3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 侠客前传 | 刺客信条 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 23808|回复: 164

[分享] [8.13]【SOMA&游戏饭饭 汉化组】《由我来守护你》1.1(最终版) 简繁体汉化版发布【无黑屏】

  [复制链接]

16

主题

2万

帖子

8万

积分

云游仙境

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
15949
金元
167552
积分
80581
精华
3
注册时间
2006-7-26
QQ
发表于 2009-7-30 11:37 | 显示全部楼层 |阅读模式






《由我来守护你》
原文名称:Ore ga Omae wo Mamoru
游戏类型:RPG(女性向ACT)
游戏产地:日本
发行厂商:Idea Factory
汉化小组:Soma 游戏饭饭
游戏容量:512Mb
游戏语言:简体中文/繁体中文


游戏介绍

        Idea Factory于1月20日宣布,该社以女性玩家为制作目标的游戏开发小组“Otomate”将另成立一个姐妹开发组“Otomate Forte”。而该组开发的第一款游戏,将会是即将于5月21日发售的游戏《由我来守护你》。

  原“Otomate”在最近的游戏中主要是以包含恋爱要素为主体的冒险游戏为中心,但是,新成立的“Otomate Forte”将会以动作游戏、RPG游戏等AVG游戏以外的题材展开女性向游戏的最近方向。Otomate Forte的第一款游戏便是最新动作游戏《由我来守护你》。人设请来非常受欢迎的为著名作品《绯色的碎片》做人设的插画师“カズキヨネ”。同时该做还将会面向女性阵容加入多个适合女生的要素哟。



汉化人员名单:
Soma 游戏饭饭

打杂 :老罗、awa2004

翻译:枯萎的fflyray、nekomimi

润色:zhangzz17、团子



郑重申明
  该游戏版权为原发行及制作公司所有,琐毛集中营仅享有相应的翻译再创作的著作权,但
琐毛集中营承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途,并放弃由此带来的任何商业收益。该游戏
仅供国内玩家学习及研究之用,任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途,违者将承
担一切后果。以任何形式(下载或从他人处拷贝等)获得该游戏文件的拷贝,代表使用者接受
以上协定;如若无法接受,请立即删除。


NDSBBS 请勿转载!谢谢合作 我们的汉化rom不希望进入你们的LIST。
再次谢谢

添加:

修正了1.0版语句不通的问题,以及可以起中文名字开始游戏

关于模拟器:

模拟器党反馈NO$GBA无法运行,在此提醒:请用desmume这个模拟器(很不错的模拟器)

汉化效果预览图:







我们不敢保证所有烧录卡都运行完美,对此我们非常抱歉。

下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



次回预告:

     上次8月1日准备发布的『牧场物语风之集会』由于BUG有点多,为了让玩家玩得更流畅不觉得寂寞所以取消了发布。。。。

『牧场物语风之集会』汉化版现在正紧张的测试中。。并将于8月16日正式发布(如果没出什么大的差错的话= =)
回复

使用道具 举报

0

主题

5431

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
2353
金元
32774
积分
12699
精华
1
注册时间
2008-8-9
发表于 2009-7-30 11:38 | 显示全部楼层
我只是來占領SF的~~[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

9762

帖子

5746

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1143
金元
12341
积分
5746
精华
0
注册时间
2006-11-13
QQ
发表于 2009-7-30 11:39 | 显示全部楼层
= =這漢化團隊很喜歡吐自己槽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3238

帖子

6311

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1076
金元
20067
积分
6311
精华
0
注册时间
2008-8-9
发表于 2009-7-30 11:41 | 显示全部楼层
传送而来的   话说我没有主机 只能.....了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

5092

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
3534
金元
35038
积分
17640
精华
0
注册时间
2005-7-12
发表于 2009-7-30 11:41 | 显示全部楼层
[em15] [em15] [em15]
过来看看51 汉化要支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

32

主题

2016

帖子

2138

积分

禁止发言

贡献度
275
金元
10981
积分
2138
精华
0
注册时间
2008-1-26
发表于 2009-7-30 12:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

232

帖子

226

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
1863
积分
226
精华
0
注册时间
2005-1-23
发表于 2009-7-30 13:10 | 显示全部楼层
辛苦了[em61] [em61] [em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

183

帖子

154

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
15
金元
1541
积分
154
精华
0
注册时间
2008-12-12
发表于 2009-7-30 13:49 | 显示全部楼层
又有汉化了~~~~~~最近汉化井喷啊[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

564

帖子

631

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
69
金元
3548
积分
631
精华
0
注册时间
2006-8-12
发表于 2009-7-30 13:54 | 显示全部楼层
前排支持,终于等到了,谢谢各位大大
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

186

帖子

186

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
7
金元
1583
积分
186
精华
0
注册时间
2009-4-30
发表于 2009-7-30 14:38 | 显示全部楼层
[em09] [em09] [em09] [em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

1093

帖子

1266

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
102
金元
8579
积分
1266
精华
0
注册时间
2006-11-9
发表于 2009-7-30 14:56 | 显示全部楼层
是汉化就要支持!!

不过。。。女性向的[em40]
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

707

帖子

978

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
36
金元
8339
积分
978
精华
0
注册时间
2007-2-3
发表于 2009-7-30 15:05 | 显示全部楼层
对这游戏没兴趣,纯支持了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

779

帖子

1043

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
112
金元
5954
积分
1043
精华
0
注册时间
2008-7-28
发表于 2009-7-30 15:22 | 显示全部楼层
全力支持汉化以及美型的人设[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

857

帖子

779

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
60
金元
5388
积分
779
精华
0
注册时间
2008-7-23
发表于 2009-7-30 15:45 | 显示全部楼层
女性向..哎..路过了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

233

帖子

231

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
10
金元
1914
积分
231
精华
0
注册时间
2009-5-7
发表于 2009-7-30 17:24 | 显示全部楼层
[em10] 强烈支持汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1518

帖子

1769

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
54
金元
15529
积分
1769
精华
0
注册时间
2008-1-3
发表于 2009-7-30 17:37 | 显示全部楼层
支持一下.........看看如何
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

5

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
609
积分
5
精华
0
注册时间
2009-6-13
发表于 2009-7-30 19:16 | 显示全部楼层
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

58

帖子

71

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
11
金元
867
积分
71
精华
0
注册时间
2008-6-23
发表于 2009-7-30 19:29 | 显示全部楼层
[em61] 最近汉化真多 玩不过来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

913

帖子

858

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
12
金元
8095
积分
858
精华
0
注册时间
2007-12-12
发表于 2009-7-30 20:44 | 显示全部楼层
看看。试试,支持一下啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

243

帖子

338

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
43
金元
1661
积分
338
精华
0
注册时间
2004-2-4
发表于 2009-7-30 20:45 | 显示全部楼层
多谢分享,汉化辛苦了[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

663

帖子

747

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
7393
积分
747
精华
0
注册时间
2006-5-4
发表于 2009-7-30 23:27 | 显示全部楼层
女性向的游戏啊,总而言之汉化还是要支持的[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

373

帖子

406

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
43
金元
2335
积分
406
精华
0
注册时间
2009-3-21
发表于 2009-7-30 23:30 | 显示全部楼层
[em04] [em04] [em04] [em04] [em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

57

帖子

96

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
2
金元
882
积分
96
精华
0
注册时间
2008-5-1
发表于 2009-7-31 01:40 | 显示全部楼层
[em55] 不知不觉又出了一款汉化游戏啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

346

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
27
金元
2717
积分
380
精华
0
注册时间
2009-7-28
发表于 2009-7-31 01:52 | 显示全部楼层
当初看到这游戏 的时候我就......了
没想到汉化了呢...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

216

帖子

279

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
2747
积分
279
精华
0
注册时间
2008-10-24
发表于 2009-7-31 02:45 | 显示全部楼层
支持汉化...[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

133

帖子

182

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1818
积分
182
精华
0
注册时间
2009-7-16
发表于 2009-7-31 06:25 | 显示全部楼层
是汉化就要支持 汉化的辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

414

帖子

487

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
71
金元
2630
积分
487
精华
0
注册时间
2006-6-18
发表于 2009-7-31 07:20 | 显示全部楼层
虽然没nds,还是支持了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

8

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
675
积分
8
精华
0
注册时间
2009-7-31
发表于 2009-7-31 07:57 | 显示全部楼层
hello!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

382

帖子

400

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
10
金元
3599
积分
400
精华
0
注册时间
2008-12-26
发表于 2009-7-31 08:25 | 显示全部楼层
[em57] [em15] [em09] fgfghhjjkkj
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

2

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
620
积分
2
精华
0
注册时间
2009-7-30
发表于 2009-7-31 09:00 | 显示全部楼层
[em61] [em61] [em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-3-29 16:07 , Processed in 0.149094 second(s), 47 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表