Azunai 发表于 2010-6-5 10:10

《崛起(Risen)》最终汉化V2.0 〓 〓安装注意事项 〓 〓

其实这帖子发过,但最近发现还是一些人说有问题...为此在发一次。


《崛起(Risen)》V2.0 注意事项

最终汉化补丁V2.0,安装后请务必删除“library.00”、“strings.00”文件。
RT,如果有任何文字显示问题,或者文字不是此图中的字体,最好是删除掉以下
两个文件,不管是否出现问题。

...Deep SilverRisendatacompiledlibrary.00
...Deep SilverRisendatacompiledstrings.00

【PS:没有strings.00则最好,但是library.00一定会有,且务必要删除掉。】


原因:

1、此前有汉化补丁用的是strings.00这个文件,如果有这个文件,则游戏优先读取此文件中的汉化文本,而本次汉化补丁的汉化文件却是strings.pak,所以你只有把strings.00删除掉,游戏才会读取此次最终汉化的汉化文件:strings.pak。

2、library.00这个文件是定义字体的一个文件,而gui2.00已经提供了全局字体,两者会冲突。

【PS:如果以前未安装过汉化补丁,则应该不会有strings.00文件的。】

3dm_13114631 发表于 2024-11-7 09:34

1111111111111111

陈小鹭 发表于 2025-3-16 22:09

1111111111111111111

德棍收割机 发表于 2025-4-11 18:53

66666666

iaf28 发表于 2026-1-1 23:48

11111111111111111111

yelland3721 发表于 2026-4-27 22:28

6666666666:):):):)
页: [1]
查看完整版本: 《崛起(Risen)》最终汉化V2.0 〓 〓安装注意事项 〓 〓