建议WFC第二版补丁两周后发布
大家好，我是WFC这个游戏汉化的翻译之一。第一版的游戏，出现了许多问题，比如说字库显示不全，有漏译等问题。
当然，这些错误的责任与我无关，我对技术什么的一窍不通。
但到底什么原因造成的呢？很简单，赶出来的东西，根本没有经过任何的测试，就匆匆发布了。
目前，本人正在制作2010年变形金刚年会的视频，关于第二版的文本检查，根本腾不出一点时间来，这个周末，第二版的补丁是根本不可能出来的。
另外，我是一个认真严谨的人，第一版出现的各种错误，我是难以容忍的。因此，我个人主张，第二版的补丁，至少先内部测试两个星期后，再放出来。
最后，再给一些心急的玩家说一下汉化的实际工作量：
各种游戏文件的翻译，约5500行，（注意，是行，不是字）
共170段过场对白（相当于翻译十集动画片的量）
以上的一切，均是用晚上在家的业余时间以及在单位中挤出时间偷偷摸摸完成的。
请各位不要以为有了互联网，什么东西都是凭空从天上掉下来的。翻译制作一个东西需要耐心，迎接等待一个好东西，更需要有耐心。
页:
[1]