3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 177612|回复: 8801

[原创] 3DM汉化组制作《英雄传说:闪之轨迹2(Trails of Cold Steel II)》日文版汉化发布贴[3月16日更新汉化v1.8 内核汉化 支持正版]

  [复制链接]

323

主题

1136

帖子

3757

积分

超级版主

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

贡献度
353
金元
23249
积分
3757
精华
2
注册时间
2015-4-3

宇宙CQC萌之委员会黑雪姬自由之章

发表于 2018-2-13 19:11 | 显示全部楼层 |阅读模式





《英雄传说:闪之轨迹2》汉化发布——3DM汉化组作品编号:PC-2018-012

《英雄传说:闪之轨迹2》3DM汉化组简体汉化补丁v1.8

更新说明:
修复几处BUG 支持v1.2升级档

汉化说明:
v1.5版汉化开始我们基于日文版重新制作汉化,故汉化后需选择用日文启动游戏
汉化提取自主机版官方中文文本,PC版新增文本和图片资源我们已进行补翻和汉化
目前基本完整内核汉化 支持正版 支持升级档

监制:小草
执行:Setsuna
翻译:圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、Amber、王贲、Helios、Meows、Iris、KK、Perseus Veil、ease、witt、Nerdork、祈雨、Mary Sue、Ayase喵、喵酱、亦趋、启帆、藏锋、Garry、Noob、辣辣桑、翻滚的奶牛、Tofu、独舞之三叶草、蕾拉、DBB、最骚的小刘、薇笑、Davegrox、Aria阿飘、Bingooooo、Rookielin、小菜一碟、无风自摆、无梦的长眠、Barbasani、狗尾草、菠萝武士、面向太阳
校对:Setsuna
技术:dogkarl/tkwlee
美工:节操猎人

使用方法:
1、解压缩
2、安装汉化补丁
3、运行游戏

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。

本补丁欢迎转载,但请务必保留以上信息!本补丁的文本未经本组允许,禁止抄袭、修改、剽窃或用于其它平台!

汉化截图














































--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

信3DM 得首发 得汉化
信杀软 无首发 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



汉化硬盘版(基于正式版+完整汉化补丁v2.0  管理员权限运行 杀软误报请自便)


下载地址

等待完整汉化补丁v2.0发布后制作上传

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁v1.8

下载地址

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



日文版汉化BUG反馈贴: http://bbs.3dmgame.com/thread-5710515-1-1.html

评分

5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

1

主题

17

帖子

76

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
764
积分
76
精华
0
注册时间
2017-8-3
发表于 2018-2-15 10:53 | 显示全部楼层
效率真高!!!感谢!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1284

帖子

977

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
25
金元
8767
积分
977
精华
0
注册时间
2012-11-11
发表于 2018-2-15 10:53 | 显示全部楼层
11111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

1423

帖子

1514

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
64
金元
12577
积分
1514
精华
0
注册时间
2008-5-15
发表于 2018-2-15 10:53 | 显示全部楼层
帖子上汉化基于日文版制作,补丁上写着汉化基于英文版制作
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2

主题

39

帖子

99

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
990
积分
99
精华
0
注册时间
2011-7-10
发表于 2018-2-15 10:53 | 显示全部楼层
谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

50

帖子

102

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1020
积分
102
精华
0
注册时间
2012-4-8
发表于 2018-2-15 10:54 | 显示全部楼层
这么快,游戏还没下完QAQ
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

147

帖子

169

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1614
积分
169
精华
0
注册时间
2008-9-29
发表于 2018-2-15 10:54 | 显示全部楼层
.............................
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

44

帖子

101

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
925
积分
101
精华
0
注册时间
2012-2-19
发表于 2018-2-15 10:54 | 显示全部楼层
666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

3365

帖子

2519

积分

游戏达人

筚路蓝缕

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
8
金元
24865
积分
2519
精华
0
注册时间
2010-8-9
发表于 2018-2-15 10:54 | 显示全部楼层
感谢分享  
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

96

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
963
积分
96
精华
0
注册时间
2014-10-3
发表于 2018-2-15 10:54 | 显示全部楼层
1111111111111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1809

帖子

1354

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
15
金元
12936
积分
1354
精华
0
注册时间
2007-2-22
发表于 2018-2-15 10:55 | 显示全部楼层
非常感谢!先下来留着试试看怎么样!

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

196

帖子

231

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
2225
积分
231
精华
0
注册时间
2013-9-28
发表于 2018-2-15 10:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

49

帖子

109

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1090
积分
109
精华
0
注册时间
2017-3-8
发表于 2018-2-15 10:55 | 显示全部楼层
66666666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

71

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
710
积分
71
精华
0
注册时间
2015-9-22
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

44

帖子

101

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
925
积分
101
精华
0
注册时间
2012-2-19
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
文件看了下才6M·和贴吧的那个尝鲜的一样大
没啥区别吧·还是要等等看了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

5595

帖子

6181

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
179
金元
54650
积分
6181
精华
0
注册时间
2008-8-8
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
真的假的,不过还是先谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

126

帖子

171

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1707
积分
171
精华
0
注册时间
2009-6-1
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
1111111111111111111
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

43

帖子

103

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1025
积分
103
精华
0
注册时间
2015-12-15
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
66666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

42

帖子

102

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1020
积分
102
精华
0
注册时间
2017-1-17
发表于 2018-2-15 10:56 | 显示全部楼层
感谢分享!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

345

帖子

1514

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
15143
积分
1514
精华
0
注册时间
2011-6-23
发表于 2018-2-15 10:57 | 显示全部楼层
谢谢汉化组
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

75

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
748
积分
75
精华
0
注册时间
2011-9-24
发表于 2018-2-15 10:57 | 显示全部楼层
66666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

71

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
710
积分
71
精华
0
注册时间
2016-10-13
发表于 2018-2-15 10:57 | 显示全部楼层
效率真高!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

291

帖子

296

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2876
积分
296
精华
0
注册时间
2012-1-20
发表于 2018-2-15 10:57 | 显示全部楼层
谢谢分享

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

228

帖子

259

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2591
积分
259
精华
0
注册时间
2012-8-25
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
可以放心玩了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

98

帖子

156

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1563
积分
156
精华
0
注册时间
2012-9-15
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
感谢!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

75

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
750
积分
75
精华
0
注册时间
2017-7-28
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
666的等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待等待的等待
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

85

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
850
积分
85
精华
0
注册时间
2014-10-2
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
多谢分享~~~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

378

帖子

423

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4230
积分
423
精华
0
注册时间
2014-1-26
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
的点点滴滴多多多多多多多多多多
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

71

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
710
积分
71
精华
0
注册时间
2013-8-24
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
太感谢了,赞赞赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

64

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
640
积分
64
精华
0
注册时间
2012-9-8
发表于 2018-2-15 10:58 | 显示全部楼层
新年快乐!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号 沪公网安备31011202006753号  

GMT+8, 2018-9-24 13:30 , Processed in 0.472466 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表