今天更新到V1.2了，总有的更新下汉化进度了
今天注意到游戏已发布第二个升级补丁到V1.2，从实际解包结果看，很悲剧的绝大多数文本都已更新，
但从官方公布的更新内容和文本粗略比对来看，并无多少实质性的内容更新。
由于汉化工作已经交接给技术人员，汉化包也已经在制作阶段，而此次升级涉及到的文本过多，
如果文本部分返工为支持V1.2，又必须来回解密文本，重新比对翻译再重做字库，
整个过程基本要推倒重来，发布日期估计又要向后推迟，所以按照原计划首版汉化包支持游戏版本到V1.1不变。
不过大家也不用担心，原因如下：
根据以往的惯例，游戏版本真正稳定下来往往是在英文正式版上市发行之后（非欧版，在这之前往往都会例行升级）
这里指的是年末12月上市的英国英文版和明年1月上市的北美英文版，
也就是说一般英文正式版发行时，游戏本身的版本号已经为最新，而且趋于稳定一般不再会有更新，
所以我们计划在上述英文版发行之后，再根据该版本对汉化包做全面修订和版本跟进。
总之有死忠推动，这个项目我们会力求尽善尽美的。
==========
总之在此之前，首版汉化包发布原计划不变，
同时值得一提的是技术人员和大家一样都有学业有工作，
临近年底期末也是忙的不亦乐乎，游戏虽好但毕竟算副业消遣，
大家都是业余时间上来看看帖有没有汉化，有的还发帖催催汉化，
技术人员也是业余时间来帮忙处理，但是要做的远比看帖催汉化要复杂费时的多
所以希望大家理解，做个有水准的伸手党，不要老催汉化了，耐心等待。
页:
[1]