1234kobe 发表于 2010-5-8 21:05

《无主之地》天邈汉化包 v1.04

汗一个重新编辑下,借用下tayuzheng 同学的帖子,请tayuzheng 同学多多包涵。

PS:用了武器红字汉化的同学,在用了这个汉化包后红字部分会还原为英文。重新覆盖下大概就行了(这个未证实啊,因为咱没用那个汉化,请再次覆盖的同学自行考虑吧。)

http://patch.ali213.net/showpatch/7364.html
【更新说明】

1.01
去掉了属性后带的多余引号。
修正因为技术错漏而致的任务对话显示英文的问题。
更换vo_logs_wav.int为最新版本。
修正原版主线任务第一幅图地图出口对话时跳出。
1.02
修正DLC部分的任务对话显示英文的问题。
修正因游戏版本所致的丢失贴图、AI没反应、开空箱等的兼容性问题。
1.03
重新润色对话、武器、ECHO录音,补完所有名词缺漏。
1.04
增强安装包的版本兼容性,最后收尾文本校正。
【安装说明】

本汉化包用于完全汉化原版与目前为止的3个DLC,完美支持联机。建议安装全部3个DLC或升级到1.3版;对于只有原版,汉化包亦提供了额外选项。
把安装包复制到Borderlands目录下运行,注意不要修改安装包名称。汉化包兼容之前发布的汉化版本,升级直接覆盖即可。

【还原说明】

把游戏目录Backup文件夹下的所有文件复制到游戏目录下,即还原为英文。
http://j.imagehost.org/0860/1_3.jpg
页: [1]
查看完整版本: 《无主之地》天邈汉化包 v1.04