关于<地下城>汉化的一些消息!!!
本帖最后由 wqt0806 于 2017-9-14 17:15 编辑为了呈现出一部较为优秀的汉化作品. 参与汉化的工作者牺牲了春节的休息
时间.翻译工作早已完成. 目前, 正在进行咬文嚼字的校对工作. 由于游戏原文引用
大量谚语\电影台词. 所以, 对文字修缮工作造成了不少困扰. 校对人员在尽最大努
力用中文还原游戏制作者试图向英语玩家传递的幽默. 感谢诸位汉化工作者的辛勤
付出, 感谢诸位玩家对汉化工作的支持. 同时, 也祝各位新年快乐, 万事大吉!!!
同时, 啟轩希望能有几位有较好文字驾驭能力的玩家, 加入到校对工作中来.谢谢
来源:www.vrgqy.com
页:
[1]