升级挡+未加密补丁

空轨之约修亚

我一直想问问那些升级挡，未加密补丁什么的是干嘛用的？有用吗？我用的3.2 的用哪个好，求大佬

songyiming

改一下标题吧，改为求助，

升级档的话可以升3号补丁，然后打3.2汉化或者贴吧的科洛蒂娅公主的修正汉化，都效果不错

空轨之约修亚

用CODEX还是3DM的好，12号出来的那个v1.3.5升级挡+未加密补丁和3号哪个好

空轨之约修亚

songyiming 发表于 2017-9-17 11:23
改一下标题吧，改为求助，

升级档的话可以升3号补丁，然后打3.2汉化或者贴吧的科洛蒂娅公主的修正汉化，都 ...

用CODEX还是3DM的好？9月12号出来的那个v1.3.5升级挡+未加密补丁和3号哪个好

songyiming

空轨之约修亚 发表于 2017-9-17 11:37
用CODEX还是3DM的好？9月12号出来的那个v1.3.5升级挡+未加密补丁和3号哪个好
...

4号我没有用过，3号已经没什么问题了，至少我通关没问题

≧渝彬≦

songyiming 发表于 2017-9-17 11:57
4号我没有用过，3号已经没什么问题了，至少我通关没问题

4號一樣有動到文本，基本上變動的部分都會變成英文。
所以3號用起來沒問題的玩家，基本上不要升級4號比較好。
但4號對於貼圖紋理有改善，對於畫質比較苛求的玩家，可以升級試試看差異性。
大致上就是這樣了吧。

116023037

≧渝彬≦ 发表于 2017-9-18 14:13
4號一樣有動到文本，基本上變動的部分都會變成英文。
所以3號用起來沒問題的玩家，基本上不要升級4號比較 ...

重新下，然后直接打上4号补丁，然后再打3dm或者贴吧的汉化，这样应该没问题了吧

≧渝彬≦

116023037 发表于 2017-9-18 16:34
重新下，然后直接打上4号补丁，然后再打3dm或者贴吧的汉化，这样应该没问题了吧
...

反正本來沒翻譯的，還是沒翻譯。
要說沒問題，肯定還是有問題。

116023037

≧渝彬≦ 发表于 2017-9-18 16:51
反正本來沒翻譯的，還是沒翻譯。
要說沒問題，肯定還是有問題。
...

1、补丁目前依然基于英文版制作。补丁内已经包含最新升级补丁内容，但未包含去加密的程序（支持正版！其他玩家有需要自行添加，也只有一个不冲突的文件）。

如果用贴吧的是不是就直接下原版，然后打1.0汉化，在把3DM破解打上就OK了

≧渝彬≦

116023037 发表于 2017-9-18 18:34
1、补丁目前依然基于英文版制作。补丁内已经包含最新升级补丁内容，但未包含去加密的程序（支持正版！其 ...

4、依然存在的问题：

（1）每次玩Blade前需要先和人对话再玩，否则跳出。

（2）简体版的字库：三大喵的繁转简字库中，着显示为著，余显示为餘，覆顯示为复（已修改文本尽量避免使用），囉无法简化等。毕竟脚本里还都是繁体，只是利用字库来简化。当然，很多语句依然时台湾腔毕竟严重一些。

（3）和目前已有的所有汉化补丁一样，脚本完全从主机版移植，不含PC的新增剧情。需要脚本充分解析后才可以做，非常难，一两年的短期内应该不会支持。优侠、三大喵的我都看过，脚本里面没有新增剧情内容。

（4）存档界面有一些马赛克。

（5）所有需要汉化的图片均导入了原版，但手册里的帮助，游戏主程序会自动贴按键上去，所以对文本的位置进行了修改，由于个人P图能力不佳，只能说存在一定的瑕疵吧。

（6）考虑到P图字体问题，图片中存在的一些不和简体使用习惯的翻译问题，在简体版中也没有进行修改，如“跳略“、”原野“。

（7）由于未充分测试，各种还是可能有的卡剧情、乱码等问题，本人如果看到了会根据情况修改并在原地址里上传新的补丁（日期会有变化），但不保证一定能解决。

你只需要看打了漢化可能會出現的這些問題就好。
至於漢化安裝方式，都是大同小異。