	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《星之海洋4》 › 报告一下关于汉化补丁现在存在的问题

发新帖

查看: 5454|回复: 21

上一主题

下一主题

[讨论] 报告一下关于汉化补丁现在存在的问题

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2017-12-14 19:50 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

由于是1.0汉化,肯定存在不少问题的,首先是游戏大小,打了汉化补丁后的游戏将变成91G.

其次是帧率,帧率真感人啊,原本显卡占用才不到30%就满60帧的,打了汉化后1070在1080P下经常只能维持40+的帧数,需求比原版感觉高了三倍都不止.希望完整汉化时能修复,我本来用4K都能60帧的........现在1080P都满不了帧

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

931 主题	1万帖子	7万积分

FFZARD

Rank: 13

贡献度: 881
金元: 755340
积分: 79058
精华: 0
注册时间: 2008-8-28

发消息

舒服的沙发

发表于 2017-12-14 19:54 | 只看该作者

这是真的吗？那我不下了....

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

硬硬的板凳

楼主| 发表于 2017-12-14 19:59 | 只看该作者

最少我的情况是这样,我原本还抱着一丝希望会不会是我把游戏从固态换到机械上的原因,不过还原日文后又妥妥的60帧了- -!.多等段时间吧,汉化组在努力中的了

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	1687 帖子	1972 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 4
金元: 19560
积分: 1972
精华: 0
注册时间: 2014-8-24

发消息

冰凉的地板

发表于 2017-12-14 20:11 | 只看该作者

变大是不是备份了文件

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

5^#

楼主| 发表于 2017-12-14 20:16 | 只看该作者

肯定是备份了文件,这游戏放不放固态都没差,变大的问题不算什么问题,主要是帧率,反正现在的人个个都几T的硬盘的了

回复支持反对

使用道具举报

387 主题	7234 帖子	1万积分

Rank: 19

贡献度: 839
金元: 113560
积分: 14712
精华: 0
注册时间: 2012-4-6

发消息

6^#

发表于 2017-12-14 20:31 | 只看该作者

为毛我打了汉化一点效果都没有，甚至有些地方出现了乱码

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	1780 帖子	1672 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 2
金元: 16638
积分: 1672
精华: 0
注册时间: 2008-11-18

发消息

7^#

发表于 2017-12-14 20:33 | 只看该作者

直接报错人物重叠了不知道啥情况

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

8^#

楼主| 发表于 2017-12-14 20:39 | 只看该作者

我倒是正常,能进游戏,能玩,就是翻译错漏多,也存在乱码.但1.0本来就是用来找BUG的,有问题就报出来让汉化组慢慢处理吧,反正都等了这么久了

回复支持反对

使用道具举报

187 主题	2759 帖子	3312 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 77
金元: 30043
积分: 3312
精华: 0
注册时间: 2008-6-13

发消息

9^#

发表于 2017-12-14 21:25 | 只看该作者

经常报错......

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	374 帖子	437 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 4365
积分: 437
精华: 0
注册时间: 2016-2-17

发消息

10^#

发表于 2017-12-14 21:44 | 只看该作者

希望汉化组能做好，别烂尾了

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	243 帖子	279 积分

Rank: 4

贡献度: 2
金元: 2712
积分: 279
精华: 0
注册时间: 2012-2-12

发消息

11^#

发表于 2017-12-14 22:37 | 只看该作者

看大伙玩上真眼热，我还在处于连接资源和0kb/s中游荡！

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

12^#

楼主| 发表于 2017-12-15 00:55 | 只看该作者

在steam上下啊,满速12M/s

回复支持反对

使用道具举报

67 主题	793 帖子	996 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 18
金元: 9240
积分: 996
精华: 0
注册时间: 2009-10-10

发消息

13^#

发表于 2017-12-15 01:42 | 只看该作者

我打了汉化后，祯数没问题，一切正常！！有问题也只是这个版本只有1.0的问题，角色名字是乱码。物品和技能都被汉化了，不过要体验剧情的还等等吧，剧情还没汉化。

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	2292 帖子	2104 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 27
金元: 19962
积分: 2104
精华: 0
注册时间: 2008-11-12

发消息

14^#

发表于 2017-12-15 12:17 | 只看该作者

91G是因为保留了两个原文的文件，总共40G，为了恢复原文用的
另外我打了补丁帧数没有任何问题

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	2245 帖子	2035 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 15
金元: 19753
积分: 2035
精华: 0
注册时间: 2009-9-1

发消息

15^#

楼主| 发表于 2017-12-15 12:30 | 只看该作者

那掉帧是我这边的问题了应该,我查查看

回复支持反对

使用道具举报

16 主题	2929 帖子	2万积分

Rank: 10

贡献度: 94
金元: 217012
积分: 22077
精华: 0
注册时间: 2015-9-20

发消息

16^#

发表于 2017-12-15 17:24 | 只看该作者

我今天打了汉化补丁，经过几次测试到主驾驶舱剧情游戏直接退出！也是醉了

还原日版在没出过问题，看来1.0汉化补丁还不完善呀

回复支持反对

使用道具举报

387 主题	7234 帖子	1万积分

Rank: 19

贡献度: 839
金元: 113560
积分: 14712
精华: 0
注册时间: 2012-4-6

发消息

17^#

发表于 2017-12-15 19:25 | 只看该作者

jy02048866 发表于 2017-12-14 22:37
看大伙玩上真眼热，我还在处于连接资源和0kb/s中游荡！

直接steam上下，半小时就搞定了

回复支持反对

使用道具举报

41 主题	1595 帖子	1486 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 17
金元: 14179
积分: 1486
精华: 0
注册时间: 2011-11-24

发消息

18^#

发表于 2017-12-16 09:25 | 只看该作者

songyiming 发表于 2017-12-14 19:54
这是真的吗？那我不下了....

你不是入ps4的吗？？？？？？？？？？？？？

回复支持反对

使用道具举报

931 主题	1万帖子	7万积分

FFZARD

Rank: 13

贡献度: 881
金元: 755340
积分: 79058
精华: 0
注册时间: 2008-8-28

发消息

19^#

发表于 2017-12-16 09:30 | 只看该作者

万法发表于 2017-12-16 09:25
你不是入ps4的吗？？？？？？？？？？？？？

PC也入了，在这边玩PC方便，对了，开4k是不是特别爽？我的笔记本只能开2k稳定60帧，开4k会降到40-50帧

回复支持反对

使用道具举报

41 主题	1595 帖子	1486 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 17
金元: 14179
积分: 1486
精华: 0
注册时间: 2011-11-24

发消息

20^#

发表于 2017-12-16 09:54 | 只看该作者

songyiming 发表于 2017-12-16 09:30
PC也入了，在这边玩PC方便，对了，开4k是不是特别爽？我的笔记本只能开2k稳定60帧，开4k会降到40-50帧
...

我还没入等完整汉化。。。我没4k屏。。。

回复支持反对

使用道具举报

931 主题	1万帖子	7万积分

FFZARD

Rank: 13

贡献度: 881
金元: 755340
积分: 79058
精华: 0
注册时间: 2008-8-28

发消息

21^#

发表于 2017-12-16 09:57 | 只看该作者

万法发表于 2017-12-16 09:54
我还没入等完整汉化。。。我没4k屏。。。

好吧.... 值得一试

回复支持反对

使用道具举报

68 主题	1599 帖子	1782 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 16
金元: 17183
积分: 1782
精华: 0
注册时间: 2012-9-15

发消息

22^#

发表于 2017-12-16 13:46 | 只看该作者

所以还是官中好，生化4汉化也有Bug我用的游乐园的。正版打汉化真是浪费

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-4-25 20:24 , Processed in 0.147794 second(s), 37 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表