关于12号补丁升级再汉化的问题

执着的小吃货 · 发表于 2018-7-1 09:32

汉化是成功了，但是每次烹调做料理都会卡死，大家也是这个问题么

兵不厭詐 · 发表于 2018-7-1 09:56

我steam的沒有這個問題，用的是PS4繁體中文漢化

sq950102 · 发表于 2018-7-1 10:18

应该是汉化补丁的bug 不打汉化时升级12号档可以烹调

夜之的sad · 发表于 2018-7-1 10:51

我感觉是12号补丁问题我星期5玩的时候什么问题都没后来STEAM 自动更新就有了 1 材料升级没有数字显示 2 各种说明文字错误 3 做料理卡死从汉化版还原成日文版也这样英文反而没什么问题

兵不厭詐 · 发表于 2018-7-1 11:22

有人測試過了，要純端用PS4漢化，就是説沒有打過3DM簡體中文漢化的，打上過簡體中文漢化的點擊卸載漢化也不可以，卸載不幹淨

反正我就覺得奇怪了，我一直以來都沒有問題，原來不是人品問題

yeboyao · 发表于 2018-7-1 11:56

贴吧那边有人反映了这个问题，我这边正版没毛病......自己下个纯净版+12号升级档在打贴吧汉化吧

luojun267 · 发表于 2018-7-1 13:04

还原汉化，打12补丁，用贴吧汉化覆盖，就没问题了。

执着的小吃货 · 发表于 2018-7-1 13:12

luojun267 发表于 2018-7-1 13:04
还原汉化，打12补丁，用贴吧汉化覆盖，就没问题了。

是伊苏吧，还是伊苏8吧啊？

houu115 · 发表于 2018-7-1 15:19

执着的小吃货发表于 2018-7-1 13:12
是伊苏吧，还是伊苏8吧啊？

https://pan.baidu.com/s/1pJEcrGJ#list/path=%2F，用这个网盘地址，贴吧汉化都在这里面更新。

二黄八掉 · 发表于 2018-7-1 15:30

确实打了汉化后做烹饪做卡死跳出游戏错误自动关闭游戏，希望快点解决这个问题，日文看不懂啊，大神们啊

koujun · 发表于 2018-7-1 15:42

12号升级补丁不能使用老版本的汉化补丁！重新下载6月30日的贴吧汉化补丁就可以了！

兵不厭詐 · 发表于 2018-7-1 15:57

二黄八掉发表于 2018-7-1 15:30
确实打了汉化后做烹饪做卡死跳出游戏错误自动关闭游戏，希望快点解决这个问题，日文看不懂啊，大神们啊 ...

用沒有被3DM漢化過的純端（包括曾經漢化過還原的）+PS4繁體中文漢化就可以，3DM那個簡體中文漢化暫時不能應用在最新版本伊蘇8

二黄八掉 · 发表于 2018-7-1 16:30

兵不厭詐你重新发一下汉化连接吧，万分感谢大神了

兵不厭詐 · 发表于 2018-7-1 16:42

本帖最后由兵不厭詐于 2018-7-1 16:47 编辑

二黄八掉发表于 2018-7-1 16:30
兵不厭詐你重新发一下汉化连接吧，万分感谢大神了

用這三步完成

1.建議用純端，比如這個，未漢化版本，不要理會帖子中的漢化指引

http://bbs.3dmgame.com/thread-5748774-1-2.html

2.再打上最新的補丁
http://bbs.3dmgame.com/thread-5733560-1-1.html

3.PS4版本繁體中文漢化覆蓋純端
https://steamcn.com/t389460-1-1

二黄八掉 · 发表于 2018-7-1 17:04

还是要感谢你发的连接，我来下载完了，试一下吧

wc2397576 · 发表于 2018-7-3 18:26

我没问题要用纯静的端（就是之前没有打过汉化补丁端）纯静的端打上12号补丁在打贴吧的汉化版就行了

多罗罗87 · 发表于 2018-7-3 19:48

wc2397576 发表于 2018-7-3 18:26
我没问题要用纯静的端（就是之前没有打过汉化补丁端）纯静的端打上12号补丁在打贴吧的汉化版就行了 ...

你打的汉化是3dm汉化还是ps4繁体汉化？

wc2397576 · 发表于 2018-7-4 17:11

多罗罗87 发表于 2018-7-3 19:48
你打的汉化是3dm汉化还是ps4繁体汉化？

ps4繁体汉化

jojoing · 发表于 2018-7-4 19:31

PS4官繁补丁未出错正常烹煮

[求助] 关于12号补丁升级再汉化的问题