不一的情况,
相信要是把文本开放了肯定有人能做出优化....

水蜈蚣 · 发表于 2015-7-18 20:21

本帖最后由水蜈蚣于 2015-7-18 20:24 编辑

还是征集下错误以备修正吧。像钱被奇怪的翻译成制造者，好些地方英文没翻译，你是谁显示的是是谁，翻译武器背景丢字。最奇葩的是伤害出现了黄金一词，我想了会儿才意识到是COLD被误认为GOLD了吧

[求助] 汉化组能改成开放汉化文本么?