5/6补充翻译版~~~DragonAgeToolset1.01简体中文化测试版~~~打造
本帖最后由 xfqlbj 于 2013-1-22 12:54 编辑原版为台湾繁体版~~可是DragonAgeToolset里的专业术语较多,翻译没有进行仔细校对,难免有些错误~望大家谅解~~
翻译日志:
4/26 简体测试版发布~~
4/27 对一些雷人翻译进行了修正,由于本人最近几天较忙,能抽出的时间很有限,更新会较慢~~
现在只是初步校对到60%,二校时会尽量翻得简单易懂,下一版的发布可能要等一段时间~~
4/28 不再对繁体转简体版进行修正,将重新对英文原版进行手动翻译,5/1假期期间时间应该比较充裕,会加紧对英文原版的翻译~~放上英文原版,以供还原英文版~~
5/5重新翻译版正式发布~~
5/6 对一些未翻译文本进行翻译,基本上翻译已经达到99%~~~
解压到游戏安装目录下的toos文件夹中即可,请自行备份DefaultSettings.xml
DragonAgeToolset是官方发布的一款MOD制作,修改程序~~当然了,也可以对MOD进行汉化工作
Toolset 1.01发布
http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1050323.html
简单MOD的制作教程
http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1224551.html
后话:
毕竟自己专业不对口,翻译上还可能有一些错误,希望计算机专业的玩家勿喷~~
虽然这是测试版,但是制作一些简单MOD,汉化MOD,修改人物等一些基本操作是没有问题的~~
如果你已经能熟练使用英文版DragonAgeToolset,请无视~~
这是提供给英文小白和尝试自己动手做MOD的新手玩家使用的~~
页:
[1]