汉化的一些图片显示方面的错误

whahawhaha · 发表于 2018-8-19 03:17

类似这样的图片显示不正常，比正常的情况图片要大，字体变形。并且一些本身比较大的图有错位。如果继续更新汉化，希望能修复。

星弦 · 发表于 2018-8-19 05:21

你这个还好吧，关键是打了2.5汉化后出现了真岛装备界面的图标都变成了厕纸和四驱车零件，连介绍也变成了图标的介绍，完全不知道装备了什么物件了
之前的1.0~2.0到通关了都没出过这个BUG，打了2.5汉化后2周目LRGEND难度发现真岛装备图标错误了

lizhengan · 发表于 2018-8-19 06:50

星弦发表于 2018-8-19 05:21
你这个还好吧，关键是打了2.5汉化后出现了真岛装备界面的图标都变成了厕纸和四驱车零件，连介绍也变成了图 ...

这个应该不是汉化引起的，这个是游戏自己的BUG，在某些小场景里切换装备道具后道具属性会错乱，我在用2.0汉化的时候就出现过好几次，只能存档重进

星弦 · 发表于 2018-8-19 08:15

lizhengan 发表于 2018-8-19 06:50
这个应该不是汉化引起的，这个是游戏自己的BUG，在某些小场景里切换装备道具后道具属性会错乱，我在用2.0 ...

哦~因为之前玩日文版到汉化2.0都没遇到过，2.5汉化刚开始真岛路线就出现了，前两天也顾着玩MHW所以也不能确定是不是汉化的BUG

银河寂灭 · 发表于 2018-8-19 13:40

汉化BUG反馈贴（有问题请到本帖下集中反馈，不要再单独开贴）——有图有存档，才有真相
http://bbs.3dmgame.com/thread-5771190-1-1.html

[讨论] 汉化的一些图片显示方面的错误