3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

123
返回列表 发新帖
楼主: 、setsuna、

[讨论] 3DM《骇客时空:最后的记录》汉化反馈贴 负责人:、setsuna、

  [复制链接]

0

主题

120

帖子

158

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1577
积分
158
精华
0
注册时间
2016-8-20
发表于 2017-12-16 16:01 | 显示全部楼层
跳出頻率太高.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

35

帖子

94

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
941
积分
94
精华
0
注册时间
2011-3-15
发表于 2017-12-21 11:40 | 显示全部楼层
报错,vol3 痛苦之森打完100层后自动跳出,有人和我有相同问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

4088

帖子

4444

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
131
金元
39199
积分
4444
精华
0
注册时间
2008-1-3
QQ
发表于 2017-12-22 06:08 | 显示全部楼层
痛苦之森打完100层后CG跳出 进欣赏模式也看不了那个视频 切换成日版没问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

95

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
945
积分
95
精华
0
注册时间
2013-10-14
发表于 2017-12-26 01:04 | 显示全部楼层
补丁是更新了,这帖子里回复的问题一个都没修复
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

3615

帖子

3067

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
58
金元
28350
积分
3067
精华
0
注册时间
2012-1-31
发表于 2017-12-28 16:00 | 显示全部楼层
主角的名字变成了长谷雄!!百度长谷雄这名字,Haseo的确也有被叫过长谷雄~~不过,还是哈西欧好听点!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

226

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
2135
积分
226
精华
0
注册时间
2009-1-1
发表于 2018-2-20 01:14 | 显示全部楼层
感谢汉化 感谢分享 我有问题要报告 汉化和日语语音有偏差很多 听着变扭 其次有改词的问题 希望能看到原文翻译 地图关键词部分无法理解  比如在steam上社区攻略 武器收集第六把的地址 Lazy / Returning / Masquerade.  机翻是 懒惰/归来/化妆舞会 而汉化补丁翻译的是 纹丝不动/复生的/假面剧 是对比还原英文后才找到的 而其它地址关键词也有看不懂的希望能改善 最后 感谢分享 感谢汉化 祝新年快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

226

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
2135
积分
226
精华
0
注册时间
2009-1-1
发表于 2018-5-4 14:17 | 显示全部楼层
已经不更新了么。。。我好遗憾啊 补丁不完美啊。。。感谢分享 感谢汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 05:24 , Processed in 0.111862 second(s), 22 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表