3DM的几个汉化小分组，希望你们能追上天邈
就事论事说，天邈出的汉化包质量几乎可以媲美官方级别的中文包了。而个人感觉天邈小组属于那种埋头做事类型的，不吹嘘也不承诺，不声不响的作品就出来了。质量也没得说。而且也乐于精益求精的一直修正到最终版。
简单对比一下天邈和3DM都发布过的作品。
1，蝙蝠侠。 关于蝙蝠侠，3DM的汉化还是不错的，比较可惜的是对话没有翻译。天邈全翻译了，缺点是动画部分不能跳过去（不过比起翻译不全来说，这点是令人可以忍受的）
2，破坏者。 3DM和天邈做得都不错，区别在于字体吧，反正这个游戏玩得不多，大致没感觉有什么太大区别。
3，无主之地。 这个就很明显了，3DM发布的版本BUG很多，结果用了之后马上还原到英文，天邈的目前我使用着没发现什么问题。
是3DM没实力吗？我个人不这么认为，至少，鬼泣4，半神，GTA，破坏者等等游戏可以看出3DM的实力是不俗的，然而，3DM的初版本出得很快，但是却问题很多，后续版本反而有烂尾之嫌，所以导致了游XIA的版本初版强过3DM的初版，终版又比3DM终版出得早。。
我本人几乎除了伸手，几乎就很少去隔壁论坛，而几乎都在3DM论坛潜水。希望3DM的各个汉化小组能知己，知彼。加油，进步。。
希望在神界2，质量效应，龙之纪元上超越隔壁，超越天邈
页:
[1]