3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2001|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 算了……

[复制链接]

214

主题

2450

帖子

2697

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
255
金元
16770
积分
2697
精华
0
注册时间
2009-6-15
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2016-5-24 17:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
日本公司,连日文都没有。
不出中文算什么……
看不懂就翻翻字典呗。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
727
积分
73
精华
0
注册时间
2012-1-20
舒服的沙发
发表于 2016-5-24 17:21 | 只看该作者
一开始不出中文我们也说不出啥,然而等我们买完了你一点说法也没有的取消了中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

336

主题

2703

帖子

2909

积分

禁止发言

贡献度
122
金元
24209
积分
2909
精华
0
注册时间
2011-6-29
硬硬的板凳
发表于 2016-5-24 17:42 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1225

帖子

1103

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
9674
积分
1103
精华
0
注册时间
2010-6-30
冰凉的地板
发表于 2016-5-24 17:48 | 只看该作者
其实官方中文也不一定翻译的就好...
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

480

帖子

483

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4826
积分
483
精华
0
注册时间
2011-7-29
5#
发表于 2016-5-24 17:51 | 只看该作者
zzyczc00 发表于 2016-5-24 17:48
其实官方中文也不一定翻译的就好...

至少官方出中文的话,可以一直支持后续版本。
汉化组就没谱了,到时候你问一下,一堆人就跳出来骂你伸手党
回复 支持 反对

使用道具 举报

155

主题

4444

帖子

4171

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
114
金元
37154
积分
4171
精华
0
注册时间
2010-12-30
6#
发表于 2016-5-24 17:53 | 只看该作者
楼主说的日本公司只是发行商,制作游戏的是英国公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

81

主题

768

帖子

968

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
54
金元
7520
积分
968
精华
0
注册时间
2010-11-19
7#
发表于 2016-5-24 18:17 | 只看该作者
日本锁区是因为全战系列在日本国内只发行实体
别只看到steam上没日文就以为真的没日文了,那是因为日文版是实体的
你也不想想,日本人发行的游戏连韩文都有怎么可能没日文
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

271

帖子

238

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
6
金元
2137
积分
238
精华
0
注册时间
2009-4-9
8#
发表于 2016-5-24 18:24 | 只看该作者
涛哥御用MJ 发表于 2016-5-24 18:17
日本锁区是因为全战系列在日本国内只发行实体
别只看到steam上没日文就以为真的没日文了,那是因为日文版是 ...

然而真的没有

幕府2日本人想买还买不到

回复 支持 反对

使用道具 举报

81

主题

768

帖子

968

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
54
金元
7520
积分
968
精华
0
注册时间
2010-11-19
9#
发表于 2016-5-24 18:45 | 只看该作者
ian0124 发表于 2016-5-24 18:24
然而真的没有

幕府2日本人想买还买不到

请看此帖
http://tieba.baidu.com/p/1203331290?pn=1
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

271

帖子

238

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
6
金元
2137
积分
238
精华
0
注册时间
2009-4-9
10#
发表于 2016-5-24 18:52 | 只看该作者
本帖最后由 ian0124 于 2016-5-24 18:56 编辑

我知道这帖,幕府2 3月开卖,日本人得过半年才买到,而且全战你不是光买本体,他这只光卖本体,后面几个大小dlc没日文且锁区
2chan那边骂的程度,跟我们这取消中文给差评的程度差不多

http://www.japantotalwar.com/ind ... %BD%28Shogun%202%29

这网址是日本人后续做的日文化档,因为那个日本版,卖出后从此没更新过了
回复 支持 反对

使用道具 举报

81

主题

768

帖子

968

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
54
金元
7520
积分
968
精华
0
注册时间
2010-11-19
11#
发表于 2016-5-24 19:12 | 只看该作者
ian0124 发表于 2016-5-24 18:52
我知道这帖,幕府2 3月开卖,日本人得过半年才买到,而且全战你不是光买本体,他这只光卖本体,后面几个大 ...

那次世嘉确实是脑抽了,但出了就不代表没有,0和1还是有差距的
我只是解释下steam搜不到日文版不代表人家没出而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

271

帖子

238

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
6
金元
2137
积分
238
精华
0
注册时间
2009-4-9
12#
发表于 2016-5-24 19:20 | 只看该作者
本帖最后由 ian0124 于 2016-5-24 19:25 编辑
濤哥御用MJ 發表於 2016-5-24 19:12
那次世嘉確實是腦抽了,但出了就不代表沒有,0和1還是有差距的
我只是解釋下steam搜不到日文版不代表人家 ...

的确如此,我明白你意思了。
我的留言倒显得多余且有误了,请别见怪。


回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

467

帖子

448

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
4118
积分
448
精华
0
注册时间
2010-11-27
13#
发表于 2016-5-24 19:24 | 只看该作者
这个锅得让世嘉英国背,世嘉日本的游戏很多带中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

73

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
727
积分
73
精华
0
注册时间
2012-1-20
14#
发表于 2016-5-24 19:26 | 只看该作者
卷卷耳 发表于 2016-5-24 17:42
3DM出汉化晚些时候就今天

干得漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-5-30 20:53 , Processed in 1.386844 second(s), 29 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表