《Crysis：Legion——孤岛危机：军团》官方小说个人纯手工翻译，26/06/2013更新
本帖最后由 迷彩之守望 于 2013-6-26 21:04 编辑说明：
楼主刚刚开始看这本书，打算边看边翻译，但是因为精力有限，而且本书中有大量的与游戏流程完全相同的段落，作者仅仅添油加醋地扩写了一番，毫无意义，所以楼主不会去完整翻译本书，也不会字斟句酌地去翻译，而是跳过流程重复的段落和章节，重点选择对剧情有影响的，人物间有互动的，以及突出男主角个性的段落和章节进行翻译。
谨以此译文，缅怀我们的悲情主角阿卡特兹，以及所有为了维护世界和平而做出牺牲的人们。
回帖是楼主的动力，希望大家积极回帖，谢谢
http://att.3dmgame.com/att/album/201306/25/131101s1tw6omtoz26to3v.jpg
页:
[1]