yelen 发表于 2010-9-29 02:53

其实,大家不用再讨论3DM质量问题

我不是偏X Y,我在那注册,7.8年了吧,一直都在,这边也在,不过注册是因为等不及火炬的补丁,我那边发帖还不如这边多呢。

我说下两者的区别吧,现在的,那边现在主要精力是大作,时间长,比较完美。(谁都不能否认这点,除了极少数以外,那边出的东西确实,通畅,无bug,做这些的,都明白,有些东西不是几个人测得出的)

这里,速度,这是没话说的,确实快,所以我现在都在这,(但是速度之外呢,个人的因素占了大部分,很多句子不通畅,很别扭,或许有点英文基础的看英文更舒服,还有很多错误。)但是,让绝大部分人,在第一版,抢鲜补丁看懂了。这就是这里的优势。你不能要求翻译的人,个个都素质很高(其实不是说翻译的人有问题,汉化确实要求很高,像我老婆,英语看得懂,中文解释不出)你总不能想着,有20个人,精通道家,儒家,佛家的人每个游戏都给你们24小时在做抢先版吧???所以,我们只要看得懂内容,其它的小毛病忽略就行,要是真正对游戏有爱的,打算通几次的,等最终版,游X,如果是长时间制作的,是完美的多数,这边如果出最终版,多数也是正规的,不存在个人风格的。(PS:第一版,谁敢说3DM统一风格我跟谁急,就是乱翻的,每个人或者说每个组翻的都不同的,个人风格占多。)。谁先出用谁。

谁有意见的,尽管提。别提伸手党,我就是。谁敢否认伸手党没价值的??存在就有价值,没价值这就是内部网了。伸手不可耻,大家都是玩家而已,我不偏向哪家,只是客观说了两家的特点而已,谁否认,请多数例,别拿一两个例说事。我说的都是多数例。
页: [1]
查看完整版本: 其实,大家不用再讨论3DM质量问题