3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13229|回复: 15

[求助] 有没有更换港版老鬼的方法

[复制链接]

1

主题

201

帖子

257

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
2572
积分
257
精华
0
注册时间
2013-10-6
发表于 2018-8-9 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
日版的老鬼太丑了
回复

使用道具 举报

319

主题

5301

帖子

5157

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
219
金元
42808
积分
5157
精华
0
注册时间
2010-8-15
QQ
发表于 2018-8-10 12:09 | 显示全部楼层
我们玩的到底是英文版还是日文版?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

106

主题

3130

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
195
金元
207613
积分
21541
精华
0
注册时间
2009-6-30

足球小罗~

发表于 2018-8-12 03:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 nick874123 于 2018-8-12 03:56 编辑

日版是真的很醜

中文版是李燦琛

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

8

主题

62

帖子

167

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1628
积分
167
精华
0
注册时间
2009-11-8
发表于 2018-8-12 08:19 | 显示全部楼层
pc版可以换脸,就是不知道文件和ps版差多远
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

4766

帖子

5231

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
55
金元
50110
积分
5231
精华
0
注册时间
2010-10-2
发表于 2018-8-12 09:49 | 显示全部楼层
卧槽,还没发现,这个是里面的NPC?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

122

帖子

174

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1735
积分
174
精华
0
注册时间
2012-7-14
发表于 2018-8-13 12:23 | 显示全部楼层
同求
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

726

帖子

738

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
28
金元
6255
积分
738
精华
0
注册时间
2008-1-31
发表于 2018-8-13 13:57 | 显示全部楼层
这么丑的最终BOSS
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

2106

帖子

1962

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
68
金元
16899
积分
1962
精华
0
注册时间
2012-2-22
发表于 2018-8-15 22:22 | 显示全部楼层
我就想知道 STEAM出个中文很难嘛??
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

767

帖子

1330

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
7
金元
13024
积分
1330
精华
0
注册时间
2014-2-20
发表于 2018-8-16 01:17 | 显示全部楼层
猴子小PP 发表于 2018-8-15 22:22
我就想知道 STEAM出个中文很难嘛??

主机版如龙的繁中是索尼自己找人汉化的。世嘉自己是没有做过任何中文的。

steam只是个平台而已,几千款游戏,G胖不可能为了这一款去特意做汉化的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

2106

帖子

1962

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
68
金元
16899
积分
1962
精华
0
注册时间
2012-2-22
发表于 2018-8-16 20:24 | 显示全部楼层
呆鱼 发表于 2018-8-16 01:17
主机版如龙的繁中是索尼自己找人汉化的。世嘉自己是没有做过任何中文的。

steam只是个平台而已,几千款 ...

有毒 不和谐
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1213

帖子

1294

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
12302
积分
1294
精华
0
注册时间
2010-8-25
发表于 2018-8-17 20:01 | 显示全部楼层
2926975 发表于 2018-8-13 13:57
这么丑的最终BOSS

最终BOSS不是中野英雄嘛........当年也很帅的好不.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

726

帖子

738

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
28
金元
6255
积分
738
精华
0
注册时间
2008-1-31
发表于 2018-8-18 19:36 | 显示全部楼层
大卫比利亚 发表于 2018-8-17 20:01
最终BOSS不是中野英雄嘛........当年也很帅的好不.......

真岛线的最终BOSS啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

201

帖子

216

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
2037
积分
216
精华
0
注册时间
2013-8-17
发表于 2018-8-30 15:46 | 显示全部楼层
很奇怪的是,steam版的老鬼用的是日版,美版的模型,声音却是港版老鬼的
回复 支持 反对

使用道具 举报

205

主题

1313

帖子

1517

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
24
金元
14214
积分
1517
精华
0
注册时间
2016-4-27
发表于 2018-12-18 10:40 | 显示全部楼层
我觉得日版老鬼比中文版老鬼看着更渗人、更具有杀手的潜质。所说日版是个丑逼,但是第一眼看到他(尤其是从楼顶滑下来的时候)好渗人,有种真真正正杀手的气势
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

15

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
145
积分
15
精华
0
注册时间
2018-3-3
发表于 2021-12-12 00:05 | 显示全部楼层
呆鱼 发表于 2018-8-16 01:17
主机版如龙的繁中是索尼自己找人汉化的。世嘉自己是没有做过任何中文的。

steam只是个平台而已,几千款 ...

说的好有道理似的,那为什么XBOX版有中文?索尼还帮微软做汉化了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

767

帖子

1330

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
7
金元
13024
积分
1330
精华
0
注册时间
2014-2-20
发表于 2021-12-12 00:21 | 显示全部楼层
fgh123445 发表于 2021-12-12 00:05
说的好有道理似的,那为什么XBOX版有中文?索尼还帮微软做汉化了?

XGP版的如龙0、极、极2是微软自己做的汉化。你如果去玩了就知道,和steam版本的台词都有细微区别,另外,XPG版的还阉割了一些游戏内的杂志啊之类的周边要素。

另外这个是几年前的帖子了,你挖坟了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 21:36 , Processed in 0.179204 second(s), 31 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表