3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 31270|回复: 73

[分享] [汉化补完计划]金融帝国实验室完整汉化补丁,支持正版,支持全部DLC[2018年5月16日 更新2.2测试版:支持5.4.08版]

  [复制链接]

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
发表于 2016-11-16 01:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 icemaker 于 2018-5-16 00:21 编辑

<七角星游戏小组作品Vol.002>

这个游戏一直在更新,但是目前汉化补丁都是很老的产物了,于是本着完美主义的精神,接下这个坑,希望能让更多国内玩家接触到这个游戏

汉化更新日志:2018年5月16日 更新2.2测试版:修复图片翻译失效,300条左右的漏翻补充,修复一些大家提到的问题
2018年5月3日 更新2.1测试版:补充翻译,汉化程度99%,基本可以无障碍游玩了
2018年5月2日 更新2.0测试版:支持5.4.08版,支持数字时代DLC
2016年12月5日更新1.4测试版:支持4.3.04版(注意
4.3.04和4.3.03及以下版本存档不通用);修改了产品命名规则以便支持排序搜索;完善翻译;
2016年11月27日更新1.2测试版:修复了50+遗漏翻译和翻译错误

补丁说明:
0,支持最新5.4.08版本(下载地址有正版安装版分流)
1,100%全汉化,不留死角
2,纯净汉化,不修改任何非汉化的游戏数据

3,补丁是在之前论坛里的汉化补丁基础上制作的,支持最新版本
4,翻译了几乎所有能看到的英文,包括教程,挑战战役,界面等,连难啃的人名都一带汉化了.
5,汉化了所有带英文的图片资源文件
6,目前一些语句的润色还有待加强,可能存在一些遗漏的地方,大家如有发现请帮忙指出
7,一些地方无法翻译是程序问题,已经和开发团队交流,希望新版本能解决


使用方法:解压所有文件到游戏安装目录覆盖

汉化反馈群:495955451

下载地址:
(内含游戏安装包,可以按需下载,非未加密版,需要正版账号才能玩)
链接:https://pan.baidu.com/s/1JN47hssqF7RMQoemBj7AMg 密码:d1n2

GitHub:https://github.com/SenCorSta/Capitalism-zh-cn-loc/releases(欢迎加入共同完善,小版本变化优先更新GitHub,稳定版才在论坛发布)

























本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

14

主题

854

帖子

834

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
54
金元
6176
积分
834
精华
0
注册时间
2008-1-21
发表于 2016-11-16 08:43 | 显示全部楼层
感谢分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

9

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
690
积分
9
精华
0
注册时间
2010-1-12
发表于 2016-11-16 17:28 | 显示全部楼层
win10 capmain.exe  已经停止工作 怎么解决?
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
 楼主| 发表于 2016-11-17 10:36 | 显示全部楼层
makoushi 发表于 2016-11-16 17:28
win10 capmain.exe  已经停止工作 怎么解决?

用兼容性试试还有就是不能直接点capmain.exe,要用启动器打开
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-17 12:40 | 显示全部楼层
工厂那里以及商品的排序有问题,看起来像是用拼音来排序,但却没有用拼音来快速检索。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-17 12:42 | 显示全部楼层
不能按拼音来检索,还得按英文。不方便呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-17 12:41 | 显示全部楼层
而且有BUG。我生产面粉的时候,制造部门中有一个麦芽油,我点那个部门左边没有提供那个更改产品的按钮,非得要把制造部门取消成无再变回来才可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
 楼主| 发表于 2016-11-17 19:14 | 显示全部楼层
jinne 发表于 2016-11-17 12:40
工厂那里以及商品的排序有问题,看起来像是用拼音来排序,但却没有用拼音来快速检索。 ...

这个问题我也在研究
不过建议你点左边的按钮用产品指导界面直接造更方便一点
就是研究科技的时候有点烦
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-18 20:29 | 显示全部楼层
icemaker 发表于 2016-11-17 19:14
这个问题我也在研究
不过建议你点左边的按钮用产品指导界面直接造更方便一点
就是研究科技的时候有点烦

才发现,官网有中文汉化包下载的。但我不清楚支不支持子公司和市长模式的。因为我没有买这两个的KEY
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-18 20:30 | 显示全部楼层
icemaker 发表于 2016-11-17 19:14
这个问题我也在研究
不过建议你点左边的按钮用产品指导界面直接造更方便一点
就是研究科技的时候有点烦

http://www.capitalismlab.com/dow ... ated-game-text.html 就是这个网址
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
 楼主| 发表于 2016-11-19 01:55 | 显示全部楼层
jinne 发表于 2016-11-18 20:29
才发现,官网有中文汉化包下载的。但我不清楚支不支持子公司和市长模式的。因为我没有买这两个的KEY ...

我看了下,最高支持3.5的,我的这个基本上就是他的基础上把新增的东西汉化了一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

854

帖子

834

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
54
金元
6176
积分
834
精华
0
注册时间
2008-1-21
发表于 2016-11-21 09:22 | 显示全部楼层
感谢分享!!无私奉献!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
 楼主| 发表于 2016-11-23 02:10 | 显示全部楼层
更新了更新了
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

1196

帖子

1616

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
152
金元
10076
积分
1616
精华
0
注册时间
2008-7-18
 楼主| 发表于 2016-11-27 03:05 | 显示全部楼层
第二次更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

42

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
1015
积分
42
精华
0
注册时间
2012-8-28
发表于 2016-11-27 09:26 | 显示全部楼层
icemaker 发表于 2016-11-17 19:14
这个问题我也在研究
不过建议你点左边的按钮用产品指导界面直接造更方便一点
就是研究科技的时候有点烦

我发现这个问题造成的原因就是你的升级补丁的问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

677

帖子

641

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
5609
积分
641
精华
0
注册时间
2013-2-19
发表于 2016-11-27 22:43 | 显示全部楼层
感谢分享!~!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

6

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
660
积分
6
精华
0
注册时间
2015-11-29
发表于 2016-12-2 01:31 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

匿名  发表于 2016-12-2 11:12
121215432453434535434345345345suiyi
回复 支持 反对

使用道具

匿名  发表于 2016-12-2 11:13
245378678675645321312312312321312
回复 支持 反对

使用道具

0

主题

45

帖子

86

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
858
积分
86
精华
0
注册时间
2009-12-30
发表于 2016-12-2 11:25 | 显示全部楼层
感谢分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

233

帖子

275

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2674
积分
275
精华
0
注册时间
2008-8-27
发表于 2016-12-2 13:27 | 显示全部楼层
我也经常停止响应……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

128

帖子

163

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1633
积分
163
精华
0
注册时间
2009-11-1
发表于 2016-12-2 19:02 | 显示全部楼层
支持,要补丁吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

194

帖子

234

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
2298
积分
234
精华
0
注册时间
2013-4-9
发表于 2016-12-2 20:57 | 显示全部楼层
感谢大大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

58

帖子

99

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
986
积分
99
精华
0
注册时间
2011-5-15
发表于 2016-12-2 21:13 | 显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

40

帖子

94

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
935
积分
94
精华
0
注册时间
2008-12-26
发表于 2016-12-2 22:29 | 显示全部楼层
感谢感谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

4

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
640
积分
4
精华
0
注册时间
2015-2-20
发表于 2016-12-2 23:16 | 显示全部楼层
感谢分享,祝身体健康
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

10

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
695
积分
10
精华
0
注册时间
2013-2-6
发表于 2016-12-3 11:40 | 显示全部楼层
很好玩的一个游戏

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

162

帖子

234

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2344
积分
234
精华
0
注册时间
2012-2-2
发表于 2016-12-3 13:31 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

87

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
870
积分
87
精华
0
注册时间
2015-12-15
发表于 2016-12-3 15:24 | 显示全部楼层
谢谢,很喜欢这个游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

204

帖子

204

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2042
积分
204
精华
0
注册时间
2012-1-29
发表于 2016-12-3 16:31 | 显示全部楼层
感谢分享```````````

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号  

GMT+8, 2019-6-16 16:35 , Processed in 0.132821 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表