论坛 › 《虚拟网球》系列专区 › 3DM骐骥汉化组复组出品《虚拟网球4》V1.0汉化发布贴 [简中硬盘版/汉化补丁]

z4455666 发表于 2011-7-10 22:08

3DM骐骥汉化组复组出品《虚拟网球4》V1.0汉化发布贴 [简中硬盘版/汉化补丁]

本帖最后由 gk4231 于 2011-7-12 14:40 编辑

3DM骐骥汉化组《虚拟网球4》简体中文汉化版v1.0发布
骐骥汉化组宣布重组公告
详情访问：http://bbs.3dmgame.com/thread-2112270-1-1.html
《虚拟网球》系列曾经是3DM骐骥汉化组的重要项目，由于种种原因，以至于《虚拟网球2009》汉化
没有进行下去，骐骥汉化组也因其他原因而未能继续发展。
如今恰逢《虚拟网球》系列最新作品发布，在此骐骥汉化组宣布重组汉化团队，接手此次汉化任务，
努力为大家奉献网球游戏翻译，挑战组员极限，努力做到完美。
此次汉化翻译，由于网球具有相当多的专业词汇，如有不当之处，请批评指出。
v1.0详细介绍：
本次汉化采用内核汉化技术
游戏翻译大量网球专业词汇对其翻译校对，做到人名，国名，地区名，球场名，技能名全部翻译
大量未知国籍人名采取听译方式进行音译
根据游戏里具体情况进行了校对修正，测试成员多次通关游戏，进行挑错纠正。
注意：安装汉化过程中尽量关闭杀毒软件，避免造成安装失败问题





汉化名单：
策划：不死鸟
技术：noword
统筹/监制：z4455666
翻译：缇欧、缠绵、我是杯具、倚天照海、策儿、z4455666
mtaiyao、ls6788、magickyd、zack至秦、Ralph、幸福小区居民、残狱
校对/润色：z4455666、缇欧
内测：缇欧、韩雪枫、幸福小区居民、mtaiyao、z4455666

汉化截图：






















简体中文硬盘版下载地址：(安装完需要先运行一次游戏目录下的launcher.exe，保存设置，再运行游戏)

游戏需要更新最新DX和GFW组件 否则100%无法运行游戏
DX: http://u.115.com/file/e62r9kid
GFWL：http://u.115.com/file/dns9t6sy

注册表恢复：http://bbs.3dmgame.com/thread-2095559-1-1.html

**** Hidden Message *****

115网盘地址：

**** Hidden Message *****

汉化补丁下载地址：

**** Hidden Message *****


本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息
如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm游戏网www.3dmgame.com参与讨论。

3DM骐骥汉化组招募群：55799049

jayt1001 发表于 2021-1-4 19:17

顶 谢谢分享

qwe63 发表于 2021-2-10 17:44

123569233

林子队 发表于 2021-3-6 12:29

原来下载过，重新再玩玩。

zianfh 发表于 2021-3-7 10:32

666666666666

sksksk3388 发表于 2021-4-18 10:05

ddddddddddddddddddddd

jwwj912 发表于 2021-4-25 20:05

1111111111111111

53252610 发表于 2021-5-11 10:50

很喜欢的一款网球 游戏。。。。

hhhuubbb 发表于 2021-5-11 15:31

6666666666666666

4773773 发表于 2021-5-17 17:39

666666666666666666666666

谈嘎嘎 发表于 2021-5-19 10:51

冲冲冲

fishzj1987 发表于 2021-5-23 20:13

想玩网球游戏，所以来考个古，感谢提供

af258369 发表于 2021-6-12 00:05

谢谢分享

adad啊十分大方 发表于 2021-6-12 15:54

66666666666666

风吹灬鸡蛋壳 发表于 2021-6-28 20:23

感谢分享

吾乃浪里小白 发表于 2021-7-5 12:55

666666666

sjm940101 发表于 2021-7-18 10:32

66666666666666666666

Mr.right17 发表于 2021-7-24 23:10

感谢楼主分享

只给你最深的爱 发表于 2021-7-31 19:46

1111111111111111111111111111111111

dyjxb007 发表于 2021-8-1 20:24

早点给甲方的航空付过款

1076932425 发表于 2021-8-7 22:30

00000000000000000000000000000000

fdfad 发表于 2021-8-9 15:48

非常感谢！！！！！！！！！！！！

55ss 发表于 2021-8-10 23:48

66666666666

纯灰 发表于 2021-8-11 22:31

111111111111111111

Demons摇摆 发表于 2021-8-13 03:27

666666666666666666666666666

qq1289490564 发表于 2021-8-21 16:01

感谢楼主 一直玩这个游戏 就很喜欢

yjz2241 发表于 2021-8-25 16:00

谢谢，非常感谢

chimeia 发表于 2021-8-25 20:50

666666666

窝里乡咕咕 发表于 2021-8-26 08:27

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

s135105 发表于 2021-8-27 22:22

谢谢楼主分享

查看完整版本: 3DM骐骥汉化组复组出品《虚拟网球4》V1.0汉化发布贴 [简中硬盘版/汉化补丁]