trialyo 发表于 2010-10-10 13:06

esp汉化/修改工具 2010-10-17更新

以前写来导出文本的,修改了下,可用于汉化和一些修改。。分享下。。
说明:
汉化操作,
   可以直接编辑保存到文件。。
   也可以导入3DM以前汉化文本,打开一个esm/esp文件,然后【导入文本】,先选英文文本(**_en.txt之类)再选中文文本(**_cn.txt),导入后再【保存修改】即可。。。
   再可以先导出打开文件中的字串,机器翻译后再导入原文文本(先前导出的文本)和译文文本。。维加斯出来可能20分钟就可以让它机译加中英对照显示了。。。
   。。。
其他操作,
   比如以前我用来替换FWE中物品图标:单选【ICON】tag并打开中文物品描述esp(可以在【设置】中设置),导出带FormID的文本,打开FWE的主esm/esp导入刚才导出的文本。。保存完成。。
   只举一个例子。。。
页: [1]
查看完整版本: esp汉化/修改工具 2010-10-17更新